-
1 doyen du corps consulaire
Dictionnaire de droit français-russe > doyen du corps consulaire
-
2 doyen du corps diplomatique
Dictionnaire de droit français-russe > doyen du corps diplomatique
-
3 doyen
m (f - doyenne)1) старшина, старейшинаdoyen de clan — родовой старшина2) церк. декан; настоятельница4)doyen (d'âge) — самый старший -
4 pour la bonne bouche
Le petit souper comportait du foie gras et tout le reste... Mais pour la bonne bouche, l'abbé... annonça brusquement cette nouvelle déconcertante que depuis le matin, la maison de madame Doyen était réquisitionnée par les Allemands... (E. Triolet, Personne ne m'aime.) — Легкий ужин состоял из печеночного паштета и всего, что полагается... Но на закуску аббат... вдруг объявил ошеломляющую новость: с сегодняшнего утра дом госпожи Дуайен реквизирован немцами...
Dictionnaire français-russe des idiomes > pour la bonne bouche
-
5 doyen
-
6 doyen
-
7 doyen du corps consulaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > doyen du corps consulaire
-
8 doyen du corps diplomatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > doyen du corps diplomatique
См. также в других словарях:
дуайен — а, м. doyen m. 1. устар. Старейший, старшина в обществе. Между тем заседание Академии открылось: Бартелеми сел на свое место; он старший в Академии, le Doyen. 1790. Карамзин ПРП. Я, в качестве дойена, со всеми знаком. Станюкович Первые шаги. Это… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДУАЙЕН — протокольный глава (старшина, старейшина) дипломатического корпуса, старший по классу и времени пребывания в данной стране посол одного из дипломатических представительств. В некоторых странах согласно обычаю им должен быть глава дипломатического … Юридический словарь
ДУАЙЕН — (французское doyen старшина, старейшина), глава дипломатического корпуса. Дуайеном считается посол в данном государстве, первым из числа глав дипломатических представительств вручивший свои верительные грамоты … Современная энциклопедия
ДУАЙЕН — (франц. doyen) (старшина старейшина), глава дипломатического корпуса, старший по дипломатическому классу и по времени аккредитования в данной стране дипломатический представитель … Большой Энциклопедический словарь
дуайен — сущ., кол во синонимов: 1 • старейшина (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дуайен д'аж — * doyen d âge. Старший по возрасту в каком л. обществе. Я думаю, что лишь назначение старейшего летами, то что называется doyen d âge между русскими драматическими писателями могло бы удовлетворить, в смысле состава Московского литературно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДУАЙЕН — ДУАЙЕН, Евгений (Eugene Louis Doyen, 1859 1916), знаменитый франц. хирург. Д. был блестящий хирург, но натура крайне увлекающаяся, что часто создавало ему тяжелое положение в его научно исследовательской работе; последняя не оставила… … Большая медицинская энциклопедия
Дуайен — (от фр. doyen декан, старейшина) в международном праве глава дипломатического корпуса, старейший по времени аккредитования в стране пребывания дипломатический представитель высшего класса. Д. выступает от … Энциклопедия права
Дуайен — (французское doyen старшина, старейшина), глава дипломатического корпуса. Дуайеном считается посол в данном государстве, первым из числа глав дипломатических представительств вручивший свои верительные грамоты. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДУАЙЕН — протокольный глава (старшина, старейшина) дипломатического корпуса (в англоязычных странах обычно именуется деканом). Д. выступает от имени дипломатического корпуса на различного рода протокольных мероприятиях и является своеобразным посредником… … Юридическая энциклопедия
дуайен — а; м. [франц. doyen от лат. decānus глава, начальник]. Глава дипломатического корпуса (старейший по времени аккредитования в стране пребывания глава дипломатического представительства). * * * дуайен (франц. doyen) (старшина, старейшина), глава… … Энциклопедический словарь