-
1 animula
ae f. [demin. к anima ]1) душонка, душенька Spart, Aug2) некоторое оживление, немножко жизниtuae litterae, quae mihi quidquam quasi animulae instillarunt C — твоё письмо, которое меня несколько как бы оживило -
2 animulus
-
3 animus
ī m.1) дух, разумное начало, мысль (ut oculus, sic a., se non videns, alia cernit C)2) дух, жизненное начало ( в человеке) ( animi corporisque vires L)animantia quaedam animum habent, quaedam tantum animam Sen — одни живые существа имеют дух, другие же только душу (т. е. только дыхание)4) желание, стремление, склонность, воля, намерениеin animo habere Cato, C etc. — намереватьсяfert a. O, Sl, Su — душа влечёт, т. е. обуревает желание, страстно хочется5) чувство, ощущение, страсть, пылкостьalicui animos in aliquem facere O — внушить кому-л. неприязнь к кому-л.aequo animo Ter etc. — равнодушно, безучастноiracundo animo Pl — гневноexsultare animo O — ликовать, радоваться6) характер, натура (a. mansuetus rhH., mollis Sl, parvus H)7) настроение, расположение, отношение ( bono animo esse in aliquem Cs)8) храбрость, мужество, уверенность в себеnostris a. augetur Cs — (боевой) дух наших (воинов) растёт9) надеждаmagnus mihi a. est, hodiernum diem initium libertatis fore T — я крепко надеюсь на то, что нынешний день положит начало освобождению10) порыв, силаdare animos plāgae V — придавать удару новую силу, т. е. увеличивать скорость (волчка)11) надменность, высокомериеanimos capere C — удовлетворить высокомерие, уважить спесь (ср. 8.)12) наслаждение, удовольствиеanimo obsĕqui Pl — предаваться наслаждениям (делать всё, что душе угодно)animi causā Pl, C etc. или animi gratiā Pl — для развлечения, для удовольствияomnia fert aetas, animum quoque V — годы уносят всё, вплоть до памяти14) мнение, суждение15) сознание, сознательное состояние ( timor abstulit animum O)16) лицо, личность17) ласк. душа (моя), душенька (mi animel Pl, Ter) -
4 suavium
-
5 De mortuis seu bene, seu nihil
Есть, наконец, люди, которые к ремеслу невинного заимствования присоединяют и другое: приписывать известному лицу, называя его по имени, нелепости собственного изделия, даже объявляя их рачительно, во избежание всякого сомнения, вводными знаками. Такую проделку позволило себе одно издание... [ Речь идет о рецензии славянофила К. С. Аксакова на сборник "Народное чтение", в которой автор высмеивает князя Одоевского, который якобы "чуть не говорил народу: "душенька народ", "миленький народенька". - авт. ], о котором не позволю себе теперь говорить, ибо оно прекратилось; да и сам издатель, человек, имевший довольно странное понятие о житейских условиях, но человек не без дарований, уже не существует. De mortuis seu bene, seu nihil. (В. Ф. Одоевский, Русские ночи.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > De mortuis seu bene, seu nihil
См. также в других словарях:
душенька — лапка, голубушка, мой ангел, ласточка, курочка, милая, лапочка, лапонька, ясочка, ясынька, душка, лапушка, душечка, голубка, солнышко, касатка, ягодка Словарь русских синонимов. душенька см. милая Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ДУШЕНЬКА — ДУШЕНЬКА, душеньки, мн. нет, муж. и жен. (разг.). ласк. фам. обращение, преим. к женщине. «Пожалуйста, душенька, почисть меня.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУШЕНЬКА — ДУШЕНЬКА, и (разг.). 1. см. душа. 2. муж. и жен. Милый, приятный человек (преимущ. о женщине или ребёнке, обычно в обращении). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУШЕНЬКА — Выйди душенька. См. Выйди душа (ДУША). В чём душенька держится. См. В чём душа держится (ДУША). Где душенька держится. Пск. О худощавом человеке. ПОС 10, 72. Спуститься с душеньки. Волг. Подобреть, прийти в хорошее настроение. Глухов 1988, 153. В … Большой словарь русских поговорок
душенька — и; мн. род. нек, дат. нькам; ж. 1. Ласк. к Душа (1 зн.). 2. Ласк. и Нар. поэт. Ласковое обращение к женщине, девушке. Не плачь, д., успокойся! * Ах ты, душенька, красна девица! (Песня) … Энциклопедический словарь
душенька-подруженька — душенька подруженька, душепагубный … Орфографический словарь-справочник
Душенька — I м. и ж. разг. Приятный, милый человек. II м. и ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к мужчине или женщине. III ж. разг. 1. уменьш. к сущ. душа I 5. 2. ласк. к сущ. душа I 5. Толковый словарь Ефрем … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Душенька — I м. и ж. разг. Приятный, милый человек. II м. и ж. Употребляется как ласково фамильярное обращение к мужчине или женщине. III ж. разг. 1. уменьш. к сущ. душа I 5. 2. ласк. к сущ. душа I 5. Толковый словарь Ефрем … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
душенька — 1. душенька, душеньки, душеньки, душенек, душеньке, душенькам, душеньку, душенек, душенькой, душенькою, душеньками, душеньке, душеньках 2. душенька, душеньки, душеньки, душенек, душеньке, душенькам, душеньку, душеньки, душенькой, душенькою,… … Формы слов
душенька — д ушенька, и, род. п. мн. ч. нек, жен. (ласкат. к душ а), муж. и жен. (ласковое обращение) и Д ушенька, и, жен. (лит. персонаж) … Русский орфографический словарь
Душенька — (лит. персонаж) … Орфографический словарь русского языка