-
1 другие
ngener. autrui, les autres (ôóäî), qui(...) qui(...) (...) -
2 другие времена - другие нравы
n1) set phr. autres mœurs, autres temps2) saying. autres temps, autres moeursDictionnaire russe-français universel > другие времена - другие нравы
-
3 другие времена, другие нравы
• [lang name="French"]autres temps, autres mœursСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > другие времена, другие нравы
-
4 Другие условия
ngener. Autres dispositions (контракта) -
5 другие женщины мне безразличны
nDictionnaire russe-français universel > другие женщины мне безразличны
-
6 другие союзные войска для НАТО
npolit.-mil. autres forces alliées pour l'OTANDictionnaire russe-français universel > другие союзные войска для НАТО
-
7 другие страны
-
8 у меня сегодня другие обязанности
aujourd'hui, j'ai d'autres obligationsРусско-французский словарь бизнесмена > у меня сегодня другие обязанности
-
9 аппендицит, напоминающий по симптоматике другие заболевания
nmed. appendicite masquéeDictionnaire russe-français universel > аппендицит, напоминающий по симптоматике другие заболевания
-
10 внести предложение о передаче вопроса в другие инстанции
vgener. déposer une motion de renvoiDictionnaire russe-français universel > внести предложение о передаче вопроса в другие инстанции
-
11 все другие присоединились к этому
ngener. tous les autres s'en mirentDictionnaire russe-français universel > все другие присоединились к этому
-
12 государственные муниципальные и другие жилищные фонды
Dictionnaire russe-français universel > государственные муниципальные и другие жилищные фонды
-
13 дела другие, и советы иные
nset phr. à nouvelles affaires, nouveaux conseilsDictionnaire russe-français universel > дела другие, и советы иные
-
14 должностные лица и другие служащие Европейских сообществ
Dictionnaire russe-français universel > должностные лица и другие служащие Европейских сообществ
-
15 заменить другие виды энергии ядерной
vgener. nucléariserDictionnaire russe-français universel > заменить другие виды энергии ядерной
-
16 и другие
conj.gener. et compagnie (et Cie) -
17 не входящий в другие группировки
Dictionnaire russe-français universel > не входящий в другие группировки
-
18 оклад и другие надбавки
Dictionnaire russe-français universel > оклад и другие надбавки
-
19 перевод на другие квартиры
nmilit. délogementDictionnaire russe-français universel > перевод на другие квартиры
-
20 переводить на другие квартиры
vmilit. délogerDictionnaire russe-français universel > переводить на другие квартиры
См. также в других словарях:
другие — остальные, некоторые, некоторые люди, отдельные люди, оставшиеся, кое кто, часть, иные, прочие Словарь русских синонимов. другие 1. см. остальные. 2. см. кое кто Словарь синонимов русского языка. Практический справ … Словарь синонимов
ДРУГИЕ — (Others), США, Miramax Films, 2001, 101 мин. Триллер. В особняке на одном из островов у побережья Англии, в доме, где ни одна дверь не должна быть открыта, пока не заперта предыдущая, красавица Грейс с детьми дожидается окончания второй мировой… … Энциклопедия кино
Другие — Другие: «Другие» американский фильм 2001 года режиссёра Алехандро Аменабара с Николь Кидман и Кристофером Экклестоном в главных ролях. «Другие» группа персонажей фильма «Остаться в живых». «Другие» (серия) девятая серия первого… … Википедия
Другие роды подокарповых — Род паразитаксус (Parasitaxus). Единственный вид рода паразитаксус опаленный (Parasitaxus ustus, рис. 220) прежде относили к роду подокарп. Он и сейчас рассматривается некоторыми ботаниками как представитель особой секции микрокарпус… … Биологическая энциклопедия
Другие голоса, другие комнаты — Other Voices, Other Rooms Жанр: роман Автор: Труман Капоте Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Другие (Остаться в живых — Другие (Остаться в живых, серия) У этого термина существуют и другие значения, см. Другие. Другие англ. Solitary Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Другие голоса — Другие голоса, другие комнаты Другие голоса, другие комнаты Other Voices, Other Rooms Жанр: роман Автор: Труман Капоте Язык оригинала: английский Год написания: 1948 … Википедия
Другие способы ограничения и предотвращения самоопыления — Дихогамия это функциональная раздельнополость. Она вызвана разновременным созреванием и экспонированием пыльцы и рыльца в цветках, вследствие чего последние выступают то в мужской (пыльниковой), то в женской (рыльцевой) фазе, Дихогамия… … Биологическая энциклопедия
Другие берега (роман) — «Другие берега» автобиографическая книга (часто называемая романом) Владимира Набокова. Создание своего автобиографического сочинения Набоков начал с небольшого очерка, написанного на французском языке «Mademoiselle O» (1936, соответствует… … Википедия
Другие («Остаться в живых»)(серия) — Другие англ. Solitary Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 9 Режиссёр Грег Яйтанс Автор сценария Дэвид Фёри Воспоминания героя Саид День на острове 12 − 13 Премьера 17 ноября … Википедия
Другие роды семейства — Род хромобактериум (Chromobacterium). К этому роду принадлежат бактерии, образующие фиолетовый водонерастворимый пигмент продукт окисления аминокислоты триптофана. Эти бактерии сходны по физиологии с аэробными псевдомонадами. Род… … Биологическая энциклопедия