-
41 Rostflügeldrossel
сущ.орнит. дрозд Науманна (Turdus naumanni), рыжий дрозд (Turdus naumanni) -
42 Rotaugendrossel
сущ.орнит. кайманский дрозд (Turdus ravidus), красноглазый дрозд (Turdus ravidus) -
43 Rotkopfdrossel
сущ.орнит. золотистый дрозд (Turdus chrysolaus), японский дрозд (Turdus chrysolaus) -
44 Schama
сущ.орнит. белопоясничный шама-дрозд (Copsychus malabaricus), сорочья славка (Copsychus), шама-дрозд (Copsychus) -
45 Swainsondrossel
сущ.орнит. американский дрозд (Catharus ustulatus), свэнсонов (короткоклювый) дрозд (Catharus ustulatus) -
46 Südseedrossel
сущ.орнит. горный дрозд (Turdus poliocephalus), изменчивый дрозд (Turdus poliocephalus) -
47 Tristandrossel
сущ.орнит. тристанский дрозд (Nesocichla), чопорный дрозд (Nesocichla) -
48 Wilsondrossel
сущ.орнит. бурый короткоклювый дрозд (Catharus fuscescens), вертлявый дрозд (Catharus fuscescens) -
49 Zwergdrossel
сущ.орнит. американский дрозд (Catharus ustulatus), свэнсонов (короткоклювый) дрозд (Catharus ustulatus) -
50 Krammetvogel
ḿдрозд серый (Turdus monticola L.); дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Krammetvogel
-
51 Kramtvogel
ḿдрозд серый (Turdus monticola L.); дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kramtvogel
-
52 Ziemer
ḿ1. дрозд-деряба (Turdus viscivorus L.);2. дрозд-рябинник (Turdus pilaris L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ziemer
-
53 Amur-Rötel
—1. LAT Monticola gularis ( Swinhoe) [ Petrophila gularis ( Swinhoe)]2. RUS белогорлый (каменный) дрозд m лесной каменный дрозд m3. ENG Swinhoe’s white-throated rock thrush4. DEU Amur-Rötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amur-Rötel
-
54 Antillendrossel
—1. LAT Cichlherminia ( Bonaparte)2. RUS антильский [желтоногий лесной] дрозд m3. ENG (L’Herminier’s) forest thrush4. DEU Antillendrossel f5. FRA —1. LAT Cichlherminia lherminieri ( Lafresnaye)2. RUS антильский дрозд m3. ENG (L’Herminier’s) forest thrush4. DEU Antillendrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Antillendrossel
-
55 Celebes-Drossel
—1. LAT Geomalia ( Stresemann)2. RUS целебесский дрозд m3. ENG Celebes mountain thrush, Heinrich’s thrush4. DEU Celebes-Drossel f5. FRA —1. LAT Geomalia heinrichi ( Stresemann)2. RUS целебесский дрозд m3. ENG Celebes mountain thrush, Heinrich’s thrush4. DEU Celebes-Drossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Celebes-Drossel
-
56 Dajal
—2. RUS шама-дрозд m, сорочья славка f3. ENG shama4. DEU Schama f Dajal f5. FRA merle m shama1. LAT Copsychus saularis ( Linnaeus)2. RUS сорочий шама-дрозд m, (индийская) сорочья славка f3. ENG dyal(-thrush), (oriental) magpie-robin4. DEU Dajal f, Dajaldrossel f5. FRA merle m shamaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dajal
-
57 Einsiedlerdrossel
—1. LAT Catharus guttatus ( Pallas)2. RUS (короткоклювый) дрозд-отшельник m, пёстрый американский дрозд m3. ENG hermit thrush4. DEU Einsiedlerdrossel f5. FRA grive f solitaire [ermite], grivette f solitaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einsiedlerdrossel
-
58 Erddrossel
—1. LAT Turdus litsipsirupa ( Smith)2. RUS дрозд-землекоп m3. ENG ground-scraper thrush4. DEU Akaziendrossel f, Erddrossel f5. FRA —1. LAT Zoothera dauma ( Latham)2. RUS пёстрый (земляной) дрозд m3. ENG White’s [golden mountain] thrush4. DEU Erddrossel f Buntdrossel f5. FRA grive f dorée, merle m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erddrossel
-
59 Fleckenkehlchen
—1. LAT Modulatrix ( Riply)2. RUS бюльбюлевый дрозд m3. ENG spot-throat4. DEU Fleckenkehlchen n5. FRA —1. LAT Modulatrix stictigula ( Reichenow)2. RUS бюльбюлевый дрозд m3. ENG spot-throat4. DEU Fleckenkehlchen n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fleckenkehlchen
-
60 Hawaii-Drossel
—1. LAT Phaeornis obscurus ( Gmelin)2. RUS обыкновенный гавайский дрозд m, дрозд-омао m3. ENG Hawaiian thrush, omao4. DEU Hawaii-Drossel f Omao f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hawaii-Drossel
См. также в других словарях:
дрозд — дрозд, а … Русский орфографический словарь
дрозд — дрозд/ … Морфемно-орфографический словарь
ДРОЗД — муж. (грозд?) ниж. сем. овсяная бронь или овсяный колос. костр. головка репчатого лука. Дроздиться ниж. сем. об овсе, колоситься, выкидывать бронь. II. ДРОЗД муж. птица Turdus. Большой серый дрозд, деряба, Т. viscivorus; б. рябинник, Т. pilaris;… … Толковый словарь Даля
ДРОЗД — муж. (грозд?) ниж. сем. овсяная бронь или овсяный колос. костр. головка репчатого лука. Дроздиться ниж. сем. об овсе, колоситься, выкидывать бронь. II. ДРОЗД муж. птица Turdus. Большой серый дрозд, деряба, Т. viscivorus; б. рябинник, Т. pilaris;… … Толковый словарь Даля
Дрозд — Дрозд, Георгий Иванович Дрозд Георгий Иванович Дрозд Георгій Іванович Дата рождения: 28.05.1941 Место рождения: Киев (Украина) Профессия: актёр … Википедия
ДРОЗД — ДРОЗД, дрозда, муж. Лесная певчая птица из семейства воробьиных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРОЗД — ДРОЗД, а, муж. Лесная птица отряда воробьиных. Певчий д. • Дать (или задать) дрозда (прост.) сделать выговор, отругать. | прил. дроздовый, ая, ое. Семейство дроздовых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дрозд — бюльбюль, деряба, рябинник Словарь русских синонимов. дрозд сущ., кол во синонимов: 8 • белобровик (3) • … Словарь синонимов
дрозд — дрозд, а; мн. дрозды, ов … Русское словесное ударение
Дрозд — м. Небольшая певчая птица отряда воробьиных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрозд — золотоносый (В.Каменский); пестрогрудый (Кайгородов); серый (Сергеев Ценский); черный (В.Каменский, Тургенев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов