-
21 Fingerschutz
сущ.1) тех. предохранительная планка, блокировочная защёлка (для предохранения пальцев рук)2) кож. защитник для пальцев (на швейной машине), напальчник (стрельба из лука)3) швейн. защитная дужка (для защиты пальцев) -
22 Gaumenbogen
сущ.мед. нёбная дуга, нёбная дужка -
23 Haken
сущ.1) общ. апостроф, галочка, крючок, поворот, росчерк, угол, хук (бокс), клык (дикого кабана), боковой удар, закорючка, крюк, задержка клюшкой (хоккей)2) геол. (Vert.) клык, загиб пласта, изгиб жилы, коса, хитиновый крючок, хитиновый крючочек, изгиб (жилы), коса (напр., морская, речная), загиб (пласта)3) мор. (простой) гак4) разг. загвоздка5) спорт. зацеп, захват за руки (борьба)6) тех. Г-образная головка болта, багор, грузовой крюк, дужка, костыль, анкер (в часах), прицеп (пружины), траверса7) авт. гак8) горн. изгиб (напр., пласта)9) текст. застёжка, крючок (иглы машины для пришивания рантов, для шнуровки)10) выч. верхняя кавычка (знак на печати)11) пищ. крюк (напр. для подвешивания туш)12) свар. "подрывание" (резца в металле)13) прогр. символ инверсии14) дер. Г-образная головка (болта)15) мяс. крючья (множ. число)16) судостр. палец -
24 Halbmasche
сущ.текст. дужка петли, полупетля -
25 Kopfband
сущ.1) стр. подкос, подкос (у вершины стойки), укосина (у вершины стойки)2) дор. насадка, окаймляющий брус (нарубленный)3) муз. наголовная дужка (у наушников) -
26 Maschenkopf
сущ.текст. дужка петли -
27 Quenzel
сущ.горн. дужка бадьи -
28 Schenkel
сущ.1) общ. ляжка, линейка (измерительного прибора), плечо (угломера), (pl) шенкеля (конный спорт), ножка (циркуля), бедро3) тех. дверной косяк, полка (напр. угольника), лапка (стопорной шайбы), полка (уголка), губка (штангенциркуля), колено4) стр. косяк дверной рамы, часть арки между ключом и пятой, полка уголка6) ж.д. шейка оси7) авт. цапфа, полка (угольника), шейка, щека9) дор. полуарка, часть арки между пятой и ключом10) текст. голень, дужка петли, прядь, рогулька, лица (каната)11) электр. плечо, стержень сердечника12) нефт. колено (U- образного манометра)13) пищ. предплечье и нижняя половина голени вместе со скакательным суставом (швейцарский раскрой говяжьих туш)14) швейн. лапка (механизма подачи)15) дер. плечо угломера, линейка (в системе измерительного прибора)16) час. коромысло, поперечина, филигран (баланса)17) судостр. бок, секция, торец, шкентель -
29 Seel
сущ.н.-нем. ведёрная дужка -
30 Spriegel
сущ.1) общ. дуга, дужка, лука, дуга тента (автомобиля и т. п.)2) лес. жердь, обруч (для натягивания тента) -
31 Steg
сущ.2) авиа. (аэродинамическая) перегородка, (аэродинамический) гребень, (поперечное) ребро, стенка (лонжерона)3) мор. сходни, сходня, трап, мостик4) устар. тропинка5) воен. пешеходный мост, пешеходный мостик, стенка (нервюры)6) тех. зуб, колосник, мостки, перо, поперечина, поперечное ребро, стойка, вертикальная стенка (балки), хлястик (брюк), водило (в планетарной передаче), стенка (двутавра), поясок (золотника), траверса (напр. пресса), перемычка (отход при штамповке), перемычка7) хим. литник8) стр. вертикальная стенка балки, поперечная балка, поперечная перемычка, поперечное крепление, ребро железобетонного перекрытия, ребро между каннелюрами колонны, вертикальная стенка (двутавровой балки)9) ж.д. (вертикальная) стенка (балки), (пешеходный) мостик, шейка (рельса)10) авт. ламель, (межэлементная) перемычка (аккумуляторной батареи), водило (планетарной передачи)11) дор. ребро12) лес. штег, подставка для струн13) муз. подставка (струнного инструмента)14) полигр. поле (незапечатанная часть полосы), поле (полосы), марзан15) электр. перегородка, распорка, коллекторная пластина16) нефт. поясок между поршневыми канавками18) швейн. направляющая стойки (например, укладчика)19) свар. зуб (сверла, метчика)20) микроэл. балочный вывод (ИС)21) дер. скребок, царга, неподвижное звено (механизма), зуб (напр. сверла), кромка (резца)22) гидравл. буртик23) ВМФ. контрафорс, штаг24) судостр. контрфорс, передвижка, полка, полоса балки, поясок балки, распорный болт, связь, стык, диафрагма25) кинотех. перфорационная перемычка, перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки, перемычка (перфорации) -
32 Stimmstock
-
33 Wirbelbogen
сущ.мед. дуга позвонка, дужка позвонка, позвонковая дуга -
34 haken
сущ.1) общ. апостроф, галочка, крючок, поворот, росчерк, угол, хук (бокс), клык (дикого кабана), боковой удар, закорючка, крюк, задержка клюшкой (хоккей)2) геол. (Vert.) клык, загиб пласта, изгиб жилы, коса, хитиновый крючок, хитиновый крючочек, изгиб (жилы), коса (напр., морская, речная), загиб (пласта)3) мор. (простой) гак4) разг. загвоздка5) спорт. зацеп, захват за руки (борьба)6) тех. Г-образная головка болта, багор, грузовой крюк, дужка, костыль, анкер (в часах), прицеп (пружины), траверса7) авт. гак8) горн. изгиб (напр., пласта)9) текст. застёжка, крючок (иглы машины для пришивания рантов, для шнуровки)10) выч. верхняя кавычка (знак на печати)11) пищ. крюк (напр. для подвешивания туш)12) свар. "подрывание" (резца в металле)13) прогр. символ инверсии14) дер. Г-образная головка (болта)15) мяс. крючья (множ. число)16) судостр. палец -
35 kleiner Bogen
прил.стр. дужка -
36 Farbenbogen
mра́дужная оболо́чка f гла́за, ра́дужка f -
37 Farbenrand
mра́дужная оболо́чка f гла́за, ра́дужка f -
38 Iris
-
39 Iris bombe
бомби́рованная ра́дужка f -
40 Napfkucheniris
fбомби́рованная ра́дужка f
См. также в других словарях:
Дужка — (Кратка) диакритический знак в славянских языках Дужка распорка между деками струнных и струнно щипковых музыкальных инструментов Дужка одно из названий грудной кости вилочки у птиц Дужка (очки) элемент очков … Википедия
ДУЖКА — ДУЖКА, дужки, жен. 1. уменьш. к дуга. || Проволочные воротца в игре в крокет (разг.). 2. Рукоятка, ручка в форме дуги. Ведерная дужка. Дужка шпаги. 3. Изогнутая грудная кость у птиц; то же, что душка в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ДУЖКА — ДУЖКА, дужный, дужчатый, см. дуга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дужка — гарда, стремя, пробой, антабка, шпора Словарь русских синонимов. дужка сущ., кол во синонимов: 11 • антабка (4) • … Словарь синонимов
ДУЖКА — ДУЖКА, и, жен. Небольшой предмет (или часть предмета, изображения) в форме дуги. Д. замка. Д. ведра (ручка). Д. гири. | прил. дужечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дужка — jungė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bonding strip; connecting link; jumper vok. Überbrückung, f; Leiterkopplung, f; Verbindungssteg, m rus. дужка, f; перемычка, f; соединительное звено, n pranc. fil de pontage, m; jonction, f … Fizikos terminų žodynas
ДУЖКА ОТРАЖЕННАЯ — дужка, загнутая к клинку, служащая для отражения клинка противника или захвата его в ловушку … Энциклопедия вооружений
дужка (элеватора для соединения с крюком) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bail … Справочник технического переводчика
дужка для короткого замыкания — короткозамыкатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы короткозамыкатель EN U link … Справочник технического переводчика
дужка желонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailer bail … Справочник технического переводчика
Дужка — дугообразная кость плечевого пояса у птиц; то же, что Вилочка … Большая советская энциклопедия