-
1 зв'язок
ч1) ( взаємна залежність) connection, link; relationпричинний зв'язок — causal relationship, causality
2) мн.зв'язки (відносини, стосунки) — connections, contacts, ties, relations
3) тк. мн. ( знайомства) connections4) ( інтимний) liaisonпрямий зв'язок — hot line; point-to-point communication
радіолокаційний зв'язок — radar contact, radio contact
6) ( установа) ( postal and tele-) communicationsвідділення зв'язку — ( branch) post office
7) хім. bond8)в зв'язку з — because of, in view of, in connection with, in connexion with, in light of, owing to, as a result of, on the grounds of
в зв'язку з цим — in this connection, in this connexion, as a result ( of this)
-
2 обов'язок
чduty, obligation; responsibilityслужбові обов'язки — official duties, duty of service, official responsibilities
виконувати обов'язки (кого-небудь) — to act (as), to fulfil the duties (of)
виконувач обов'язків (в. о.) директора — acting director
-
3 ковалентний зв'язок
= гомеополярний зв'язокru\ \ [lang name="Russian"]ковалентная связь, гомеополярная связьen\ \ covalent bondde\ \ [lang name="German"]kovalente Bindung, homöopolare Bindungfr\ \ \ [lang name="French"]liaison covalente, liaison homopolaireзв'язок у твердому тілі, зумовлений колективізацією валентних електронів найближчих сусідніх атомів і характерний вираженою спрямованістю -
4 вандерваальсовий зв'язок
-
5 гетерополярний зв'язок
ru\ \ гетерополярная связьen\ \ heteropolar bondde\ \ heteropolare Bindungfr\ \ \ liaison hétéropolaire•див. іонний зв'язок -
6 гомеополярний зв'язок
ru\ \ гомеополярная связьen\ \ homopolar bondde\ \ homöopolare Bindungfr\ \ \ liaison homopolaire•див. ковалентний зв'язок -
7 зв'язок Ван-дер-Ваальса
= вандерваальсовий зв'язокru\ \ [lang name="Russian"]связь Ван-дер-Ваальса, вандерваальсова связьen\ \ [lang name="English"]residual bond, bond of van der Waalsfr\ \ \ liaison résiduelleтип хімічного зв'язку, що виникає між поляризованими атомами чи молекулами (електричними диполями); є слабким зв'язком і визначає будову деяких кристалів, наприклад, молекулярних чи інертних газів -
8 іонний зв'язок
= гетерополярний зв'язокru\ \ [lang name="Russian"]ионная связь, гетерополярная связьen\ \ ionic bondde\ \ ionenbindungfr\ \ \ liaison ioniqueвид хімічного зв'язку між атомами в молекулі чи твердому тілі, що виникає внаслідок переходу валентних електронів від одного атома до іншого і кулоновської взаємодії між іонами, що утворилися -
9 координаційний зв'язок
ru\ \ координационная связьen\ \ coordination bondde\ \ koordinative Bindungfr\ \ \ liaison coordinativeхімічний зв'язок, що реалізується в комплексних сполуках головним чином за рахунок взаємодії електронної пари ліганда і вільної орбіталі комплексоутворювача -
10 металевий зв'язок
ru\ \ металлическая связьen\ \ metallic bondde\ \ metallische Bindungfr\ \ \ liaison métalliqueзв'язок, зумовлений взаємодією електронного газу й іонів ґратки металу; у металевих сплавах, як правило, співіснують кілька типів зв'язків, наприклад, металевий і ковалентний -
11 ацетиленовий зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > ацетиленовий зв'язок
-
12 водневий зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > водневий зв'язок
-
13 дативний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > дативний зв'язок
-
14 електровалентний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > електровалентний зв'язок
-
15 зворотний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > зворотний зв'язок
-
16 зв'язок Ван-дер-Ваальса
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > зв'язок Ван-дер-Ваальса
-
17 зв'язок
bond; linkУкраїнсько-англійський словник з аналітичної хімії > зв'язок
-
18 іонний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > іонний зв'язок
-
19 карбонільний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > карбонільний зв'язок
-
20 ковалентний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > ковалентний зв'язок
См. также в других словарях:
гірничорятувальний зв'язок — горноспасательная связь mine rescue communication *Grubenrettungsfunk вид зв язку в гірничій промисловості, що забезпечує передачу інформації при гірничорятувальних роботах, а також прямий зв язок гірничорятувальних підрозділів з гірничими… … Гірничий енциклопедичний словник
зв'язок — I зв язок зка, ч., діал. В язка (у 1 знач.). II зв яз ок зку/, ч. 1) Спілкування, можливість спілкування з ким , чим небудь. 2) Засіб спілкування на відстані. •• Ду/плексний зв язо/к зв язок, за якого передача даних по каналу здійснюється… … Український тлумачний словник
біозв'язок — зку/, ж. 1) Повідомлення, зв язок з ким , чим небудь на відстані за допомогою біострумів головного мозку (у гіпотезах). 2) Зв язок, взаємозалежність живих організмів … Український тлумачний словник
взаємозв'язок — зку/, ч. Взаємний зв язок між двома чи багатьма особами, явищами, предметами і т. ін … Український тлумачний словник
відеозв'язок — зку/, ч. Зв язок між абонентами, при якому вони отримують відеозображення один одного … Український тлумачний словник
електрозв'язок — зку/, ч. Зв язок, при якому передача інформації будь якого виду здійснюється електричними сигналами, що розповсюджуються по дротах, або радіосигналами … Український тлумачний словник
конференц-зв'язок — зку/, ч. Вид зв язку, який забезпечує можливість обміну будь якими повідомленнями з використанням єдиної мережі зв язку. •• Комп ютеризо/ваний конфере/нц зв язо/к зв язок за допомогою обчислювальних машин, що надає можливість вводити і приймати… … Український тлумачний словник
пі-зв'язок — зку/, ч. Дво або трицентровий зв язок, утворений перекриванням чотирьох пелюсток двох p чи d електронних хмаринок … Український тлумачний словник
радіозв'язок — зку/, ч. Передавання та приймання повідомлень за допомогою електромагнітних хвиль; зв язок по радіо … Український тлумачний словник
телезв'язок — зку/, ж. 1) Зв язок, здійснюваний за допомогою телевізійної апаратури. 2) Те саме, що телекомунікації … Український тлумачний словник
взаємозв'язок — (взаємний зв язок, залежність між явищами, предметами тощо), відношення, взаємозалежність … Словник синонімів української мови