Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

дружелюбный

  • 141 barátságos

    * * *
    формы: barátságosak, barátságosat, barátságosan
    1) дру́жеский, дру́жественный, дружелю́бный

    barátságos tekintet — дружелю́бный взгляд

    2) ла́сковый, приве́тливый
    3) ую́тный

    barátságos szoba — ую́тная ко́мната

    * * *
    [\barátságosat, \barátságosabb] 1. дружественный, дружеский, дружелюбный; (udvarias, szívélyes) вежливый, доступный; (könnyen barátkozó) общительный, уживчивый, (állatról) дружелюбный; (jóindulatú) приветливый, обходительный, благожелательный, благодушный;

    \barátságos arc — прийтное лицо;

    kat., pol. \barátságos érintkezésbe lép (a szemben álló front katonáival) — брататься с кем-л.; \barátságos hangon — дружеским тоном; \barátságos magatartás — дружелюбие; \barátságos viszony — дружелюбное отношение;

    2.

    átv. \barátságos szoba — уютная комната;

    3. sp. товарищеский;

    \barátságos labdarúgó-mérkőzés — товарищеский футбольный матч;

    \barátságos mérkőzés — товарищеская встреча

    Magyar-orosz szótár > barátságos

См. также в других словарях:

  • дружелюбный — дружелюбный …   Орфографический словарь-справочник

  • ДРУЖЕЛЮБНЫЙ — ДРУЖЕЛЮБИЕ, ДРУЖЕЛЮБНЫЙ Известный немецкий лингвист Фр. Клюге, много занимавшийся вопросами происхождения (этимологии) и употребления слов, писал: «Наши слова возникают как народные песни. Мы не знаем, откуда они происходят. Они живут долгой… …   История слов

  • дружелюбный — См …   Словарь синонимов

  • ДРУЖЕЛЮБНЫЙ — ДРУЖЕЛЮБНЫЙ, дружелюбная, дружелюбное; дружелюбен, дружелюбна, дружелюбно. Дружески относящийся к кому либо, доброжелательный, приязненный. Дружелюбное отношение. Нас встретили дружелюбно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДРУЖЕЛЮБНЫЙ — ДРУЖЕЛЮБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. То же, что дружеский (во 2 знач.). Дружелюбное отношение. Д. тон. | сущ. дружелюбие, я, ср. и дружелюбность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Дружелюбный — прил. Дружески расположенный к людям; преисполненный дружелюбия к ним. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дружелюбный — дружелюбный, дружелюбная, дружелюбное, дружелюбные, дружелюбного, дружелюбной, дружелюбного, дружелюбных, дружелюбному, дружелюбной, дружелюбному, дружелюбным, дружелюбный, дружелюбную, дружелюбное, дружелюбные, дружелюбного, дружелюбную,… …   Формы слов

  • дружелюбный — враждебный …   Словарь антонимов

  • дружелюбный — дружел юбный; кратк. форма бен, бна …   Русский орфографический словарь

  • дружелюбный — кр.ф. дружелю/бен, дружелю/бна, бно, бны; дружелю/бнее …   Орфографический словарь русского языка

  • дружелюбный — ая, ое; бен, бна, бно. Проникнутый дружелюбием; выражающий дружелюбие; доброжелательный. Разговор был вполне дружелюбным. Отношения завязались самые д ые. Д. взгляд. Д ая улыбка. ◁ Дружелюбно, нареч. Д. улыбнуться. Д. беседуют между собой.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»