-
21 сьӧлӧмшӧр
сердечный, любимый, милый; ненаглядный; душа моя; сердце моё; -
22 тівкӧдчыны
возвр.1) толкаться, толкать кого-л 2) надавать друг другу тумаков; тузить друг друга разг. 3) дрыгать разг.; -
23 чолӧмасьны
возвр. здороваться, поздороваться друг с другом; приветствовать, поприветствовать друг друга;вежавидзӧмӧн чолӧмасьны — уважительно поздороваться; чолӧмасим ки на ки — поздоровались за рукучолӧмасьны быд паныдасьлігӧн — здороваться при каждой встрече;
-
24 чоя-вокаасьны
неперех. считать друг друга братом и сестрой; перен. дружить;детдомсянь со чоя-вокаасьӧны — со времени проживания в детдоме дружат, считают друг друга братом и сестрой
-
25 чуксасьны
неперех.1) кричать, окликать друг друга; 3) просить(ся), чтобы впустили;водӧм бӧрын нин на ордӧ кодкӧ чуксасис — уже после того, как легли спать, к ним кто-то стал проситься
4) петь ( о птицах), кукарекать;кыддза раскын чуксасьӧны кӧкъяс — в берёзовой роще кукуют кукушкигажаа чуксасисны ва дор кайяс — весело щебетали прибрежные птицы;
5) перен. перекликаться; -
26 а
I 1) противит. а, но; же;зэрис, а муыс кос — прошёл дождь, а земля сухая; пӧрысь нин, а ён на — он уже стар, но ещё крепокме муна, а ёрт кольччӧ — я уезжаю, товарищ же остаётся;
2) соед. а;нӧрыс йылын керка, а горулас шор — на горе дом, а под горою ручей
3) сопост. а;миян кӧдзӧны нин, а сэні гӧрӧны на — у нас уже сеют, а там ещё пашут
4) употр. для усиления выразительности, убедительности;тэрмась, а то сёрман — спеши, а то опоздаешь IIа друг кӧ сійӧ оз лок — а вдруг он не придёт;
част.1) вопр. а;мый тэ шуин? а? — что ты сказал? а?мыйкӧ лои, а? — что случилось, а?
2) усил. только, ведь;эз лок, кӧсйысис-а — он не пришёл, обещал ведь3) побуд. а;а, ноко, думыштлӧй — а, ну-ка, подумайте
4) чаще в сочет. с нек-рыми частицами и;5) чаще в сочет. с нек-рыми частицами должно быть; может быть; видимо, видно; вероятно;оз кӧ зэрмы-а — видимо, дождя не будет IIIме кӧ ог нин мун-а — я, вероятно, уж не пойду;
межд. а; ба разг.;а, сюрин! — а, попался!а! кодӧс ме аддза — ба! кого я вижу;
-
27 братанасьны
возвр. считать или называть друг друга двоюродными братьями -
28 бурысь
Iнареч. добром, по-доброму;гозъя ӧтамӧднысӧ торшӧдлӧны, шушкӧдчӧны оз бурысь — супруги отчитывают друг друга, шепчутся не по-доброму IIбыдӧнкӧд волысям, сёрнитам бурысь — со всеми общаемся, беседуем по-доброму;
сущ. грива ( конская);вӧлӧс нуӧдны бурысьӧд — вести лошадь за гриву; кузь бурысь — длинная грива IIIвӧв бурысьӧ кутчысьны — схватиться за лошадиную гриву;
сущ. заросль; поросль;льӧм куст бурысь — черёмуховая поросль;бадь бурысь — заросли ивы;
см. тж. расIVдиал. сущ. отвал, перевороченный плугом пласт земли;см. тж. путкыльтӧм -
29 бурӧдӧм
1) успокоение, утешение || успокоенный, утешенный;бурӧдӧм кага — утешенный ребёнокбӧрдӧмысь бурӧдӧм — утешение плачущего;
2) примирение || примирённый;батьмамӧн бурӧдӧм том гозъя — примирённые родителями молодожёнылӧгалысьясӧс бурӧдӧм — примирение злившихся друг на друга людей;
-
30 быттьӧ
1. союз сравнит. будто, как будто; точно, словно, как;друг ӧти войӧ едждісны пуяс, быттьӧ пӧрысьмисны, дзормисны — вдруг за одну ночь побелели деревья, как будто постарели, поседели; сьыланкыв вӧлі зэв нор, быттьӧ чуктӧма сьӧлӧм бердысь — песня была очень унылая, будто откололась от сердцагорзӧ быттьӧ йӧй — кричит словно сумасшедший;
2. част.1) положим, конечно, словно; значит;таво урожай бур воас, оз кӧ быттьӧ кынмав — нынче будет урожай хороший, если, конечно, не вымерзнет; тэрмасьӧ, быттьӧ пӧжар вылӧ — спешит словно на пожар; уськӧдчисны быттьӧ ракаяс — набросились словно вороньёсин быттьӧ воссис — словно пелена с глаз упала;
2) вроде, говорят;кодкӧ быттьӧ игӧдчӧ — вроде кто-то стучитсябыттьӧ ая-пиа тышкасьӧмаӧсь — говорят, отец с сыном подрались;
3) никак;тэ нӧ быттьӧ бара нин мӧдін — ты, никак, опять отправилсяменам быттьӧ кынӧм сюмалӧ — я, никак, есть хочу;
4) будто бы, как, как бы;кытчӧ нӧ быттьӧ ачыдсӧ, вӧравны? — а куда же сам, на охоту? сійӧ быттьӧ бӧрдӧ — он будто плачет; эз нин быттьӧ ков дзуглясьнысӧ, ӧти кывйӧ воисны да — как будто и не следовало бы печалиться, ведь согласились ◊ быттьӧ бӧрйӧма (ёнысь-ён, мичаысьмича) — как на подбор; сёрнитӧ, быттьӧ выя бордйӧн блин мавтӧ — складно говорит (букв. будто масленым крылышком мажет блины); быттьӧ ваӧ видзӧдіс — будто в воду смотрел; быттьӧ ки пыдӧс вылын — как на ладони; быттьӧ сылы пытш пырӧма — сидит как на иголках (букв. будто его блохи кусают); быттьӧ сюрӧн кыскӧны — валом валят (букв. как будто рогом созывают)быттьӧ и сетныс жаль — и отдать вроде жалко;
-
31 бӧрся
видзӧдны кага бӧрся — смотреть за ребёнком; ӧта-мӧд бӧрся — один за другим, друг за другом; ӧти бӧрся мӧд — один вслед за другимас бӧрся пӧдлавны ӧдзӧс — закрыть за собой дверь;
-
32 вачкасьны
-
33 вевсьӧдчӧм
наслоение || наслоённый; -
34 вевся
1) находящийся один на другом;ю вылын керйыс ставыс вевся — все брёвна на реке одно на другом; уна вевся горзӧм — многоголосные крикиблиндажным вӧлі кык вевся йирка — наш блиндаж был с двойным накатом;
2) стоящий плотно, близко друг к другу, сплошной;сюыс бура воӧма, кольтаыс вевся ъ — ожь хорошо уродилась, снопы сплошь ложатся
-
35 вежласьны
неперех.1) меняться, изменяться;чужӧм вылысь вежласьны — меняться в лицеповоддя вежласьӧ — погода меняется;
2) меняться, чередоваться, сменять друг друга;висьысь дорын рӧдвужыс вежласьӧны ъ — одственники чередуются у постели больноговежласьӧмӧн (деепр.) сынны — грести поочерёдно;
3) сменяться;4) меняться, обмениваться чем-л;5) колебаться;6) грам. склоняться, изменяться по падежам;эмакыв вежласьӧ падеж серти — существительное склоняется по падежамвежласьысь (прич.) кывсикасъяс — изменяемые части речи;
7) спрягаться -
36 вежмӧн
1) перебивая, вперебой, наперебой;старукаяс вежмӧн ызгисны — старухи наперебой болталиӧта-мӧд вежмӧн висьтавлыны ъ — ассказывать, перебивая друг друга;
2) вперегонки, наперегонки;3) нарасхват; -
37 вежынь
перекос; искривление; кривизна || кривой, косой, перекошенный;вежынь пинь — неровный, кривой зуб ◊ Кык ки вежынь пукавны — сидеть сложа руки; кыв вежынь эг мунлӧй — мы ни разу не перечили друг другувежынь вома — с перекошенным ртом;
-
38 вернӧй
1) верный; надёжный;вернӧй морткӧд ыстыны — переслать с верным человекомвернӧй ёрт — верный друг;
2) верный, правильный;вернӧй туй кузя — по правильному путивернӧй перевод — верный перевод;
-
39 ветлысьны-волысьны
неперех. посещать друг друга -
40 висьыны
неперех. биться насмерть; убить друг друга
См. также в других словарях:
друг — друг/ … Морфемно-орфографический словарь
ДРУГ — и другой, ·в·знач. такой же, равный, другой я, другой ты; ближний, всякий человек другому. Не пожелай другу, чего себе не желаешь. Любите друг друга, снисходите друг другу или друг ко другу, один другого или к другому. Друг по друге, а Бог по… … Толковый словарь Даля
друг — 1. ДРУГ, а; мн. друзья, зей; м. 1. Человек, связанный с кем л. отношениями дружбы. Искренний д. Близкий, задушевный д. Испытанный д. Друзья приятели, друзья товарищи. Д. детства. Друзья до гроба (до конца, до смертного часа). Друзья по оружию… … Энциклопедический словарь
ДРУГ — 1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
ДРУГ — 1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
друг — 1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
ДРУГ — 1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
ДРУГ — 1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
друг — 1. ДРУГ1, друга, мн. друзья (други устар.), друзей, муж. 1. Близкий приятель, лицо, связанное с кем нибудь дружбой (применяется и по отношению к женщинам). Интимный друг. Закадычный друг. Сердечный друг. Искренний друг. «У счастливого недруги… … Толковый словарь Ушакова
Друг — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
друг — [товарищ] сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? друга, кому? другу, (вижу) кого? друга, кем? другом, о ком? о друге; мн. кто? друзья, (нет) кого? друзей, кому? друзьям, (вижу) кого? друзей, кем? друзьями, о ком? о друзьях 1. Другом … Толковый словарь Дмитриева