-
1 другого
• jiného -
2 другого выхода
• jiného východiska -
3 другого выхода нет
• není jiná možnost -
4 другого нет у нас пути
• jiné nemáme cesty -
5 другого самолета
• jiného letadla -
6 другого собственника
• jiného vlastníka -
7 быть из другого теста
• být z jiného dřeva -
8 движение один относительно другого
• smýkat po sobě -
9 и лаборатории другого профиля
• i laboratoře jiného zaměření -
10 из другого места
• odjinud -
11 из какого-нибудь другого места
• odněkud jinud -
12 или любого другого кладбища
• nebo jakéhokoliv jiného hřbitova -
13 любого другого
• jakéhokoliv jiného -
14 любого другого режимного предприятия
• jakéhokoliv jiného utajeného podnikuРусско-чешский словарь > любого другого режимного предприятия
-
15 не признающий заслуг другого
• neuznalý -
16 нет другого выхода
• není zbytí• není vyhnutí -
17 ни другого
• ani druhé -
18 ничего другого не остаётся
• není zbytí -
19 сдвинуть один относительно другого
• vzájemně posunout
См. также в других словарях:
другого — бити: знач. буде бити друга година. Кажуть, що о першій будуть на місці, а отеє вже швидко другого битимуть [ІФ 1905] … Толковый украинский словарь
другого рода — прил., кол во синонимов: 13 • близко не лежал (8) • другого порядка (7) • другого пошиба … Словарь синонимов
другого пошиба — прил., кол во синонимов: 9 • другого рода (13) • другого склада (10) • другой (45) … Словарь синонимов
другого склада — прил., кол во синонимов: 10 • другого пошиба (9) • другого рода (13) • другой (45) … Словарь синонимов
другого такого не найти — необыкновенный, не поддается никакому сравнению, каких свет не видал, из ряда вон выходящий, феноменальный, исключительный, не поддается никакому описанию Словарь русских синонимов. другого такого не найти прил., кол во синонимов: 12 • … Словарь синонимов
другого такого поискать — нет равного, изумительный, отдай все да мало, отдай все мало, нет слов Словарь русских синонимов. другого такого поискать прил., кол во синонимов: 10 • другого такого не найти … Словарь синонимов
другого дела нет — некогда, есть когда Словарь русских синонимов. другого дела нет нареч, кол во синонимов: 2 • есть когда (3) • … Словарь синонимов
другого порядка — прил., кол во синонимов: 7 • другого рода (13) • другой (45) • не такой (13) • … Словарь синонимов
другого вида — прил., кол во синонимов: 1 • иной (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Другого замесу — Волг. Иной, отличный от других. Глухов 1988, 38 … Большой словарь русских поговорок
из другого теста — другой породы, другого рода, другого склада, несхожий, другого пошиба, непохожий, не такой, несходный, другой, отличный Словарь русских синонимов. из другого теста прил., кол во синонимов: 11 • другого пошиба (9) … Словарь синонимов