-
21 Dübel
mшпонка, нагель, штырь, шип, дюбель -
22 Befestigungsdübel
сущ.электр. закреп, дюбель, штырь -
23 Betonholzdübel
сущ.дер. деревянный дюбель, заделываемый в бетонные сооружения -
24 Bleidübel
сущ.электр. свинцовый дюбель -
25 Drehstiftdübel
сущ.общ. Дюбель-гвоздь -
26 Dübel
сущ.1) общ. (вставной) шип, шкант, шпонка, дюбель2) авиа. (стыковая) пробка, (стыковая) шпонка, (стыковой) штырь (плит бетонного аэродромного покрытия)3) тех. нагель, шип, штырь4) хим. колонка, шпилька5) стр. вкладыш, деревянная пробка, деревянный нагель, вставной шип6) авт. палец7) дор. стыковой штырь (иногда нагель)8) дер. (стыковой) (стержневая, тарельчатая или кольцевая) шпонка для сплачивания балок, вкладыш (из пластмассы, алюминия и пр.) для крепления к стене, вставной (круглый деревянный) шип, деревянная шпонка9) судостр. гужон -
27 Einschlagdübel
сущ.1) ж.д. втулка стыкового соединения, дюбель стыкового соединения2) дер. забивной костыль (напр. для железнодорожных шпал), забивной нагель (напр. для железнодорожных шпал) -
28 Federklappdübel
сущ. -
29 Flachdübel
сущ.общ. Плоский дюбель -
30 Hohldübel
сущ.ж.д. полый дюбель -
31 Hülsendübel
сущ.ж.д. трубчатый дюбель -
32 Isolationsdübel für Kabelhalterung
Универсальный немецко-русский словарь > Isolationsdübel für Kabelhalterung
-
33 Klappdübel
сущ.стр. складной дюбель -
34 Kunststoffdübel
-
35 Mauerdübel
сущ.электр. дюбель, стенной закреп -
36 Quelldübel
-
37 Rillendübel
-
38 Schienenstöpsel
сущ.ж.д. дюбель -
39 Schlitzdübel
сущ.ж.д. рифлёный дюбель -
40 Schraubdübel
сущ.стр.мт. винтовой дюбель
См. также в других словарях:
дюбель — [< нем. Dubel закреп, шип] – тех. четырёхгранный стержень, острым концом забиваемый в каменную стену; тупой его конец имеет отверстие с резьбой, куда ввёртывается шуруп с роликом для укрепления электрического провода Большой словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Дюбель — – крепежное изделие. Предназначен дюбель для закрепления в твердых сплошных стеновых или потолочных материалах. Принцип крепления дюбеля: трение, возникающее за счет распора дюбеля при установке в него шурупа или винта, создающее удерживающую… … Словарь строителя
ДЮБЕЛЬ — втулка из пропитанного твердого дерева или металла, применяемая для предохранения поперечин от непосредственного влияния костылей или шурупов на волокна древесины и тем самым для замедления выхода поперечины из работы как от преждевременного… … Технический железнодорожный словарь
дюбель — сущ., кол во синонимов: 1 • стержень (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дюбель — ДЮБЕЛЬ, я, м. Мужской половой орган … Словарь русского арго
дюбель — Небольшой закладной или забивной стальной штифт или стержень с внутренней нарезкой для крепления шурупа или винта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN dowel DE… … Справочник технического переводчика
Дюбель — – небольшой закладной или забивной стальной штифт или стержень с внутренней нарезкой для крепления шурупа или винта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дюбель — Запрос «Чопик» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пластмассовые дюбели с шурупами … Википедия
дюбель — 3.8 дюбель: Стальной гвоздь с шайбой для крепления настила к стальным, бетонным и каменным конструкциям с помощью пристрелки специальным пистолетом; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дюбель-гвоздь — для дюбеля. У дюбеля потайная манжета, а у дюбель гвоздя соответствующая ей головка … Википедия
дюбель (гильза, втулка) — 3.18 дюбель (гильза, втулка) : Изделие, используемое в качестве распираемого элемента анкера. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.14.67 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации