-
21 дыхательный шум
rus дыхательный шум (м)fra murmure (m) respiratoireБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дыхательный шум
-
22 дыхательный контур
дыхательный контур
Части аппарата, в которых газ находится под дыхательным давлением.
Примечания
1. Если применение данного термина может повлиять на его точную интерпретацию, то состав и конфигурация дыхательного контура должны быть конкретизированы.
2. Трубопроводы, являющиеся исключительно частями системы для выведения анестетических газов, частью дыхательного контура не считаются.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный контур
-
23 дыхательный мешок
- ballon réservoir d’anesthésie
дыхательный мешок
Компонент дыхательного контура в виде эластичной газовой емкости.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- ballon réservoir d’anesthésie
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный мешок
-
24 дыхательный цикл
дыхательный цикл
Сумма длительностей вдоха и последующего выдоха.
Обозначение
tц
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный цикл
-
25 дыхательный шланг
дыхательный шланг
Гибкая трубка, используемая для подачи газов и (или) паров между компонентами дыхательного контура.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дыхательный шланг
-
26 дыхательный алкалоз
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный алкалоз
-
27 дыхательный аллерген
( вызывающий поражение дыхательных путей) pneumallergèneРусско-французский медицинский словарь > дыхательный аллерген
-
28 дыхательный аппарат
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный аппарат
-
29 дыхательный аппарат с оксигенатором
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный аппарат с оксигенатором
-
30 дыхательный ацидоз
-
31 дыхательный инсектицид
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный инсектицид
-
32 дыхательный контур
-
33 дыхательный коэффициент
2) ( quotient respiratoire) QRРусско-французский медицинский словарь > дыхательный коэффициент
-
34 дыхательный объём
-
35 дыхательный объём в альвеолах
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный объём в альвеолах
-
36 дыхательный объём лёгких
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный объём лёгких
-
37 дыхательный пигмент
Русско-французский медицинский словарь > дыхательный пигмент
-
38 дыхательный резерв
-
39 дыхательный центр
-
40 дыхательный шум
См. также в других словарях:
дыхательный — респирационный, респираторный Словарь русских синонимов. дыхательный прил., кол во синонимов: 2 • респираторный (2) • … Словарь синонимов
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ — ДЫХАТЕЛЬНЫЙ, дыхательная, дыхательное (книжн. спец.) прил. к дыхание. Дыхательные органы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дыхательный — ДЫХАНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дыхательный — Пригодный для дыхания [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN respirable … Справочник технического переводчика
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ — относящийся к дыханию, служащий для дыхания (см., напр., Дыхательный аппарат, Дыхательная гимнастика) … Психомоторика: cловарь-справочник
Дыхательный коэффициент — отношение объема выделяющегося из организма в процессе дыхания СО2 к объему поглощаемого за то же время О2 дыхательный коэффициент характеризует особенности газообмена и обмена веществ в организме. При оптимальном уровне обмена веществ… … Экологический словарь
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ КОЕФИЦИЕНТ — ДЫХАТЕЛЬНЫЙ КОЕФИЦИЕНТ, объемное отношение выделенной организмом углекислоты к поглощенному им за тот же про межуток времени кислороду, или другими словами отношение (объемное или весовое) кислорода, находящегося в выдохнутой С02, к поглощенному… … Большая медицинская энциклопедия
Дыхательный аппарат со сжатым воздухом — 1) резервуарный дыхательный аппарат со сжатым воздухом; 2) изолирующий резервуарный аппарат, в котором весь запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. Вдох осуществляется из баллона, а выдох в атмосферу. Допускается использование Д.а.с … Словарь черезвычайных ситуаций
Дыхательный аппарат изолирующего типа — изолирующее СИЗОД, позволяющее дышать независимо от состояния окружающей среды. Д. а., работающие от магистрали сжатого воздуха: аппараты с непрерывным потоком воздуха; аппараты с подачей воздуха по потребности; аппараты с подачей воздуха по… … Российская энциклопедия по охране труда
дыхательный аппарат для струйных абразивных работ — Дыхательный аппарат, включающий защиту головы и части туловища в виде капюшона со смотровым стеклом и пелериной. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN breathing apparatus for use in abrasive blasting operations … Справочник технического переводчика
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН — то же, что сапун … Большой Энциклопедический словарь