-
1 думка
-
2 _розум; мудрість; думка
advice is something the wise don't need and the fools won't take all great minds run in the same channel all men are fools, but the wisest of fools are called philosophers better an empty purse than an empty head a big head means a big headache bought wisdom is best if you don't pay too dear for it entertain no thoughts which you would blush at in words the doors of wisdom are never shut a flow of words is no proof of wisdom the fool wonders; the wise man asks go where he will, a wise man is always at home happy is the man who finds wisdom and gets understanding he who questions nothing learns nothing high living, low thinking if what men most admire they would despise, it would look like mankind were growing wise it is easy to be wise after the event it needs great wisdom to play the fool little hair, much wit know thyself knowledge and wisdom are far from being one men talk wisely but live foolishly nine-tenths of wisdom consists in being wise in time no man can be always wise no man is born wise or learned one good head is better than a thousand strong hands one hears only what he understands popular opinion is the greatest lie in the world riches serve a wise man but command a fool so many men, so many minds speech is the gift of all but the thought of few a still tongue makes a wise head two heads are better than one where all think alike, no one thinks very much where ignorance is bliss 'tis folly to be wise wisdom doesn't always speak in Greek and Latin wisdom goes not always by years wisdom in a poor man is a diamond set in lead wisdom is ever a blessing, education is sometimes a curse wisdom is the wealth of the wise a wise man changes his mind; a fool never does a wise man is strong a wise man will make more opportunities than he finds a wise man's day is worth a fool's life wise men care not for what they cannot have wise men learn by other men's mistakes; fools insist on learning by their own a word to the wise words are the wise man's counters and the fool's moneyEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _розум; мудрість; думка
-
3 concurring opinion
думка судді, що співпадає з думкою (позицією) інших суддів (більшості суддів); позитивна особлива думка ( судді) -
4 Commonwealth opinion
-
5 concurrent opinion
думка судді, що співпадає із позицією більшості складу суду -
6 congressional opinion
-
7 expert opinion evidence
-
8 extrajudicial opinion
думка судді, що не має нормотворчого (нормовстановчого) значення -
9 government opinion
-
10 judge's comment
думка судді; зауваження судді -
11 judgement
думка; судження; судове рішення, вирок; розгляд, слухання ( справи у суді); висновок суду стосовно правильності процедури; покаранняjudgement of nil capiat per breve — рішення на користь відповідача; рішення про відмову у позові, рішення про відхилення позову
judgement of quod respondeat ouster — рішення про надання (подання) відповідачем пояснень по суті справи
- judgement awarding damagesjudgement rendered against a party — судове рішення, винесене проти сторони
- judgement book
- judgement by actionem
- judgement by consent
- judgement by court
- judgement by default
- judgement by cognovit
- judgement by confession
- judgement by default
- judgement creditor
- judgement debt
- judgement debtor
- judgement docket
- judgement entered of record
- judgement for liquidated claim
- judgement for the defence
- judgement for the defense
- judgement for the defendant
- judgement for the plaintiff
- judgement for the prosecution
- judgement for tort
- judgement for want of plea
- judgement in Admiralty
- judgement in default
- judgement in equity
- judgement in error
- judgement in equity
- judgement in personam
- judgement in rem
- judgement in the merits
- judgement inter partes
- judgement lien
- judgement-making power
- judgement nihil dicit
- judgement nisi
- judgement of acquittal
- judgement of cassetur breve
- judgement of common-law court
- judgement of Congress
- judgement of conviction
- judgement of court
- judgement of death
- judgement of dismissal
- judgement of nolle prosequi
- judgement of nolle prosequitur
- judgement of nonsuit
- judgement of quod computet
- judgement of quod recuperet
- judgement of repleader
- judgement of retraxit
- judgement of revocation
- judgement of separation
- judgement of the majority
- judgement on demurrer
- judgement on formal grounds
- judgement on the merits
- judgement-passing power
- judgement pro retorno habendo
- judgement proceedings
- judgement-proof
- judgement
- judgement rationale
- judgement register
- judgement rendered
- judgement rendered for a party
- judgement reserved
- judgement respited
- judgement roll
- judgement sample
- judgement seat
- judgement sentence
- judgement summons
- judgement under attack
- judgement upon verdict -
12 judgement of the majority
English-Ukrainian law dictionary > judgement of the majority
-
13 judicial dictum
думка судді, що не має нормовстановчого характеру -
14 legislative opinion
-
15 majority opinion
-
16 minority opinion
-
17 non-expert opinion
-
18 opinion
думка; висновок; судове рішення; мотивоване судове рішення; судове рішення Палати лордів ( у Великобританії)- opinion evidence of character
- opinion in dissent
- opinion of experts
- opinion of the court
- opinion testimony -
19 opinion evidence
думка ( свідка як доказ), свідчення в формі думки -
20 pronouncement
думка; винесення, оголошення (рішення, вироку)- pronouncement of a judgement
- pronouncement of a judgment
- pronouncement of a sentence
См. также в других словарях:
Думка — (иноск.) подушечка подъ щеку. Ср. (Марья Гавриловна) по ночамъ вздыхаетъ, тоскуетъ; станетъ по утру Таня постель оправлять, думка хоть выжми мокрехонька вся... Таетъ Марья Гавриловна ровно свѣча на огнѣ. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 12. См. Хоть… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДУМКА — 1) лирические и лирико эпические песни, родственные думам; в 19 в. были распространены в западных областях Украины.2) Название некоторых инструментальных и вокальных пьес (для фортепиано П. И. Чайковского и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ДУМКА — хоровая капелла Украины первый украинский профессиональный хор. Создан в 1920 в Киеве, с 1931 академический … Большой Энциклопедический словарь
ДУМКА — ДУМКА, думки, жен. 1. уменьш. ласк. к дума в 1 и 2 знач. (обл.). 2. Маленькая подушечка (разг. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
думка — ДУМКА, и, жен. (разг.). Маленькая постельная подушечка. II. ДУМКА см. дума. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУМКА 1 — ДУМКА 1, и, ж. (разг.). Маленькая постельная подушечка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУМКА 2 — см. дума. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
думка — сущ., кол во синонимов: 4 • дума (16) • думочка (2) • песня (161) • … Словарь синонимов
ДУМКА — берёт кого. Сиб. Кто л. сомневается в чём л., подозрительно относится к чему л. ФСС, 65; СФС, 68. Быть в думках. Жарг. мол. Думать, размышлять о чём л. Максимов, 51. Держать в (на) думках что. Прост. То же, что держать на думе (ДУМА). Ф 1, 157;… … Большой словарь русских поговорок
думка — ДУМКА, арх., диал. – Мысль. А он приказал нам идтити в тунгусы с доброй думкой в голове да добрым сердцем в груди (1. 270) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Думка — … Википедия