-
1 номер дубля
Advertising: take number -
2 номер съёмочного дубля
Advertising: take numberУниверсальный русско-английский словарь > номер съёмочного дубля
-
3 номер дубля
ncinema.equip. Aufnahmenummer -
4 отметка , показывающая номер кадра, дубля и название фильма
ncam.rec. (на киноплёнке) SzenenmarkierungУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка , показывающая номер кадра, дубля и название фильма
-
5 съёмка номеров кадра и дубля
ncinema.equip. NummernschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмка номеров кадра и дубля
-
6 дубляжный
дубля́жний -
7 дубляж
-
8 продолжительность съёмки
ncinema.equip. Aufnahmezeit (кадра или дубля), Aufnahmedauer (напр., без перезарядки аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность съёмки
-
9 дубляж
техн.дубля́ж, -жу -
10 дубляж
техн.дубля́ж, -жу -
11 дубляж
техн. дубля́ж -
12 дубль
-
13 дублёнка
дублёнок (дубл. полушубок) дубленик, дублянка, кожушина.* * *дубле́ник, дубля́нка, кожуши́на, кожуши́нка -
14 дубляж
кинодубля́ж, -у -
15 дубль
См. также в других словарях:
дубля́ж — дубляж, а, ем … Русское словесное ударение
дубля́ж — а, м. Кино. Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала. [От франц. doublage удвоение] … Малый академический словарь
дубля — і/, с., збірн., діал. Дуби … Український тлумачний словник
дубляж — дубляж, дубляжи, дубляжа, дубляжей, дубляжу, дубляжам, дубляж, дубляжи, дубляжем, дубляжами, дубляже, дубляжах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дубляж — а; м. [франц. doublage удвоение] Кино. Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала. Режиссёр дубляжа. ◁ Дубляжный, ая, ое. Д. цех киностудии … Энциклопедический словарь
Дубляж — м. разг. Изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала; дублирование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дубляжный — прил. разг. 1. соотн. с сущ. дубляж, связанный с ним 2. Свойственный дубляжу, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дубляж — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
дублянка — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови
Kamen Rider Double — Камэн Райдер Дубль двадцатый сезон токусацу сериала Наездник в маске. Выдержан в юмористическом духе и имеет немного детективную атмосферу. Главным мотивом сезона считаются компьютерные флэшки, которые Райдеры и монстры сезона используют для… … Википедия
Домино — Игра в Домино У этого термина существуют и другие значения, см. Домино (значения). Домино игра, в процессе которой выстраивается цепь костяшек («костей», «камней»), соприкасающихся половинками с одинаковым числом очко … Википедия