-
41 дружок
F m (29; ка) (lieber) Freund, Kumpel -
42 дружок
м; ласк.дуҫҡай, әшнә, ҡушаға -
43 дружок
poikaystävä -
44 дружок
м разг.1. ласк. к друг 11,3 ҷӯраҷон2. ҷӯра, рафиқ; закадычныйдружок ҷӯраи ҷонӣ (карин) -
45 дружок also chuckie
Colloquial: chuck (при обращении a friendly form of address (слово употребляется на севере Британии))Универсальный русско-английский словарь > дружок also chuckie
-
46 дружок, закадычный друг
ncolloq. Duz-Freund (Der Duz-Freund von Kanzler Schröder könnte für seine Treue zu dem Niedersachsen belohnt...werden.)Универсальный русско-немецкий словарь > дружок, закадычный друг
-
47 говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок
General subject: the pot calls the kettle back, the pot calls the kettle blackУниверсальный русско-английский словарь > говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок
-
48 ухажёр,дружок
General subject: beaus=beau -
49 Говорил горшку котелок: уж больно ты черен, дружок!
See Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала (Ч) Cf:It's the shovel that laughs at the poker (Am.). The kettle called the pot smutty (Am.). The kettle calls the pot black (Br.). The kettle should not call the pot black (Am.). The pot calling (calls) the kettle black (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Говорил горшку котелок: уж больно ты черен, дружок!
-
50 миленький дружок
adjgener. armas sõbrake -
51 смелей, дружок!
adjgener. hardi petit! -
52 есть и дружок
interj. -
53 твой дружок настоящий дока!
Универсальный русско-немецкий словарь > твой дружок настоящий дока!
-
54 Суди, дружок, не выше сапога.
Zapatero, a tus zapatos.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Суди, дружок, не выше сапога.
-
55 Есть пирожок, есть и дружок
Nei tempi felici troverai molti amici.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Есть пирожок, есть и дружок
-
56 мой дружок
ystäväiseni -
57 صُوَيْحِبٌ
дружок -
58 ystäväinen
-
59 оине
дружок -
60 оинекай
дружок
См. также в других словарях:
Дружок — (уменьшительное от друг): распространённая кличка беспородной или бездомной собаки, дворняжки.* Дружок (мультфильм) Дружок (фильм) Дружок (велосипед) Бобыль и дружок рассказ С. Есенина Здравствуй, дружок, любишь сказки, сопливый? песня Тимура… … Википедия
дружок — дружище, любезный, любимый, закадыка, лада, друг, кореш, миленок, собутыльник, миленочек, приятель, друг приятель, закадычный друг, товарищ, дружбан, корешок, возлюбленный, кент, ненаглядный, дружочек, зазноба, желанный, не разлей вода, корефан,… … Словарь синонимов
ДРУЖОК — ДРУЖОК, дружка, муж. (разг.). 1. ласк. к друг. «Для милого дружка и сережка из ушка.» (посл.). 2. (Д прописное). Распространенная кличка дворовых собак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРУЖОК — ДРУЖОК, жка, муж. 1. см. друг 1. 2. То же, что приятель (прост.; мн. чаще неод.). Гуляет с дружками. Дружки подучили. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дружок — ДРУЖОК, жка, м. Мужской половой орган … Словарь русского арго
ДРУЖОК F1 — см. Для защищенного грунта. Скороспелый. Растение обыкновенное, с супердетерминантным типом роста, среднеоблиственное. Лист темно зеленый, среднего размера. Соцветия простые, первое закладывается над 6 7 листом, последующие через 1 2 листа. Плоды … Энциклопедия семян. Овощные культуры
дружок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? дружка, кому? дружку, (вижу) кого? дружка, кем? дружком, о ком? о дружке; мн. кто? дружки, кому? дружкам, (вижу) кого? дружков, кем? дружками, о ком? о дружков и о дружках 1. Дружком вы… … Толковый словарь Дмитриева
дружок — жка, ч. Пр. Приятель, друг, дружок … Словник лемківскої говірки
ДРУЖОК (1958) — «ДРУЖОК», СССР, киностудия им. М.Горького, 1958, цв., 67 мин. Детская приключенческая комедия. По рассказам Николая Носова «Мишкина каша» и «Дружок». Веселые дачные приключения восьмилетних друзей Миши и Коли, а также их лохматого приятеля… … Энциклопедия кино
ДРУЖОК (1997) — «ДРУЖОК», Россия, РОСТ, 1997, цв., 14 мин. Детская приключенческая комедия. По мотивам рассказа Николая Носова. Веселые дачные приключения восьмилетних друзей Миши и Коли, а также их лохматого приятеля верного и терпеливого пса по кличке Дружок.… … Энциклопедия кино
Дружок (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дружок. Дружок Жанр комедия Режиссёр Виктор Эйсымонт … Википедия