-
1 duplexing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > duplexing
-
2 disk duplexing
1) Вычислительная техника: дублирование диска, дуплексирование диска2) Программирование: (проф.) зеркалирование диска (напр. в дисковых массивах типа RAID), дублирование дисков(ых данных) на уровне подсистем (с разными дисковыми контроллерами), дуплексирование дисков (механизм защиты данных в отказоустойчивых системах - запись одних и тех же данных одновременно на два разных жёстких диска, имеющих раздельные каналы (контроллеры) доступа), запись одних и тех же данных на двух различных дисках, зеркальное дублирование -
3 duplexing
дуплекс-процесс
Технологич. процесс произ-ва стали и сплавов, осуществл. последоват. в двух раздельных металлургич. агрегатах, напр., осн. мартен, печь-кислая печь, конвертер—мартен, печь, конвертер-конвертер, конвертер—электропечь и др. Разные варианты дуплекс-процесса (конвертер—конвертер, виброковш—конвертер и др.) используют при переделе природно-легиров. чугунов на сталь, при этом на первой стадии переводят полезный компонент из чугуна в высококонцентриров. шлак, а на второй - углеродистый металлич. полупродукт перерабатывают на сталь. В спей, металлургии распростр. такие виды дуплекс-процесса, при к-рых в первом агрегате получают жидкий стальной полупродукт, а затем рафинируют его в электропечи или методами ковшевой металлургии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дуплексирование
двусторонняя печать
А) ВРУЧНУЮ (manual duplexing) - перегружая запечатанную бумагу в приемную кассету
б) АВТОМАТИЧЕСКИ (automatic duplexing) - автоматическим разворотом листа в машине, с подстраиванием режима закрепления
в) с использованием ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ДВУСТОРОННЕГО КОПИРОВАНИЯ (automatic duplex copying function) - последовательное считывание (сканером страниц оригинала) и их печать на обеих сторонах печатной полосы уже в другой, требуемой последовательности
г) ОДНОВРЕМЕННЫЙ ДУПЛЕКС - одновременная печать на обеих сторонах бумаги
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
дуплексная работа по четырехпроводной цепи
Двусторонняя связь по двум абонентским симплексным каналам для передачи в противоположных направлениях с частотным (FDD) или временным (TDD) разделением каналов приема и передачи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
плавка дуплекс-процессом
Любая плавка или процесс очистки в двух печах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplexing
-
4 duplexing
1) Техника: двусторонний режим, дуплекс, дуплексная передача, дуплексный режим, дуплексный режимы резания, одновременная двусторонняя передача, плавка дуплекс-процессом, плавка стали дуплекс-процессом2) Полиграфия: двустороннее копирование, дуплексная съёмка, одновременное копирование на обе стороны (плёнки)3) Телекоммуникации: дуплексная работа4) Вычислительная техника: двусторонняя печать, организация дуплексной передачи, печать на обеих сторонах листа бумаги, установление двустороннего обмена5) Сетевые технологии: дублирование, дуплексирование, установление двухстороннего обмена6) Безопасность: копирование -
5 duplexing
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > duplexing
-
6 disk duplexing
проф. дуплексирование дисков, дублирование дисков[ых данных] на уровне подсистем [с разными дисковыми контроллерами]механизм защиты данных в отказоустойчивых системах - запись одних и тех же данных одновременно на два разных жёстких диска, имеющих раздельные каналы (контроллеры) доступаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > disk duplexing
-
7 mirroring
зеркальное копирование, проф. зеркалирование1) схема организации дискового массива, известная как RAID 1, или дуплексирование (когда используется более двух дисковых адаптеров). При этом запись одних и тех же данных (их дублирование) производится для повышения отказоустойчивости системы сразу на несколько дисков или лент.Syn:2) в Интернете - создание зеркальных сайтов ( mirror site); следует отметить, что зеркалирование - это однонаправленная операция, в отличие от синхронизации файлов (file synchronization), имеющей обычно двунаправленный характерАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mirroring
-
8 duplexing
1) дуплексирование; дублирование2) дуплексная передача; установление двухстороннего обмена3) двухсторонняя печать; печать на обеих сторонах листа -
9 duplexing
1. дуплексирование2. дуплексная работаEnglish-Russian dictionary of Information technology > duplexing
См. также в других словарях:
дуплексирование — двусторонняя печать А) ВРУЧНУЮ (manual duplexing) перегружая запечатанную бумагу в приемную кассету б) АВТОМАТИЧЕСКИ (automatic duplexing) автоматическим разворотом листа в машине, с подстраиванием режима закрепления в) с использованием ФУНКЦИИ… … Справочник технического переводчика
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита от ошибочных коммутационных операций из-за замыканий на землю, прерываний напряжения и потери проводимости — 9.4.3. Защита от ошибочных коммутационных операций из за замыканий на землю, прерываний напряжения и потери проводимости 9.4.3.1. Замыкания на землю Замыкания на землю любой цепи управления не должны вызывать никаких непреднамеренных пусков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
