-
1 мировой
I -ая; -ое1) галәм...ы, дөнья...ы2) бөтендөнья...ы3) дөнья-күләм, дөнья күләмендәге4) бөтендөньяга танылган, данлыклы, атаклы5) перен.; разг. ( очень хороший) шәп, менә дигән, бер дигән•IIмировой судья — мировой судья (революциягә кадәр вак эшләрне караучы, тикшерүче судья, казый)
мировой посредник — мировой арадашчы (19 йөздә Россиядә крестьяннар белән алпавытлар арасындагы җиргә бәйләнешле бәхәсләрне хәл итүче)
-
2 мир
I м1) ( вселенная) галәм, дөнья, җиһан2) ( Земной шар) дөнья, Җир йөзе; Җир шары3) ( люди) кешелек дөньясы, халык4) ( общество) җәмгыять, дөнья5) дөнья6) (сфера деятельности, среда) мохит, җәмәгатьчелектеатральный мир — театр. дөньясы
7) ( сельская община) җыен, мир8) уст. ( земная жизнь) тормыш, фани дөнья•- оказаться отрезанным от мира
- всем миром
- не от мира сего
- сильные мира сего
- великие мира сего
- уйти в лучший мир
- уйти в иной мир
- уйти в другой мир
- переселиться в лучший мир
- переселиться в иной мир
- переселиться в другой мир
- ходить по миру••на миру и смерть красна — посл. ил белән үлем дә куркыныч түгел
II мс миру по нитке - голому рубашка — посл. ≈≈ ил төкерсә, күл булыр
1) дуслык, татулык2) тынычлык3) солых, тынычлык договоры; килешү, килешү договоры•- мир праху твоему
- мир тебе
- с миром отпустить -
3 свет
I м1) яктылык, якты2) ут3) яктыру, таң ату•- в свете- ни свет ни заря
- пролить свет
- бросить свет
- свет ты мой
- свет ты мой ясный
- только свету в окошке, что...••II мученье свет, а неученье тьма — гыйлемлек нур, наданлык хур
1) дөнья, җир йөзе, җиһан2) ( высшее общество) югары җәмгыять•- нет на свете
- ни за что на свете
- свет не клином сошёлся -
4 баламут
м; разг.баламут, дөнья болгатучы, дөнья бозучы -
5 блуждать
несов.1) ( искать дорогу) адашып йөрү2) ( странствовать) ил гизү, ил гизеп йөрү, дөнья гизү3) перен. (о взгляде, мыслях) йөгерү; йөрү -
6 вселенная
-
7 всемирный
-
8 громкий
-ая; -ое1) каты, кычкырып..., яңгыравыклы; көчле2) перен. данлыклы, атаклы; шау-шулы, дөнья шаулаткан3) перен. ( напыщенный) кабарынкы, күперенке, буш -
9 мирской
-ая; -оеуст.1) халык...ы2) дөнья...ы -
10 потусторонний
-яя; -еетеге дөнья...ы, теге дөньядагыпотусторонний мир — теге дөнья, ахирәт ( дини-мистик карашларда)
-
11 свет не клином сошёлся
( на ком-чём) дөнья аңа гына терәлмәгән, дөнья аңардан гына тормый -
12 соль земли
дөнья тоткасы, дөнья терәге -
13 суета сует
дөнья ыгы-зыгысы, дөнья мәшәкатьләре -
14 аскетизм
маскетлык, суфыйлык; ялгызлыкны ярату ( дөнья рәхәтеннән ваз кичү) -
15 баламутить
несов.; разг.( кого-что) тәртипсезлек кертү, дөнья болгату (бозу) -
16 белый свет
-
17 бесконечный
-ая; -ое1) ( безграничный) чиксез, очсыз-кырыйсыз, иксез-чиксезбесконечная дробь мат. — чиксез вакланма
2) ( очень длинный) бик озын; ( очень долгий) бик озак, бетмәс-төкәнмәс -
18 браниться на чём свет стоит
-
19 бывалый
-ая; -оедөнья күргән, күпне күргән, тәҗрибәле, шомарган -
20 вещественный
-ая; -ое1) филос. матди, материаль2) әйбер[ләр]...ы; әйберләтә...; әйберләрдән гыйбарәт
См. также в других словарях:
Нья — … Википедия
Нья тибетское — … Википедия
Нья (тибетская буква) — … Википедия
НЬЯ — вьетнамские боевые вилы … Энциклопедия вооружений
У Поун Нья — У Пон Ня (настоящее имя Маун Поу Си) (между 1807 и 1816 около 1867), бирманский писатель. Один из создателей национальной драмы («Падума», около 1855; «Водонос», 1856); стихи и прозаические произведения на буддийские сюжеты; трактаты по… … Энциклопедический словарь
У ПОУН НЬЯ — У ПОУН НЬЯ, У Пон Ня, известен как Сале У Поун Нья (наст. имя Маун Поу Си) (между 18071816 ок. 1867), бирманский писатель, Драмы «Падума» (ок. 1855), «Водонос» (1856) и др. Стихи и песни, проэаич. произв. на буддийские сюжеты,… … Литературный энциклопедический словарь
Анья-нья — (на южно суданских языках мади и мору название яда гадюки), военно политическая организация Юга Судана, населённого нилотами. Создана в 1955. Выступала за автономию или отделение от арабского Севера страны вооружённым путём. Находилась под … Энциклопедический справочник «Африка»
У ПОУН НЬЯ — (У Пон Ня) (наст. имя Маун Поу Си) (между 1807 и 1816 ок. 1867) бирманский писатель, один из создателей национальной драмы: Падума , Вейтандая , Водонос ; стихи и прозаические произведения на буддийские сюжеты; трактаты по буддийской философии,… … Большой Энциклопедический словарь
Тюле́нья ла́па — («Тюленья лапа») деформация кисти, при которой она напоминает плавник тюленя; обусловлена периферическим параличом мышц кисти и предплечья при поражении. ветвей VII VIII шейных и I грудного спинномозговых нервов или части шейно плечевого… … Медицинская энциклопедия
бегу́нья — бегунья, и; р. мн. ний … Русское словесное ударение
боду́нья — бодунья, и; р. мн. ний … Русское словесное ударение