-
1 евангельский
évangélique; d'Evangile -
2 le mauvais riche
-
3 évangélique
-
4 donner un sujet de scandale
Depuis longtemps le père de George avait défendu que le nom de l'apostat fût prononcé en sa présence, et il avait appuyé sa rigueur par ce passage de l'Évangile: Si votre œil droit vous donne un sujet de scandale, arrachez-le! (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — Уже давно отец Жоржа запретил в своем присутствии произносить имя отступника, приводя в подтверждение своей строгости евангельский текст: - Если правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner un sujet de scandale
-
5 d'Évangile
сущ.рел. евангельский -
6 évangélique
-
7 évangélique
евангелическийевангельский
См. также в других словарях:
ЕВАНГЕЛЬСКИЙ — ЕВАНГЕЛЬСКИЙ, евангельская, евангельское. прил. к евангелие; из евангелия. Евангельский текст. ❖ Евангельские христиане (рел.) название некоторых христианских сект. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕВАНГЕЛЬСКИЙ — согласный с учением Иисуса Христа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕВАНГЕЛИЧЕСКИЙ, ЕВАНГЕЛЬСКИЙ Соответствующий христианскому учению, основанному на евангелии. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
евангельский — ЕВАНГЕЛИЕ, я, ср. (Е прописное). Раннехристианское сочинение, повествующее о жизни Иисуса Христа. Каноническое Е. (входящее в состав Библии). Апокрифическое Е. Евангелия от Матфея, от Марка, от Луки, от Иоанна (по имени четырёх евангелистов).… … Толковый словарь Ожегова
евангельский — прил., кол во синонимов: 1 • евангелический (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Евангельский — I прил. 1. соотн. с сущ. Евангелие, связанный с ним 2. Свойственный Евангелию, характерный для него. 3. Основанный на текстах Евангелия. 4. Содержащийся в Евангелии. II прил. 1. соотн. с сущ. евангелист II, связанный с ним 2. Свойственный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
евангельский — евангельский, евангельская, евангельское, евангельские, евангельского, евангельской, евангельского, евангельских, евангельскому, евангельской, евангельскому, евангельским, евангельский, евангельскую, евангельское, евангельские, евангельского,… … Формы слов
евангельский — ев ангельский … Русский орфографический словарь
евангельский — … Орфографический словарь русского языка
евангельский — ЕВАНГЕЛЬСКИ, ЕВАНГЕЛЬСКИЙ см. Евангелие … Энциклопедический словарь
евангельский — см. евангелие 1); ая, ое Ева/нгельский текст. Е ая притча … Словарь многих выражений
евангельский — евангель/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь