-
1 duplicate
{'dju:plikət}
I. 1. a двоен, удвоен
2. точно наподобяващ, който е дубликат/копие на нещо
3. резервен, запасен (за части)
II. 1. дубликат, копие
in DUPLICATE в два екземпляра
2. копие, точно съответствие
3. синоним
4. рl резервни/запасни части
II. 1. удвоявам
2. правя/издавам/снимам копие от, преписвам, вадя/изваждам няколко екземпляра от, размножавам на циклостил и пр* * *{'dju:plikъt} 1. а двоен; удвоен; 2. точно наподобяващ; кой(2) {'dju:plikeit} v 1. удвоявам; 2. правя/издавам/снимам к* * *удвоен; резервен; синоним; препис; двойник; дубликат; двоен; копие;* * *1. i. a двоен, удвоен 2. ii. дубликат, копие 3. ii. удвоявам 4. in duplicate в два екземпляра 5. pl резервни/запасни части 6. копие, точно съответствие 7. правя/издавам/снимам копие от, преписвам, вадя/изваждам няколко екземпляра от, размножавам на циклостил и пр 8. резервен, запасен (за части) 9. синоним 10. точно наподобяващ, който е дубликат/копие на нещо* * *duplicate[´dju:plikit] I. adj 1. двоен, удвоен; 2. който наподобява точно; 3. който е дубликат на нещо; \duplicate document дубликат; 4. резервен, запасен; \duplicate parts резервни части; FONT face=Times_Deutsch◊ adv duplicately; II. n 1. дубликат; копие (от документ, разписка и пр.); разписка от заложна къща; in \duplicate в два екземпляра; 2. копие, точно съответствие; 3. ез. синоним; 4. pl запасни (резервни) части; III.[´dju:pli¸keit] v 1. удвоявам, умножавам по две; 2. правя (издавам, снимам) копие от, преписвам, вадя няколко копия от, размножавам (на циклостил и пр.). -
2 duplication
{,dju:pli'keiʃn}
1. удвояване, удвоение
2. снимане/вадене на копие, размножаване, дубликат, копие* * *{,dju:pli'keishn} n 1. удвояване, удвоение; 2. снимане/вад* * *удвояване; удвоение; размножаване; копиране;* * *1. снимане/вадене на копие, размножаване, дубликат, копие 2. удвояване, удвоение* * *duplication[¸dju:pli´keiʃən] n 1. удвояване, удвоение; умножение по две; 2. снимане (вадене) на копия; размножаване; 3. дубликат, копие.
См. также в других словарях:
дубликат — копия, повторение; контратип, дублет Словарь русских синонимов. дубликат сущ., кол во синонимов: 5 • дублет (4) • … Словарь синонимов
Дубликат — (лат. duplicatus «удвоенный») копия, второй или следующий экземпляр документа, предмета. Цель изготовления замена подлинника. При определённых условиях иногда требуется не один, а несколько идентичных экземпляров вещи… … Википедия
ДУБЛИКАТ — (от франц. donble, лат., duplex двойной). Акт или вообще какая либо бумага, представляющая точное повторение другой и отправляемая на случай её утраты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДУБЛИКАТ 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
копия, дубликат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN сору … Справочник технического переводчика
копия — См. воспроизведение, изображение, повторение, подражание снимать копию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. копия воспроизведение, изображение, повторение, подражание;… … Словарь синонимов
ДУБЛИКАТ — и (устар.) дупликат, дубликата, муж. (от итал. duplicata) (офиц.). Второй экземпляр документа, копия, заменяющая самый подлинник. Дубликат железнодорожной накладной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копия — 1. (в полиграфии) Формный материал с изображением, нанесенным способом копирования, для последующего изготовления печатной формы, или на фотоматериале при размножении фотоформ, изготовлении фотоформ, а также на промежуточных изображениях при… … Справочник технического переводчика
Дубликат эталона (контрольного экземпляра) — учетная копия эталона, предназначенная для хранения и изготовления копий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дубликат оригинала — (от лат. duplicatus удвоенный) копия отдельных частей издательского текстового оригинала, подлежащая набору иным шрифтом или на другом наборном оборудовании, чем основной текст. Ранее при металлическом наборе Д. о. подготавливали, напр., для… … Реклама и полиграфия
копия — ▲ отображение ↑ точный копия точное отображение объекта. дубликат. дублировать, ся. дублет. факсимиле. факсимильный … Идеографический словарь русского языка
копия — (в полиграфии) формный материал с изображением, нанесенным на него способом копирования, для последующего изготовления печатной формы или на фотоматериале при размножении фотоформ, изготовлении фотоформ, а также на промежуточных изображениях при… … Краткий толковый словарь по полиграфии
