-
1 ad impedenza
-
2 di reattanza
-
3 strozzatore
-
4 valvola di strozzamento
дроссельный вентиль, дроссель ( в двигателе внутреннего сгорания), дроссельная заслонка, дроссельный клапанDictionnaire polytechnique italo-russe > valvola di strozzamento
-
5 amplificatore ad impedenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > amplificatore ad impedenza
-
6 calorimetro a strozzamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calorimetro a strozzamento
-
7 cassetto di strozzamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cassetto di strozzamento
-
8 otturatore a farfalla
Dictionnaire polytechnique italo-russe > otturatore a farfalla
-
9 rubinetto di strozzamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rubinetto di strozzamento
-
10 valvola a farfalla
-
11 valvola a farfalla
Dizionario di costruzione italiana-russo > valvola a farfalla
-
12 farfalla
f1) бабочка2) перен. легкомысленный человек; легкомысленная женщина, мотылёк4) тех. дроссель, дроссельный клапан5) мор. брамсель6)7)farfalla del mare — 1) крылоногий моллюск 2) ихт. морская собачка-бабочка -
13 farfalla
farfalla f 1) бабочка 2) fig легкомысленный человек; легкомысленная женщина, мотылек 3) (тж cravatta a farfalla) бабочка (галстук) 4) tecn дроссель, дроссельный клапан 5) mar брамсель 6) nuoto a farfalla -- стиль баттерфляй( в плавании) 7) farfalla del mare а) крылоногий моллюск б) itt морская собачка-бабочка -
14 farfalla
farfalla f 1) бабочка 2) fig легкомысленный человек; легкомысленная женщина, мотылёк 3) (тж cravatta a farfalla) бабочка ( галстук) 4) tecn дроссель, дроссельный клапан 5) mar брамсель 6): nuoto a farfalla — стиль баттерфляй ( в плавании) 7): farfalla del mare а) крылоногий моллюск б) itt морская собачка-бабочка -
15 di arresto
блокировочный, эл. дроссельный, стопорный, упорный -
16 flangia di parzializzazione
электрон. дроссельный фланецDictionnaire polytechnique italo-russe > flangia di parzializzazione
-
17 leva del gas
авиац. дроссельный рычаг -
18 valvola a farfalla
дроссельная заслонка, дроссельный клапан
См. также в других словарях:
дроссельный — клапанный Словарь русских синонимов. дроссельный прил., кол во синонимов: 2 • клапанный (5) • … Словарь синонимов
дроссельный вентиль вихревой трубы — дроссельный вентиль Ндп. регулятор расхода Устройство для регулирования расхода нагретого и охлажденного потоков вихревой трубы. [ГОСТ 22616 77] Недопустимые, нерекомендуемые регулятор расхода Тематики трубы вихревые Синонимы дроссельный вентиль … Справочник технического переводчика
ДРОССЕЛЬНЫЙ СТЫК — соединение двух двухниточных смежных рельсовых цепей на электрифицированном участке с установкой дроссельных катушек, именуемых путевыми дросселями. Д. с. служит для пропуска обратного тягового постоянного тока на электр. станцию в обход… … Технический железнодорожный словарь
дроссельный эффект — дроссельный эффект; эффект Джоуля Томсона Отношение изменения температуры газа (пара) или жидкости к изменению давления в процессе адиабатного дросселирования … Политехнический терминологический толковый словарь
дроссельный вентиль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN restrictor … Справочник технического переводчика
дроссельный затвор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN butterfly gate … Справочник технического переводчика
дроссельный калориметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttling calorimeter … Справочник технического переводчика
дроссельный клапан — дроссель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дроссель EN throttle … Справочник технического переводчика
дроссельный клапан турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttling turbine valveTTV … Справочник технического переводчика
дроссельный магнитный усилитель — Магнитный усилитель, по рабочим обмоткам которого протекает переменный ток. [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные … Справочник технического переводчика
дроссельный регулятор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throttle governor … Справочник технического переводчика