-
21 amicably
[`æmɪkəblɪ]дружески, дружественно, дружелюбноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amicably
-
22 friendly
[`frendlɪ]дружелюбный, дружески расположенный; товарищескийдружественныйсвой, невражескийсочувствующий, доброжелательный, готовый помочьблагоприятный, благотворныйприятный, удобныйдружественно, дружески, дружелюбноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > friendly
-
23 neighborly
[`neɪbəlɪ]добрососедский, дружеский; дружественный, общительный, товарищеский; приветливыйпо-добрососедски, дружественноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neighborly
-
24 neighbourly
[`neɪbəlɪ]добрососедский, дружеский; дружественный, общительный, товарищеский; приветливыйпо-добрососедски, дружественноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neighbourly
-
25 warmly
[`wɔːmlɪ]теплодружественно, сердечноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > warmly
-
26 Friendlie
ист разг"свой"1) Солдат южновьетнамской армии в годы Войны во Вьетнаме [ Vietnam War]2) Вьетнамец, дружественно относящийся к американской армии, помогающий ей.ср Charlie -
27 Massasoit
Вождь племени вампаноаг [ Wampanoag], дружественно принял пилигримов [ Pilgrims] на земле своего народа (1620), помог им перезимовать, снабдил пищей, научил возделывать кукурузу. Заключил мир с пилигримами и поддерживал его всю жизнь. Отец вождя Короля Филипа [ Philip, King] -
28 Powhatan
IВождь одноименной конфедерации индейских племен [Powhatan II]; дружественно принял первых английских колонистов в Джеймстауне [ Jamestown] в Вирджинии (1607), помогал им провизией и сохранял с ними мир до своей смерти; англичане вручили ему корону как "королю" (1609). Отец Покахонтас [ Pocahontas]. (Powhatan - географическое и этническое название, ошибочно перенесенное на вождя; его настоящее имя - Wahunsonacook, или Wa-hun-sen-a-cawh)II 1.1) поухатанКонфедерация 30 индейских племен, населявших 128 деревень на востоке Вирджинии и юге Мэриленда; в 1600 насчитывала 10 тыс. человек. После смерти вождя Поухатана индейцы были практически истреблены в стычках с белыми поселенцами. Ныне примерно 3 тыс. человек живут в том же районе.тж Powhatan Confederacy2.Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian], ныне мертвый -
29 Wampanoag
1.1) вампаноаг, вампаноаИндейское племя, населявшее земли на юго-востоке современного штата Массачусетс, включая о. Мартас-Виньярд [ Martha's Vineyard] и соседние острова, и на востоке и юге современного штата Род-Айленд. В 1600 насчитывало 2,4 тыс. человек, в начале XVIII в. имело около 30 поселений в этих районах. Вождь Массасоит [ Massasoit] дружественно принял пилигримов [ Pilgrims] на земле своего народа (1620). Ко времени его смерти (1661) племя пережило несколько эпидемий и находилось на грани вымирания. Его сын Метаком [Metacom] возглавил коалицию племен, стремившихся противостоять колонистам, что вылилось в т.н. Войну Короля Филипа [ King Philip's War] (1675-77). Племя было практически полностью истреблено. Оставшиеся вампаноаги слились с другими племенами. Ныне более 2 тыс. индейцев этого племени живут на юго-востоке штата Массачусетс. У племени есть несколько ветвей: вампаноаги Машпи [Mashpee Wampanoag] (свыше 500 человек) проживают в одноименном населенном пункте на западе полуострова Кейп-Код [ Cape Cod]; вампаноаги Гей-Хеда [Gay Head Wampanoag] (примерно 150 человек), живущие на западе о. Мартас-Виньярд, в начале XX в. получили официальное признание федеральных властей и резервацию площадью 64 га, а поселку Гей-Хед было возвращено его изначальное индейское название Акуинна [Aquinnah]; вампаноаги Троя [Troy Wampanoag] проживают к востоку от г. Фолл-Ривер, в 1900 земли их резервации Уатаппа [Watuppa Reservation] были отданы городу Фолл-Риверу; законопроектом 1939 было предусмотрено создать для них резервацию (92 га) к северу от города, но передача земель состоялась лишь в 19762.Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian] -
30 amicably
-
31 homely
adjective1) простой, обыденный; скромный, безыскусственный; homely fare простая пища2) домашний, уютный3) amer. некрасивый, невзрачный* * *1 (0) дружественно расположенный2 (a) безыскусственный; домашний; невзрачный; неотесанный; непритязательный; обыденный; простой; скромный; уютный* * *простой, обыденный, безыскусственный, скромный* * *[home·ly || 'həʊmlɪ] adj. простой, обыденный; непритязательный, скромный, безыскусственный; хороший, домашний, уютный; невзрачный, некрасивый* * *безыскусственныйдомашнийневзрачныйобыденныйпростойскромныйуютный* * *1) а) простой, обыденный, безыскусственный, скромный, непритязательный б) наивный, простодушный, глуповатый (о людях) 2) а) домашний, напоминающий о доме б) домашний 3) амер. невзрачный -
32 plant questions with friendly journalists
Англо-русский дипломатический словарь > plant questions with friendly journalists
-
33 friendly
дружелюбно; дружелюбный; дружественный; дружественно; дружеский; доброжелательный; товарищеский -
34 warmly
тепло; сердечно; дружественно -
35 amicably
['æmɪkəblɪ]нареч.дружески, дружественно, дружелюбно -
36 friendly
['frendlɪ] 1. прил.1) дружелюбный, дружески расположенныйThat was friendly of you. — Это было очень любезно с твоей стороны.
Syn:2) спорт. товарищеский (о матче и т. п.)3)б) свой, невражеский4) сочувствующий, доброжелательный, готовый помочьThe side of his history from which a friendly biographer would most readily turn away. — Часть его биографии, которую доброжелательно настроенный биограф охотно пропустит.
Syn:5) приятный2. нареч.дружественно, дружески, дружелюбноThe natives used us friendly. — Туземцы относились к нам дружелюбно.
Syn: -
37 native
['neɪtɪv] 1. прил.1) родной, исконно присущийmen and women native to countries such as Japan — мужчины и женщины, рождённые в таких странах, как Япония
Mother Teresa visited her native Albania. — Мать Тереза посетила свою родину Албанию.
She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French. — Она говорила не только на своём родном языке - шведском, но также на английском и французском.
2) природный, прирождённый, врождённыйWe have our native inborn talent, yet we hardly use it. — У всех у нас есть какой-либо врождённый талант, однако мы почти не используем его.
Syn:3) встречающийся в природе, естественныйnative grasses — дикие травы; природный, естественный луг
4) туземный, местный- go nativeNative people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion. — Местным жителям разрешалось сохранять некоторые элементы своей традиционной культуры и религии.
Syn:Ant:5) неприукрашенный, простойSyn:6) чистый, самородный ( о металлах)7) биол. аборигенныйSyn:8) геол. материнский2. сущ.native soil — "материк", подпочва
1) уроженец2)а) абориген, автохтон, туземецThey used force to banish the natives from the more fertile land. — Они силой изгоняли туземцев с более плодородных земель.
Syn:б) австрал. не абориген и при этом не иммигрант, белый, рождённый на территории Австралии3) местное растение или животноеThe coconut palm is a native of Malaysia. — Родина кокосовой пальмы - Малайзия.
4)а) негр, чёрныйб) цветнойв) (Native) амер.; = Native American5) диал. родина, место, откуда кто-л. родом6) ист. рождённый рабом, раб от рождения•• -
38 warmly
-
39 to plant questions with friendly journalists
подсказывать вопросы дружественно настроенным журналистам (чтобы они задали их на пресс-конференции)English-russian dctionary of diplomacy > to plant questions with friendly journalists
-
40 friendly
дружелюбный имя прилагательное:одобряющий (friendly, acclaiming)наречие: имя существительное:товарищеская встреча (friendly, friendly match)
См. также в других словарях:
дружественно — см. доброжелательно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дружественно нареч, кол во синонимов: 12 … Словарь синонимов
Дружественно — I нареч. качеств. 1. Основываясь на дружбе. 2. Преисполнившись дружелюбия, проникшись им. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения, чьих либо действий, поступков как основанных на дружбе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дружественно — враждебно антагонистично … Словарь антонимов
дружественно — др ужественно, нареч … Русский орфографический словарь
дружественно — нареч … Орфографический словарь русского языка
дружественно — см. дружественный; нареч. Встретить дру/жественно … Словарь многих выражений
относившийся дружественно — прил., кол во синонимов: 2 • относившийся с приязнью (2) • приятствовавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
антагонистично — дружественно … Словарь антонимов
Справочные конторы о кредитоспособности — I (конторы по кредиту) конторы, занимающиеся, в виде профессии, собиранием сведений о кредитоспособности лиц торгового класса и доставлением их за установленную, по соглашению, плату Существование таких контор связано с современным развитием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
доброжелательно — благожелательно, благосклонно, дружелюбно, неагрессивно, приязненно, дружественно, дружески, ободрительно Словарь русских синонимов. доброжелательно благожелательно, дружелюбно, дружественно, дружески; приязненно (устар.) см. также благосклонно … Словарь синонимов
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия