-
1 ԿՐԿՆԱԿՎԵԼ
վեց Дублироваться, сдублироваться. -
2 ԿՐԿՆՕՐԻՆԱԿՎԵԼ
վեց Дублироваться, повторяться, копироваться. -
3 дакпырлажыр
/дакпырлаш*/ совм.-взаимн. от дакпырла* (см. дакпырлаар) 1) совмещаться; 2) повторяться; совпадать, дублироваться. -
4 sich überschneiden
мест.1) общ. пересекаться (тж. перен.)2) юр. дублироваться (в расчётах, сметах)3) экон. "двойной счёт" (в сметах)4) фин. дублировать (в расчётах)5) бизн. дублировать (в расчётах, сметах), допускать "двойной счёт" (в сметах) -
5 təkrarlanmaq
глаг.1. повторяться, повториться (произойти, совершиться, появиться снова, ещё раз). Səhvlər təkrarlanır ошибки повторяются, səs bir neçə dəfə təkrarlandı голос несколько раз повторился2. повторяться, быть повторенным. Mahnı təkrarlandı песня была повторена, qrammatik qaydalar təkrarlandı грамматические правила были повторены3. дублироваться. Akademiyada görülən iş institutda təkrarlanır работа академии дублируется в институте
См. также в других словарях:
ДУБЛИРОВАТЬСЯ — ДУБЛИРОВАТЬСЯ, дублируюсь, дублируешься, несовер. (книжн.). страд. к дублировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дублироваться — озвучиваться, контратипироваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Дублироваться — I несов. неперех. страд. к несов. гл. дублировать I II несов. неперех. страд. к несов. гл. дублировать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дублироваться — дубл ироваться, руется … Русский орфографический словарь
дублироваться — см. дублировать; руется; страд … Словарь многих выражений
духовная музыка — музыка, связанная с текстами религиозного содержания и предназначенная для исполнения во время богослужения и в быту. Как компонент культового ритуала входила в храмовое искусство первых цивилизаций (Месопотамия, Египет и др.). Древнейшая форма… … Энциклопедический словарь
ДУХОВНАЯ МУЗЫКА — музыка, связанная с текстами религиозного содержания и предназначенная для исполнения во время богослужения и в быту. Как компонент культового ритуала входила в храмовое искусство первых цивилизаций (Месопотамия, Египет и др.). Древнейшая форма… … Большой Энциклопедический словарь
Сердце — центральный орган кровеносной системы животных и человека, нагнетающий кровь в артериальную систему и обеспечивающий движение её по сосудам. Сравнительная морфология. С. имеется только у животных с хорошо развитой кровеносной… … Большая советская энциклопедия
МУЗЫКИ ТЕОРИЯ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со строительными блоками музыки и закономерностями работы с ними. Теория музыки понимается и как предмет… … Энциклопедия Кольера
Мотет — (франц. motet, от mot слово; лат. motetus; англ. motet, итал. motetto, нем. Motette) жанр многоголосной вокальной музыки. Возник в 12 в. во Франции, с 13 в. по сер. 16 в. оставался важнейшим жанром зап. европ. духовной и светской многогол … Музыкальная энциклопедия
Фонтанная арматура — (a. Christmas tree; н. Eruptionskreuz, Eruptionsarmatur; ф. tete d eruption, tete d’ecoulement, arbre de Noёl ; и. armadura de surtidores) комплект устройств, монтируемый на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески… … Геологическая энциклопедия