-
41 inch-yard stick
Текстиль: ярдовая линейка с делениями на дюймы -
42 inchH2O
Физика: дюймы водяного столба -
43 inches hg
Техника: дюймы рт. ст. -
44 inches of mercury
1) Нефть: дюймы ртутного столба2) Бурение: дюймов ртутного столба3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (measure of barometric pressure) дюймов ртутного столба (единица измерения барометрического давления)4) Полимеры: число дюймов ртутного столба5) Электрохимия: дюймов ртутного столба (1 дюйм рт. ст. = 2,54 см. рт. ст.) -
45 inches penetration per month
1) Техника: пенетрация в дюймах за месяц2) Электрохимия: дюйм/месяц (глубинный показатель коррозии в дюймах в месяц; 1 дюйм/месяц = 2,54мм /месяц), дюймы в месяц (глубинный показатель коррозии в дюймах в месяц; 1 дюйм/месяц = 2,54мм /месяц)Универсальный англо-русский словарь > inches penetration per month
-
46 inches penetration per year
Электрохимия: дюйм/год (глубинный показатель коррозии в дюймах в год; 1 дюйм/год = 25,400мм/год в США; 1 дюйм/год = 25,399 мм/год в Англии), дюймы в год (глубинный показатель коррозии в дюймах в год; 1 дюйм/год = 25,400мм/год в США; 1 дюйм/год = 25,399 мм/год в Англии)Универсальный англо-русский словарь > inches penetration per year
-
47 inches thick
Строительство: дюймы толщиной -
48 reduce feet and inches to the same denomination
Общая лексика: свести футы и дюймы к одному наименованиюУниверсальный англо-русский словарь > reduce feet and inches to the same denomination
-
49 reduce yards to inches
Макаров: переводить ярды в дюймыУниверсальный англо-русский словарь > reduce yards to inches
-
50 CI
кубические дюймыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > CI
-
51 inch
[ɪnʧ]дюйммера измерениянебольшое расстояниевысота, ростдвигаться медленно или осторожноизмерять в дюймахразделять на дюймыостровок, маленький островлуг у рекихолм, бугор посреди равниныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inch
-
52 INS
1. immigration and naturalization service - служба иммиграции и натурализации;2. improved navigational satellite - усовершенствованный навигационный спутник;3. inches - дюймы; число дюймов;4. inches per second - дюймов в секунду;5. Indian Nuclear Society - Ядерное общество Индии;6. inertial navigation system - инерционная навигационная система;7. insert - вводить; вставлять;8. installation - установка, устройство; сборка; монтаж;9. Institute for Nuclear Study - Институт ядерных исследований;10. Institute of Nuclear Sciences - Институт ядерных наук;11. insulation - изоляция;12. insurance - страхование;13. integrated navigation system - комплексная навигационная система;14. Israel Nuclear Society - Ядерное общество Израиля;15. Italian Nuclear Society - Ядерное общество Италии (SNI) -
53 ins.
дюймы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ins.
-
54 denomination
noun1) название2) обозначение, называние3) наименование; to reduce feet and inches to the same denomination свести футы и дюймы к одному наименованию4) достоинство, стоимость; coins of small denominations монеты малого достоинства5) класс, тип, категория6) вероисповеданиеSyn:church, cult, religion, sect* * *(n) вероисповедание; деноминация; достоинство; категория; класс; купюра; название; наименование; секта; стоимость; тип; ценность* * *1) акт называния, обозначения 2) имя, название* * *[de·nom·i·na·tion || dɪ‚nɒmɪ'neɪʃn] n. название, обозначение, наименование, достоинство, стоимость; купюра; деноминация, класс, тип, категория, вероисповедание* * *вероисповеданиедостоинствокатегорияклассназваниеназваньеназываниенаименованиенаименованиянаименованьеобозначениестоимостьтипценность* * *1) акт называния 2) имя 3) название единицы в некоторой системе мер -
55 inch
1. noun1) дюйм (= 2,5 см)2) (pl.) высота, рост; a man of your inches человек вашего ростаinch by inch мало-помалуby inchesа) = inch by inch;б) почти; чуть не; the car missed him by inches он чуть не попал под машинуevery inchа) вполне, целиком;б) вылитый; настоящий; с головы до ног; he is every inch a soldier он настоящий солдатto beat (или to flog) smb. within an inch of his life избить кого-л. до полусмертиnot to budge (или to yield) an inch не уступить ни на йоту2. verbдвигаться медленно или осторожноinch along* * *(n) дюйм* * ** * *[ ɪntʃ] n. дюйм, небольшое расстояние, высота, рост, небольшое количество v. двигаться медленно, двигаться осторожно* * ** * *I 1. сущ. 1) дюйм ( = 2,5 см) 2) мера измерения 2. гл. 1) двигаться медленно или осторожно (тж. перен.) 2) измерять в дюймах 3) разделять на дюймы ( отмечать каждый дюйм) II сущ. 1) островок, маленький остров 2) луг у реки 3) холм, бугор посреди равнины -
56 CI
-
57 reduce feet and inches to the same denomination
Новый англо-русский словарь > reduce feet and inches to the same denomination
-
58 thrust
• боковое или горизонтальное давление; осевая нагрузка; раздавливание (целика)• внедрять, надвигать; толкать; раздавливать (целик)• давление на забой скважины (если дается в единицах давления: фунты на квадратные дюймы)• напор, надвиг• удар, толчокАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > thrust
-
59 divide
1. I1) the road (the street, the path, etc.) divides дорога и т. д. разветвляется; divide and rule разделяй и властвуй2) the House / the Parliament / divided в парламенте было проведено голосование2. III1) divide smth. divide land (a town, a field, the two portions of the estate, etc.) делить землю и т. д.2) divide smb. jealousy (a small matter / a trifle /, etc.) divided them причиной их ссоры была ревность и т. д.; а quarrel divided them их разлучила ссора3. XI1) be divided into smth. a ruler is divided into inches линейка разделена на дюймы, на линейке нанесены деления в один дюйм; be divided among I between / smb., smth. the money was divided among all his heirs деньги были поделены между всеми его наследниками; the prize was divided between two classes приз поделили два класса2) be divided on smth. our opinions are divided on this point no атому вопросу наши мнения расходятся; be divided between smth. he is divided between hatred and pity в нем борются ненависть и жалость4. XVI1) divide into smth. divide into three paragraphs (into three branches, into several parts, into two parties, etc.) делиться /разбиваться/ на три параграфа и т. д.; the river divides into two streams река делится на /образует/ два рукава; these subjects divide" into optional and compulsory эти предметы делятся на факультативные и обязательные; the tourists divided into groups according to their interests туристы разбились на группы в соответствии с интересами2) divide by some number 30 divides by 3 (by 10, etc.) тридцать делится на три и т. д.3) divide on smth. divide on that point (on the question of education, on the choice of a motto, etc.) расходиться (во мнении) по этому вопросу и т. д.4) divide он smth. the House /the Parliament/ divided on this resolution (on the Bill, on his proposal, etc.) в парламенте было проведено голосование по этой резолюции и т. д.5. XXI11) divide smth. in (to) (according to) smth. divide a cake into two parts (a town in half, a country into three parts, the earth into two hemispheres, etc.) делить пирог пополам и т.д., divide animals into species классифицировать животных по видам; divide books into sections распределять книги по разделам; divide the story into parts разбивать историю /рассказ/ на части; divide all the correspondence according to the subject разложить всю почту по темам /вопросам/, поднимаемым в письмах; divide smth. among /between/ smb., smth. divide money among several people (one's property between one's heirs, the work among all the members, the profits between partners, etc.) делить /распределять/ деньги между несколькими людьми и т. д.; divide one's time between work and play распределять время между работой и развлечениями, чередовать работу и отдых; divide smth. in some place divide one's hair at the side (in the middle) носить волосы на косой (прямой) пробор2) divide some number by some number divide 15 by 3 разделить пятнадцать на три3) divide smth., smb. from smth., smb. divide a part from the whole (one's land from smb.'s, France from Spain, the sheep from the goats, the sick from the rest, etc.) отделять часть от целого и т. д.; the Channel divides England from the Continent Англию от остальной / континентальной/ части Европы отделяет Ла-Манш4) divide smb. on smth. the Opposition does not propose to divide the House on this question оппозиция не собирается ставить этот вопрос на голосование в парламенте -
60 I-P units
I-P units (inch-pound units)система единиц дюйм-фунт- система единиц, использующая дюймы, фунты и другие обозначения, имеющая место наряду с единицами метрической системы СИ. Примеры: фут, БТЕ, лошадиная сила, галлон.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > I-P units
См. также в других словарях:
дюймы — 2,54 см [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN in.inches … Справочник технического переводчика
КОЛОНКОВЫЕ ДЮЙМЫ — (column inches, column centimetres) Единица измерения площади печатного материала, равная ширине газетной или журнальной колонки текста, помноженной на ее длину. На практике колонковые сантиметры заменили в настоящее время колонковые дюймы, хотя… … Словарь бизнес-терминов
квадратные дюймы — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN sq.inssquare inches … Справочник технического переводчика
кубические дюймы — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN cu.in.cubic inches … Справочник технического переводчика
Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические. — В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7 го апреля 1795 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические — В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7 го апреля 1795 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дюйм — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
Дюйм (полиграфия) — Фрагмент стальной линейки, один дюйм визуально равен двум с половиной сантиметрам Дюйм (от нидерл. duim большой палец) русское название для единицы измерения расстояния в некоторых европейских неметрических системах мер, обычно равной 1/12 или… … Википедия
Кубический дюйм — Фрагмент стальной линейки, один дюйм визуально равен двум с половиной сантиметрам Дюйм (от нидерл. duim большой палец) русское название для единицы измерения расстояния в некоторых европейских неметрических системах мер, обычно равной 1/12 или… … Википедия
американский сортамент проводов — Американская система классификации кабелей, в которой чем больше условный номер изделия, тем меньше диаметр проводника. В телекоммуникационных сетях, как правило, используются провода калибров 22AWG, 24AWG и 26AWG (табл. А 4). [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
американский сортамент проводов — Американская система классификации кабелей, в которой чем больше условный номер изделия, тем меньше диаметр проводника. В телекоммуникационных сетях, как правило, используются провода калибров 22AWG, 24AWG и 26AWG (табл. А 4). [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика