-
1 пай
-
2 бой
-
3 брой
бро|й (-ят) м., - еве, ( два) бро́я 1. Zahl f, -en, Anzahl f o.Pl.; 2. ( пореден) Nummer f, -n; фин. Плащам в брой In bar zahlen. -
4 лай
-
5 рой
ро|й (-ят) м., -евѐ, ( два) ро́я Schwarm m, Schwärme. -
6 слой
сло|й (-ят) м., - еве, ( два) сло́я Schicht f, -en; Belag m, Beläge; геол. Подпочвен слой Die unterirdische Schicht f; Социален слой Eine soziale Schicht f; Тънък слой масло Ein feiner, dünner Butterbelag m. -
7 сой
-
8 строй
-
9 чай
-
10 Ecu, ECU
m od. f еве, ЕКЮ f -
11 посадка
1) самолёта die Lándung =, enмя́гкая поса́дка — éine wéiche Lándung
Самолёт соверши́л поса́дку в аэропорту́ Берли́н - Шёнефельд. — Das Flúgzeug lándete auf dem Flúghafen Berlín - Schönefeld.
Мы де́лали поса́дку [у нас была́ поса́дка] в Ки́еве. — Wir hátten éine Zwíschenlandung in Kiew.
Мы лете́ли без поса́док [поса́дки]. — Wir flógen óhne Zwíschenlandung.
Самолёт идёт на поса́дку. — Das Flúgzeug setzt zur Lándung án.
Самолёту пришло́сь соверши́ть вы́нужденную поса́дку. — Das Flúgzeug músste nótlanden [éine Nótlandung vórnehmen].
Уже́ начала́сь поса́дка на наш по́езд. — Únser Zug ist schon beréitgestellt.
Объявля́ется поса́дка на ско́рый по́езд Берли́н-Москва́. — Der Schnéllzug Berlín-Móskau wird (zur Ábfahrt) beréitgestellt.
поса́дки нет! — Nicht éinsteigen!
См. также в других словарях:
ЕВЕ — Европейская валютная единица ед. изм. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ЕВЕ Арена — Открыт 2005 Цена постройки 9 млн евро Архитектор asp architekten Stuttgar Владелец Ольденбург Вместимость 4 100 … Википедия
ЕВЕ-Арена — Координаты: 58°08′49″ с. ш. 8°13′36″ в. д. / 58.146944° с. ш. 8.226667° в. д. … Википедия
Еве Даллас — Ева Даллас главная героиня серии детективных романов Норы Робертс «In Death», которые она издает под псевдонимом Джей Ди Робб (англ. J. D. Robb). Главное отличие книги ориентированы на женскую аудиторию, а также действие происходит в будущем в … Википедия
ґевеґа — и, ч. і ж., діал. Роззява … Український тлумачний словник
еве — невідм., ч. Народ в Гані і Того … Український тлумачний словник
еве — 1 іменник чоловічого або жіночого роду, істота представник або представниця народності еве 2 іменник жіночого роду мова … Орфографічний словник української мови
ЕВЕ — Европейская валютная единица … Словарь сокращений русского языка
Всё о Еве — All About Eve Режиссёр … Википедия
Адам женится на Еве — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом. Адам женится на Еве Жанр Комедийная драма Режиссёр Виктор Титов В главных ролях … Википедия
Всё о Еве (фильм) — Всё о Еве All About Eve Режиссёр Джозеф Лео Макевич Автор сценария Джозеф Лео Макевич В главных ролях Бетт Дэвис Энн Бэкстер Джордж Сандерс Кинокомпания 20th Centur … Википедия