-
1 души в пристенной установке
vconstruct. Brausebad-ReihenanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > души в пристенной установке
-
2 души в рядной установке
vconstruct. Brausebad-Reihenanlage, ReihenduschenУниверсальный русско-немецкий словарь > души в рядной установке
-
3 души умерших
vmyth. Manen -
4 души не чаять
vcolloq. zum Fressen gern haben -
5 с души воротит
см. Меня с души воротит.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с души воротит
-
6 с души воротит: Меня с души воротит.
(umg.) Es widert mich an. / Es ekelt mich an. / Der Magen dreht sich mir um.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с души воротит: Меня с души воротит.
-
7 Канон на исход души
n -
8 Мёртвые души
ngener. Tote Seelen -
9 Меня с души воротит
proncolloq. Der Magen dreht sich mir um, Es ekelt mich an, Es widert mich an -
10 Пока свободою горим, Пока сердца для чести живы, Мой друг, отчизне посвятим Души прекрасные порывы!
part.gener. Uns lockt der Ehre Himmelsschein, Der Freiheitsdrang reißt uns von hinnen- Lass uns dem Vaterlande weihn All unser Streben, unser Sinnen!Универсальный русско-немецкий словарь > Пока свободою горим, Пока сердца для чести живы, Мой друг, отчизне посвятим Души прекрасные порывы!
-
11 При этой мысли меня тошнит с души воротит
ncolloq. Bei dem Gedanken dreht sich mir der Magen um, bei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen umУниверсальный русско-немецкий словарь > При этой мысли меня тошнит с души воротит
-
12 Что угодно для души
conj.gener. Alles, was das Herz begehrt -
13 архетип души
npsych. Archetyp der Seele -
14 бессознательная жизнь души
adjpsych. unbewusstes SeelenlebenУниверсальный русско-немецкий словарь > бессознательная жизнь души
-
15 благодарить глубины души
vgener. (кого-л.) (j-m) tiefster Brust dankenУниверсальный русско-немецкий словарь > благодарить глубины души
-
16 благодарить от всей души
vgener. aus tiefster Seele dankenУниверсальный русско-немецкий словарь > благодарить от всей души
-
17 благодарить от души
vgener. von Herzen danken -
18 быть благодарным от всей души
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть благодарным от всей души
-
19 в глубине души
prepos.1) gener. im Innern, in den Tiefen der Seele, im Grunde seines Herzens, im Herzen, im Inner, im Inner des Herzens, im Innere, im Innere des Herzens, im Innersten, im Stillen, im geheimen, im lnneren, im lnneren des Herzens, im lnnern, im lnnern des Herzens, im tiefsten Busen, in innerster Seele, zuinnerst, insgeheim2) colloq. tief in sich drin (Und tief in sich drin WISSEN Sie, das er mit diesem Kompliment recht hat und FREUEN sich darüber.)3) liter. innerlich -
20 в глубине моей души
prepos.gener. in der Tiefe meiner Seele
См. также в других словарях:
души́ца — душица … Русское словесное ударение
Души — (фр. Douchy): Души коммуна во Франции, департамент Луаре. Души коммуна во Франции, департамент Эна. См. также Души ле Мин (фр. Douchy les Mines) коммуна во Франции, департамент Нор … Википедия
ДУШИ — ДУШИ, процедуры, состоящие в воздействии на тело б ного струй воды, пара или газа под б. или м. сильным давлением. Впервые водяные Д. были введены в мед. практику Флёри (Fleury), а затем в 1874 г. были описаны Бени Бардом (Beni Barde) под… … Большая медицинская энциклопедия
души́ть(ся) — душить(ся), душу(сь), душишь(ся) … Русское словесное ударение
Души(в ком) не чаять — Души (въ комъ) не чаять (иноск.) до самозабвенія, до увлеченія любить. Ср. Мой Иванъ Семенычъ Пренравный, а души во мнѣ не чаялъ, И баловалъ, какъ малаго ребенка. Л. А. Мей. Псковитянка. 1, 2. Вѣра. Ср. Отецъ съ матерью души … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Души на продажу (фильм) — Души на продажу Souls for Sale Жанр мелодрама, комедия Режиссёр … Википедия
Души на продажу — Souls for Sale Жанр мелодрама, комедия Режиссёр Руперт Хьюз … Википедия
души не чаять — См … Словарь синонимов
ДУШИ ГЛУБИНЫ — согласно Экхарту и др. нем. мистикам, то, что способствует включению в душу божественного; сущность души, а также божественный образ, свет или «искра». Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
души не слышавший — прил., кол во синонимов: 8 • был привязанным (9) • души не чаявший (8) • жалевший … Словарь синонимов
души не чаявший — прил., кол во синонимов: 8 • был привязанным (9) • души не слышавший (8) • жалевший … Словарь синонимов