-
1 друг
анда, гиркӣ, нӣру диал.; (при обращении) эдэ̄, няри; друг друга мэ̄мэ̄гӣлвэр; друг другу мэ̄мэ̄гӣлдӯвэр; друг с другом мэ̄мэ̄гӣлнунмэр; друг от друга мэ̄мэ̄гӣлдуквэр; друг за другом улбулӣ, амарӯлта, амардуккар диал. -
2 взаимно
(друг другу) мэ̄мэ̄гӣлдӯвэр, мэ̄рмэ̄рдӯвэр; (друг друга) мэ̄мэ̄лгӣвэр, мэ̄рмэ̄рвэр; (друг с другом) мэ̄мэ̄гӣлнунмэр, мэ̄рмэ̄рнунмэр; (друг к другу) мэ̄мэ̄лгӣлдулэ̄вэр, мэ̄рмэ̄рдулэ̄вэр -
3 сравняться
(друг с другом) урэ̄лды̄-мӣ -
4 бороться
ӈо̄рчадя-мӣ, туркулды̄дя-мӣ, мо̄рча̄дя-мӣ; (друг с другом) ӈо̄рчама̄тчэ-мӣ; (упёршись плечами) дылма̄тчэ-мӣ; (сражаться с врагами) кусилдӣде-мӣ -
5 гоняться
(за кем-л.) асактадя-мӣ; (за зверем по насту) овиктадя-мӣ; гоняться друг за другом асактама̄тчэ-мӣ; гоняться за оленем галбулдыдя-мӣ -
6 идти
1. ӈэнэде-мӣ, нэкэде-мӣ диал., аякиндя-мӣ диал.2. (подходить) эмэде-мӣ; вот он идёт эр-кэ нуӈан эмэдерэн3. (входить) ӣде-мӣ; вот он идёт в класс эр-кэ нуӈан класстула̄ ӣдерэн4. (уходить, отходить) суруде-мӣ; поезд идёт в два часа поезд дю̄р часилдӯ сурудерэн; (назад) мучӯдя-мӣ; (с тем, чтобы вернуться) ӈэнӯде-мӣ5. (пешком) дурэде-мӣ, гиркудя-мӣ6. (вперёд) дюлкурэде-мӣ; (впереди) нукивдя-мӣ, нёрадя-мӣ; (по следу) ӯдядя-мӣ, ӈончадя̄-мӣ диал.; (рядом) даринмука̄нде-мӣ; (стороной) кэринде-мӣ; (друг с другом) улбуде-мӣ; (на лыжах) киӈнэтчэ-мӣ; тулӈуде-мӣ; (впереди на лыжах) тысуде-мӣ; (без тропы) хо̄ӈтадя-мӣ; (вдоль берега) дяпкара̄де-мӣ, хулирэ̄де-мӣ; (вниз по течению) хитчэ-мӣ; (вброд) олодё-мӣ; (навстречу) арчамкадя-мӣ7. (отправляться искать) гэлэ̄ктэ-мӣ, нэӈчэсин-мӣ; (за водой) мӯлэ̄де-мӣ; (за книгами) книгала̄де-мӣ; кто идёт? э̄кӯн та̄ла̄?, э̄кӯн эмэдерэн?; идти к концу манадяв-мӣ, мудандя-мӣ; о чём идёт речь? э̄ва улгучэ̄нивкӣл?; часы идут плохо часы эрӯт дуктынэдерэн; сегодня идёт новая пьеса эсӣ-тырга о̄мактава пьесава эвӣдерэ; идти ко дну эе̄-мӣ; молва идёт гунӣвкӣл; кровь идёт сэ̄ксэ эе̄ндерэн; дождь идёт тыгдэдерэн; снег идёт иманадяран; переговоры идут гӯлды̄мэ̄тчэрэ; на платье идёт три метра сундӯ илан метрил гэлэ̄рдерэ; вода идёт на убыль мӯ арбадяран; дни идут тырганӣл илтэндерэ -
7 Дружба
- Умного. -
8 любоваться
адула̄де-мӣ; любоваться друг другом ая̄вма̄тчэ-мӣ
См. также в других словарях:
друг за другом — друг за другом … Орфографический словарь-справочник
друг с другом — друг с другом … Орфографический словарь-справочник
друг за другом — чередой, гуськом, один за другим, гусем, цепочкой, чредой, вереницей, затылок в затылок, цепью Словарь русских синонимов. друг за другом нареч, кол во синонимов: 10 • вереницей (12) • … Словарь синонимов
друг за другом — Последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back to back … Справочник технического переводчика
Друг за другом гонят, ничем не догонят. — (колеса). См. ЕЗДА ПОВОЗКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг С Другом — нареч. качеств. обстоят. Один с другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
друг за другом — друг за др угом … Русский орфографический словарь
друг перед другом — друг перед др угом … Русский орфографический словарь
друг с другом — друг с др угом … Русский орфографический словарь
друг за другом — друг за дру/гом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
друг перед другом — друг перед дру/гом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
