-
61 shrunken
['ʃrʌŋkən]1) Общая лексика: дряблый, сморщенный (от старости), сморщенный, съёжившийся2) Сельское хозяйство: морщинистый3) Нефть: сжатый -
62 slack
[slæk]1) Общая лексика: бездействие, безделье, вялый (о мышцах), гасить (известь), дряблый, замедленный, замедлить, замедлиться, замедлять, замедляться, застой, затишье (в торговле), затишье в торговле, ленивый, медленный, медлительный, мелкий уголь, неактивный, небрежный, ненатянутый, нерадивый, несильный, ослабевать, ослабить, ослаблять, ослабнувшая верёвка, ослабнуть, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.), погасить, распускать, распустить, расслабляющий (о погоде), расхлябанный, слабина, слабнуть, слабый, стихать, угольная пыль, угольный шлам, уменьшаться, утихать, утолить, утолять (жажду), недопечённый (о хлебе)2) Геология: выветрившийся уголь3) Биология: порфира (красная водоросль; Porphyra)4) Морской термин: время между приливом и отливом, долина, затишье между приливом и отливом, стояние прилива или отлива5) Медицина: расслабленный6) Разговорное выражение: лодырничать, распускаться7) Военный термин: биение (вращающейся детали) (ремня), провисание ( провода)8) Техника: биение, брюки, зазор, игра, короткий носок с резинкой, люфт, нежёсткость (системы СПИД), провес, провисать (о цепи, проводе), разжатый, резерв времени, стрела провеса провода, угольная мелочь, широкие брюки, выбирать (слабину)9) Строительство: недожжённый, недосушенный, провисающий, тушить (огонь)10) Математика: нежёсткий, ослабленный11) Железнодорожный термин: слабонатянутый (трос)12) Экономика: потенциал13) Бухгалтерия: застойный, резерв времени (в системе ПЕРТ), спад14) Автомобильный термин: провисание, слабонатянутый, суммарная величина воздушных зазоров (в тормозной системе), провисший (напр. о гусенице)15) Горное дело: ослабление натянутости (каната), слабо натянутый (канат, трос)16) Лесоводство: провисающий трос, слабонатянутый трос, незаполненное пространство (при укладке тары)17) Полиграфия: провисшая часть (напр. ленты)18) Текстиль: штыб, замедлять ход, слабина (порок сновки)19) Электроника: стрела провеса20) Вычислительная техника: допуск, резерв, с резервом, ненапряжённый (о пути в сетевом графике), неиспользуемое пространство (возникающее при округлении размера файла до размера кластера), "хвост" файла22) Машиностроение: ослаблять напряжение, прогиб24) Деловая лексика: бездействующий, наличие избыточных производственных мощностей, недогрузка производственных мощностей, простаивающий, простой25) Бурение: "игра" (неплотное прилегание), гасить известь, ненатянутость, сокращать темпы работ, уменьшать производительность26) Нефтепромысловый: провисание с27) Автоматика: плавный, стрела провисания, стрела прогиба, резерв (времени), податливость (напр. системы СИД), без перегибов (о кривой)28) Контроль качества: резерв (в системе ПЕРТ; времени), ненапряжённый (о пути в системе ПЕРТ), небрежный (о работе)29) Робототехника: недозагрузка производственных мощностей, ненапряжённый (о режиме работы)30) Океанология: отсутствие приливоотливных течений31) Макаров: глушить, заводь, лощина, мягкая болотистая почва, неплотно пригнанный, нестрогий, нестрогое неравенство, нетвёрдый, нетребовательный, неэнергичный, ослабление, ослабляться, плохо натянутый, разбитый, разболтанный, разжижившийся, раскисший, с люфтом, свободный, слабеть, слабеющий, становиться менее крепким, стоячая вода, уменьшать, умерять, фиктивная переменная, неударный слог (в метрическом стихосложении), спад (деловой активности), мёртвый ход (зазор в механизме), ослаблять (интенсивность, силу), провисать (напр. о проводе), слабина (напр. провода), уменьшать (напряжение и т.п.), идти вяло (о делах, торговле), дресва (скопление угловатых обломков при разрушении крист. пород), процесс выветривания (угля), замедлять (ход, темп и т.п.), сбавлять (ход, темп и т.п.), плохо натянутая часть (чего-л.), провисшая часть (чего-л.), слабая часть (чего-л.)32) Табуированная лексика: мочиться33) Электротехника: стрела провеса (провода)34) Уголь: окалина, угольный мусор, шлак35) Общая лексика: отсутствие приливо-отливных течений -
63 spongy
['spʌndʒɪ]1) Общая лексика: болотистый, вязкий, губчатый, не просыхает, ноздреватый, пористый, пружинящий, рыхлый, топкий, упругий, недостаточно жёсткий, поглощающий, эластичный2) Медицина: абсорбирующий, впитывающий, спонгиозный3) Ботаника: губчатый (лат. spongiosus)4) Редкое выражение: водянистый, вялый (о стиле, слоге)6) Лесоводство: пухлый (о бумаге), со слабой подклейкой (о бумаге)7) Сленг: вечно пьяный8) Полимеры: ячеистый9) Макаров: дряблый (о корнеплодах) -
64 weak
[wiːk]1) Общая лексика: бездеятельный, бессильный, водянистый, жидкий, нерешительный, неубедительный, неударный, слабовольный, слабосильный, хилый, хрупкий, вялый, спитой (coffee, tea), недостаточный (weak powers)2) Геология: обрушающийся3) Медицина: немощный, низкой концентрации (о растворе), умственно отсталый, (физически) слабый4) Техника: дряблый5) Грамматика: с суффиксацией (о глаголе), слабый6) Математика: нестрогий7) Экономика: слабый (о спросе), понижающийся (о ценах)8) Лингвистика: редуцированный гласный (vowel)9) Фонетика: редуцированный10) Нефть: бедный (о топливной газовой смеси), низкой концентрации (о растворах)11) Просторечие: мухортый12) Банковское дело: понижающийся (о ценах, курсах), со снижающимися ценами (о рынке)13) Парфюмерия: нездоровый, ослабленный14) Бурение: мягкий, неустойчивый15) Полимеры: непрочный, разбавленный16) Макаров: безвольный, не соответствующий требованиям, неавторитетный, некрепкий, необоснованный, неосновательный, несильный, неспособный, нетвёрдый, неэффективный, низкой прочности, шаткий, жидкий (имеющий недостаточную крепость), жидкий (не способный нести нагрузку), бедный (о горючей смеси), бездеятельный (о рынке), вялый (о рынке), вялый, бездеятельный, со снижающимися ценами (о рынке), невыразительный (о языке), второстепенный (об ударении), слабый (об ударении), слабый (физически), бледный (фото), (of colour) бледный -
65 dozed
дремотный; сонный; засыпающий, дремлющий: вялый; одурманенныйгнилой, пораженный, дряблыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dozed
-
66 flabby
[`flæbɪ]вялый, дряблый, отвислыйслабый, вялый, мягкотелый, слабохарактерныйвлажный, сыройАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flabby
-
67 flaccid
[`flæksɪd]мягкий, слабый, дряблыйпогибающий, нуждающийся во влагебессильный, слабый, безвольный, пассивныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flaccid
-
68 flaggy
[`flægɪ]заросший тростникомсделанный, состоящий из тростникапохожий на тростникимеющий удлиненные листьяспадающий, свисающиймягкий, слабый, дряблый, отвислыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flaggy
-
69 fozy
губчатый, пористый; рыхлыйдряблый, рыхлыйглупый, бестолковыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fozy
-
70 lank
[læŋk]вялый, дряблый, отвислый; ввалившийся, впалыйхудощавый, худойгладкие, невьющиеся; прилизанныеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lank
-
71 loose-hanging
вялый, дряблый, отвислыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > loose-hanging
-
72 quaggy
[`kwægɪ]болотистый, топкий, трясинныйтекущий по болотистой местностидряблый; вялый, неэнергичныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quaggy
-
73 slack
[slæk]слабый; изможденный, уставшийвялый, неактивныйнедопеченный, непропеченныйнесильный, слабыйнедостаточный, слабыйненатянутыйдряблый, вялыймедленный, неспешный, расслабленныйрасхлябанный; небрежный, нерадивый, ленивый, неорганизованныйрасслабляющийпровисшая веревка; слабинабездействие; безделье, пассивность, инертностьспад деловой активности; затишьедефицит, нехватка, недостачаослаблять, распускатьслабнуть, слабеть, становиться менее натянутымзамедлять ход, замедлятьсяослаблять, уменьшать активностьстановиться неактивным, вялым; ослабеватьутолятьлодырничатьхалатно относиться к обязанностямгаситьугольная пыль, мелкий уголь, шлакАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > slack
-
74 soft
[sɔft]приятный, вызывающий приятные чувства, доставляющий удовольствиеприятный для глаз; мягкий, приглушенныйнеконтрастныйобладающий небольшой разрешающей силойлегкий, не вызывающий напряжения, усилиймягкийсмягченный, приглушенный; мягкий, мелодичныйпалатализованный, смягченныйиздающий мягкие, нежные звукимягкий, умеренный, теплый, спокойныйспокойный, тихийнеспешный, неторопливый, ленивыйотлогий, пологий, ровныйприятный; добрый, кроткий, отзывчивый; мягкий, терпимыйдобрый, послушный; лишенный горячности, задораласковый, нежный, успокаивающий; сентиментальныймягкий, умеренный, терпимыймягкий, умеренный, не «крайний»чувствительный, восприимчивыйнеустойчивый, слабохарактерный, легко поддающийся влиянию; изнеженныйдряблый, слабый, не выдерживающий физической нагрузкипридурковатый, глуповатый, простоватый; слабоумныймягкий, податливыйнебронированный)гладкий, шелковистый; гибкий, пластичный; ковкийбумажныймягкий, пружинящий под ногамимягкиймягкийбезалкогольныйразлагаемый микроорганизмамислабопроникающийвидимый, кажущийся; неопределенный, неточный; не поддающийся точным математическим методамвялый, угнетенный, сниженныйнеустойчивый, неконвертируемыйне загрязняющий окружающую средумягко, тихотихонько!, тише!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > soft
-
75 boggy
мед.прил. мягкий; дряблый -
76 laxa
мед.прил. дряблый; ослабленный -
77 quaggy
мед.прил. рыхлый; дряблый; отвислый -
78 flabby
-
79 flaccid
-
80 quaggy
рыхлый, дряблый; отвислый
См. также в других словарях:
ДРЯБЛЫЙ — ДРЯБЛЫЙ, о дереве, корневых овощах, плодах; вялый, потерявший сок, свежесть, крепость: загнивший; об ископаемом и пр. рыхлый, ноздристый, крохкий. Дрябловатый, то же, в меньшей степени. Дряблость дрябловатость жен. свойство, состояние ·по·прилаг … Толковый словарь Даля
дряблый — См. вялый … Словарь синонимов
ДРЯБЛЫЙ — ДРЯБЛЫЙ, дряблая, дряблое; дрябл, дрябла, дрябло. 1. Утративший свежесть, упругость; вялый. Дряблое тело. Дряблая кожа. Дряблая груша. || Рыхлый, ноздреватый. Дряблый камень. 2. перен. Крайне слабовольный (разг. пренебр.). Дряблый характер.… … Толковый словарь Ушакова
ДРЯБЛЫЙ — ДРЯБЛЫЙ, ая, ое; дрябл, а и а, о. Лишённый упругости, крепости, вялый. Дряблые мышцы. | сущ. дряблость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дряблый — дряблый, кратк ф. дрябл, дрябла (устаревающее дрябла), дрябло, дряблы; сравн. ст. дряблее (неправильно дрябше) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дряблый — поникший увядший — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы поникшийувядший EN flaccid … Справочник технического переводчика
дряблый — дрябнуть, дрябь ж. Начиная с Миклошича (Mi., Vgl. Gr. 1, 38; EW 420), сравнивается с лит. drimbù, drìbti сочиться, капать густыми каплями , drabnùs тучный , dramblỹs толстопузый; слон . Неясно. См. Бернекер 1, 222. Возм., родственно греч.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дряблый — прил. 1. Утративший крепость, плотность, упругость. отт. разг. Имеющий вялую, морщинистую кожу или слабые, лишённые упругости мышцы (о человеке). 2. перен. Лишённый энергии, способности к действию; безвольный, бесхарактерный. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дряблый — дряблый, дряблая, дряблое, дряблые, дряблого, дряблой, дряблого, дряблых, дряблому, дряблой, дряблому, дряблым, дряблый, дряблую, дряблое, дряблые, дряблого, дряблую, дряблое, дряблых, дряблым, дряблой, дряблою, дряблым, дряблыми, дряблом,… … Формы слов
дряблый — Образовано от глагола дрябнуть – становиться рыхлым, терять упругость (в диалектах фиксируется существительное дряба – нечто рыхлое ) … Этимологический словарь русского языка Крылова
дряблый — др яблый; кратк. форма дрябл, др ябл а, др ябло … Русский орфографический словарь