-
21 treiliņš
прил.стр. дрога -
22 droga
сущ.• автострада• дорога• ипподром• колея• курс• маршрут• мостовая• образ• переезд• поездка• проезд• проход• путешествие• путь• след• трасса• тротуар• улица• улочка• шоссе* * *1) дорога, путь2) (podróż) поход, путь3) (sposób postępowania) вид, порядок, путь, способ4) (wyznaczona trasa) маршрутtechn. rozwora техн. дрога* * *dro|ga♀ 1. дорога, путь ♂;\droga polna просёлочная дорога; \droga strategiczna стратегическое шоссе; \drogagi rozstajne перепутье, распутье; nadrabiać (nakładać) \drogagi делать крюк, идти кружным путём;
2. перен. путь ♂, способ ♂; порядок ♂;na \drogadze sądowej в судебном порядке, через суд; w \drogadze wyjątku в виде (в порядке) исключения; krętymi \drogagami окольными путями;
● Droga Mleczna Млечный Путь;\droga krzyżowa а) страсти Господне;
б) тернистый путь;\drogagi oddechowe анат. дыхательные пути; \drogagi żółciowe анат. жёлчные протоки; szmat (kawał, świat) \drogagi порядочное расстояние; po \drogadze по пути, попутно; nie tędy \droga! не так это (дело) делается!; swoją \drogagą всё-таки, однако; szczęśliwej \drogagi! счастливого пути!; rozbój na równej \drogadze грабёж средь бела дня; komu w \drogagę, temu czas погов. пора идти; пора ехать
* * *ж1) доро́га, путь mdroga polna — просёлочная доро́га
droga strategiczna — стратеги́ческое шоссе́
drogi rozstajne — перепу́тье, распу́тье
nadrabiać (nakładać) drogi — де́лать крюк, идти́ кружны́м путём
2) перен. путь m, спо́соб m; поря́док mna drodze sądowej — в суде́бном поря́дке, че́рез суд
w drodze wyjątku — в ви́де (в поря́дке) исключе́ния
krętymi drogami — око́льными путя́ми
•- drogi oddechowe
- drogi żółciowe
- szmat drogi
- kawał drogi
- świat drogi
- po drodze
- nie tędy droga!
- swoją drogą
- szczęśliwej drogi! -
23 voz
1.повозка, телегаэкипаж, каретаrešilni voz - карета скорой помощи, санитарный автомобильmrtvaški voz - похоронные дрога ж. мн.2.см. gož -
24 nyújtórúd
-
25 perch
I [pɜːʧ] 1. сущ.1) насест, жёрдочка ( для птиц)2) разг.а) незанятое место, вакантная позицияSyn:seat 1.3) веха, жердь, шестSyn:4) театр.а) рампаб) огни рампы5) перч (мера длины = 5,03 м)square perch — мера площади (= 25,3 кв.м)
6) архит. выступ, карниз••2. гл.1)The bird perched on a branch of the tree above our heads. — На ветке над нашими головами сидела птица.
б) усесться, взгромоздиться; опереться (обо что-л.)He perched on the arm of a chair. — Он взгромоздился на подлокотник кресла.
3)а) обычно прич. прош. вр. помещать высокоThe house was perched on an overhanging cliff in a most dangerous position. — Дом был построен на краю обрыва, в очень опасном месте.
б) выделяться, возвышаться (над чем-л.)A castle perched on the summit. — На вершине возвышался замок.
4)а) проверять, осматривать предмет ( перед покупкой)II [pɜːʧ] сущ.; зоол. -
26 perch
-
27 perch
вехавзгромоздитьсядрогадрогижердьнасестокуньоперетьсяперчсадитьсяусестьсяшест -
28 Langbaum
Langbaum m дрога́ (у пово́зки) -
29 Langwied
Langwied(e) f =, ..den дрога́ (у пово́зки) -
30 shaft
1. n древко; метательный снарядwhen the fish is struck the point detaches itself from the shaft — когда гарпун попадает в рыбу, наконечник отделяется от древка
2. n стрела3. n злобный выпад, насмешка4. n арх. копьё, дротик5. n ручка, рукоятка; черенок6. n луч; вспышка, блескbright shafts struck through the smoky air of the room — яркие лучи света пробивались сквозь дымную атмосферу комнаты
7. n стебель, стрела8. n зоол. стержень9. n дышло, оглобля, дрога10. n печная, дымовая труба11. n архит. колонна; стержень колонны; столб12. n архит. шпиль13. n архит. обелиск14. n архит. горн. шахта, шахтный ствол15. n архит. анат. тело кости, диафиз16. v прилаживать17. v управлять при помощи длинного шеста18. v сл. третировать; обижать, притеснятьСинонимический ряд:1. abyss (noun) abyss; cavity; pit2. arrow (noun) arrow; beam of light; dart; lance; laser beam; light beam; missile; spear; streak3. barb (noun) barb; gibe; insult4. beam (noun) beam; column; ray; shoot5. passage (noun) duct; excavation; mine shaft; passage; pipe; tube; tunnel; vertical passageway; well6. rod (noun) axle; bar; cane; handle; hilt; pole; rod; shank; slab; stem; stickАнтонимический ряд: -
31 treilis
▪ Terminiru дрога celtn.lv treiliņš (kokapstr.)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv treiliņš kokapstrru дpогаMašB, BūVPlv treilis mežnru тpейлеp IIETB▪ SinonīmitreiliņšT09 -
32 treiliņš
▪ Terminiru дрога celtn.lv treilislv (kokapstr.)Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv treilislv treiliņš kokapstrru дpогаETB▪ SinonīmitreilisT09 -
33 perch
[̈ɪpə:tʃ]perch архит. карниз, выступ; come off your perch не задирайте носа; to hop the perch умереть perch архит. карниз, выступ; come off your perch не задирайте носа; to hop the perch умереть perch высокое или прочное положение perch дрога (в телеге) perch жердь, шест, веха perch архит. карниз, выступ; come off your perch не задирайте носа; to hop the perch умереть perch мера длины (= 5,03 м); square perch мера площади (= 25,3 м2) perch насест perch окунь perch (обыкн. p. p.) помещать высоко; town perched on a hill город, расположенный на холме perch садиться (о птице) perch сажать на насест perch усесться, взгромоздиться; опереться (обо что-л.) perch мера длины (= 5,03 м); square perch мера площади (= 25,3 м2) perch (обыкн. p. p.) помещать высоко; town perched on a hill город, расположенный на холме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДРОГА — ДРОГА, дроги, вин. дрогу, мн. дроги, жен. (спец.). Продольный брус в повозках, соединяющий переднюю ось с задней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРОГА — ДРОГА, и, вин. дрогу, мн. дроги, дрог, дрогам, жен. Продольный брус в повозке, соединяющий переднюю ось с задней. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДРОГА — ДРОГА, дрогачь, дрогнуть и пр. см. дрожать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дрога — брус, соединяющий переднюю и заднюю оси телеги , отсюда дрожки мн. легкая повозка . Укр. дрожка – заимств. из русск., как и польск. dorożka повозка (с неясным oro) [возм., это позднее заимств. ассоциировалось по народн. этимологии с вост. слав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
дрога́ — дрога, дроги, дрогу; мн.дроги, дрог, дрогам (брус в повозке) … Русское словесное ударение
Дрога — ж. Продольный брус в повозках, соединяющий переднюю ось с задней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дрога — дрога, дроги, дроги, дрог, дроге, дрогам, дрогу, дроги, дрогой, дрогою, дрогами, дроге, дрогах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дрога — сущ., кол во синонимов: 2 • брус (86) • дрожина (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДРОГА — дрожина, продольный брус у летних повозок всех видов, соединяющий переднюю ось с задней. Определяет длину повозки. Д. бывает деревянная или железная, парная или одиночная, идущая посередине повозки … Справочник по коневодству
дрога — (фр. drogue) 1. првобитно: лек, лекарство, непреработен лек 2. во секојдневниот живот најчесто: препарат од кој лесно се создава зависност опојна дрога … Macedonian dictionary
Дрога — дрожина, грядка, наклестка см. Тележный лес … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона