-
1 дурить
несов. разг.2) ( безобразничать) armar escándalos; hacer travesuras (picardías)3) ( упрямиться) encapricharse, obstinarse•• -
2 lesear
-
3 tontear
-
4 armar escándalos
гл.1) общ. буйствовать, бесчинствовать (скандалить)2) разг. (безобразничать) дурить, буянить (pendencias, camorras) -
5 cometer tonterìas
-
6 encapricharse
1. прил.1) общ. заупрямиться, раскапризничаться, капризничать2) разг. (упрямиться) дурить, артачиться, поартачиться (un tiempo)2. гл.разг. увлекаться, упрямиться, влюбляться -
7 hacer travesuras
гл.1) общ. (баловаться) шалить (pillerìas), (grandes) расшалиться, дурачиться, побаловаться, проказить, проказничать, резвиться, пошалить (un tiempo), нашалить (trastadas)2) разг. (шалить) баловать, (шалить) баловаться, набедокурить, напроказить, напроказничать, озорничать, пошаливать, разбаловаться, чудить, дурить (picardìas), ребячиться (шалить)3) прост. (проказить) шкодить (pillerìas), колобродить -
8 lesear
гл.Чили. делать глупости, дурить -
9 obstinarse
прил.1) общ. заупрямиться, упорствовать, упрямиться2) разг. (заупрямиться) упереть, (заупрямиться) упирать, артачиться, дурить, поартачиться3) прост. ерепениться, настырничать -
10 tontear
гл.1) общ. говорить глупости, дурить, заигрывать, кокетничать2) разг. глупить, чудить (дурачиться) -
11 lesear
vi Чилидурить, делать глупости -
12 tontear
viдурить, глупить, делать глупости
См. также в других словарях:
дурить — См. шалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дурить ломать дурака, выстебываться, оригинальничать, чудесить, одурачивать, чудачествовать, школьничать, обманывать, глупить … Словарь синонимов
ДУРИТЬ — ДУРИТЬ, дурю, дуришь, несовер. (разг.). 1. Шалить, баловаться. Дети дурят. || Совершать нелепые поступки. Он на старости стал дурить. 2. Упрямиться, капризничать (преим. о лошади). Лошадь дурит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДУРИТЬ — ДУРИТЬ, рю, ришь; несовер. 1. Дурачиться, совершать нелепости (разг.). 2. То же, что упрямиться (разг.). Лошадь дурит. 3. В выражении: дурить голову кому сбивать с толку, запутывать (прост.). | совер. задурить, рю, ришь (к 3 знач.). Задурил мне… … Толковый словарь Ожегова
дурить — ДУРИТЬ, оригинальничать, разг. блажить, разг. выделываться, разг. глупить, разг. куролесить, разг. сумасбродничать, разг. чудачествовать, разг. чудачить, разг. чудесить, разг. чудить, разг. сниж. выстебываться, разг. сниж. куролесить, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Дурить голову — кому. Прост. Экспрес. 1. Вводить в заблуждение кого либо. У меня баранина первый сорт. А я вам говорю тухлая! Так зачем вы её скушали?.. до косточки. Да ещё и тарелку обчистили корочкой! Не дурите мне голову. Я не цуцык (Паустовский. Повесть о… … Фразеологический словарь русского литературного языка
дурить — см. дурной … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дурить — I несов. неперех. разг. 1. Шалить, баловаться. отт. Совершать нелепые поступки; дурачиться. 2. Капризничать, упрямиться. II несов. перех. и неперех. разг. сниж. Обманывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дурить — дурить, дурю, дурим, дуришь, дурите, дурит, дурят, дуря, дурил, дурила, дурило, дурили, дури, дурите, дурящий, дурящая, дурящее, дурящие, дурящего, дурящей, дурящего, дурящих, дурящему, дурящей, дурящему, дурящим, дурящий, дурящую, дурящее,… … Формы слов
дурить — дур ить, дур ю, дур ит … Русский орфографический словарь
дурить — (II), дурю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
дурить — рю, ришь; нсв. Разг. 1. Совершать нелепые, сумасбродные поступки; делать глупости. Не дури! Опять дурит наш самодур. // Капризничать, упрямиться. Лошадь дурит. 2. Шалить, дурачиться. Она дурит, хохочет, дразнится. 3. кого что. = Дурачить. Привык… … Энциклопедический словарь