Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

дӯсидан

  • 121 робеть

    несов. тарсидан, ваҳмидан, хӯсидан

    Русско-таджикский словарь > робеть

  • 122 сгнить

    сов. пӯсидан, тосидан; сено сгнило от дождей алаф зери борон монда пӯсид; яблоки сгнили себҳо тосиданд

    Русско-таджикский словарь > сгнить

  • 123 сгореть

    сов.
    1. сӯхтан, таг гирифтан (сӯхтан); палатка сгорела хайма сӯхт; плов сгорел таги палав гирифт; он сгорел, она сгорела прост. каппааш (хонааш) сӯхт
    2. сӯхта тамом шудан; за мёсяц сгорело полтонны угля дар як моҳ ним тонна ангишт сӯхт
    3. (о растительности) парт шудан; трава сгорела алаф парт шуд
    4. (о зерне и т. п.) пӯсидан, тосидан
    5. перен. разг. нобуд шудан, мурдан <> сгореть от (со) стыда аз хиҷолат сурх шудан

    Русско-таджикский словарь > сгореть

  • 124 сопреть

    сов. пӯсидан; сено от дождей сопрело хасбеда аз борон пӯсид

    Русско-таджикский словарь > сопреть

  • 125 сплясать

    сов. что и без доп. разг. рақсидан, рақс кардан

    Русско-таджикский словарь > сплясать

  • 126 тлеть

    несов.
    1. пӯсидан, тосидан кӯрдуд сӯхтан; угли тлеют ангишт кӯрдуд месӯзад // перен. мил-мил карда сӯхтан; в нём едва тлеет жизнь ҷонаш дар лабаш, рамаки ҷонаш мондааст

    Русско-таджикский словарь > тлеть

  • 127 трепак

    м трепак (рақси шӯхи русӣ ва мусиқии он) ; плясать трепак а трепак рақсидан

    Русско-таджикский словарь > трепак

  • 128 увлечение

    с саргармӣ, шавқу завқ; с увлечением рассказывать бо шавқу завқ накл кардан; с увлечением танцевать бо шавқу завқ рақсидан
    2. шавқу ҳавас, шавқу марок, иштиёқ; увлечение спортом нштиёқи варзиш

    Русско-таджикский словарь > увлечение

См. также в других словарях:

  • бӯсидан — [بوسيدن] бӯса кардан, муччӣ кардан ◊ замин бӯсидан кит. таъзим кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • вобӯсидан — [وابوسيدن] 1. бӯсидан; бӯса кардан 2. маҷ. рӯзгардон шудан, бекор шудан; бӯсидаву канор гузоштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • рақсидан — [رقصيدن] иҷро кардани ҳаракати мавзуни даст, по ва бадан мувофиқи оҳанги мусиқӣ ва суруд, пой куфтан, бозӣ кардан бо оҳанги мусиқӣ; ба доираи касе рақсидан маҷ. тобеи касе будан, бо нишондоди касе амал кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дӯсидан — [دوسيدن] ниг. часпидан; пайваст шудани чизе ба чизе …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пӯсидан — [پوسيدن] 1. вайрон шудан, табоҳ гардидан, тосидан, аз ҳам рехтан 2. маҷ. вайрон шудан, фарсуда гаштан 3. маҷ. зоеъ шудан, беҳуда нобуд шуда рафтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хӯсидан — [خوسيدن] тарсидан, рамидан, кебидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Мужская сборная Бразилии по волейболу — Сборная Бразилии Конфедерация …   Википедия

  • Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 (мужчины) — Волейбол на летних Олимпийских играх 2012 Волейбол …   Википедия

  • Волейбольная Мировая лига 2012 — Мировая лига 2012 FIVB World League 2012 Данные турнира Даты проведения: 18 мая 8 июля Количество команд: 16 Стадионы: 16 Официальный сайт …   Википедия

  • бӯс — I [بوس] 1. асоси замони ҳозира аз бӯсидан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои бӯсанда: дастбӯс, заминбӯс, остонбӯс ва ғ. II [بوس] :бӯсу канор ба оғӯш кашидану бӯсидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • рақс — [رقص] а. мувофиқи оҳанги мусиқӣ иҷро кардани ҳаракати мавзун, дастафшонию пойкӯбӣ, усул; рақс кардан мувофиқи оҳанг дастафшонию пойкӯбӣ кардан, рақсидан; ба рақс овардан ба усул даровардан, рақсонидан (касеро); ба рақс омадан (даромадан) рақсидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»