Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

држи

  • 1 hang on

    English-Macedonian dictionary > hang on

  • 2 talk like a dutch uncle

    држи лекција
    * * *

    English-Macedonian dictionary > talk like a dutch uncle

  • 3 have a card up one’s sleeve

    English-Macedonian dictionary > have a card up one’s sleeve

  • 4 hold; keep

    држи; чува

    English-Macedonian dictionary > hold; keep

  • 5 in step

    English-Macedonian dictionary > in step

  • 6 keep foreign exchange accounts

    English-Macedonian dictionary > keep foreign exchange accounts

  • 7 keep in order

    English-Macedonian dictionary > keep in order

  • 8 keep to the point

    English-Macedonian dictionary > keep to the point

  • 9 to hold off

    English-Macedonian dictionary > to hold off

  • 10 to keep in one’s bosom

    English-Macedonian dictionary > to keep in one’s bosom

  • 11 to keep step with

    English-Macedonian dictionary > to keep step with

  • 12 to take for granted

    English-Macedonian dictionary > to take for granted

  • 13 keep at arm's length

    држи на растојание

    English-Macedonian dictionary > keep at arm's length

  • 14 keep sb at bay

    држи некого на отстојание

    English-Macedonian dictionary > keep sb at bay

  • 15 keep sb dangling

    држи некого во неизвесност

    English-Macedonian dictionary > keep sb dangling

  • 16 hold

    n. држење, фаќање, земање, имање; to atach, to take hold of - присвојува (нешто)/;
    2. власт, влијание; to get a firm hold of - сигурно совладува;
    3. разбирање, сфаќање (на смисла)
    v. (се) држи, одржува;
    2. издржува;
    3. содржи, опфаќа;
    4. држи во власт, контролира;
    5. е на сила (закон и сл.);
    6. задржува, спречува;
    7. смета, верува; to hold back - задржува
    2. се воздржува
    3. крие, премолчува; to hold by - се придржува (на решение и сл.); to hold down - притиска, гуши, подредува; to hold in - (се) воздржува, (се) контролира; to hold off - задржува, одложува; to hold on - се држи (цврсто) за нешто, останува на своето; to hold out - пружа (рака)
    2. дава (надеж)
    3. издржува, истрајува; to hold over - одложува
    2. задржува иста положба; to hold to - се држи за нешто, се придржува за нешто; to hold together - се здружува, се обединува; to hold up - изложува (пр. на потсмев)
    2. поддржува, потпира
    3. задржува, сопира, ограбув

    English-Macedonian dictionary > hold

  • 17 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 18 keep

    v се задржува (на), продолжува, останува (при)
    брани, почитува (закони традиција), чува, штити
    издржува, се грижи за, прехранува (семејество)
    одгледува (стока)
    управува (бизнис)
    задржува, држи, продолжува, одржува
    стои, не се расипува
    * * *
    v. се задржува (на), продолжува, останува (при); (vi)не се расипува, стои; s.
    1. содржина, храна;
    2. тврдина v.
    1. држи;
    2. чува, поседува;
    3. одржува;
    4. се држи, исполнува, извршува;
    5. се наоѓа; води; издржува; спречува; чува; се задржува (на), продолжува, останува (при); брани, почитува (закони традиција), штити, чува; прехранува (семејество), издржува, се грижи за; одгледува (стока); управува (бизнис)

    English-Macedonian dictionary > keep

  • 19 keep off

    phr.v.
    1.keep off sth a) се воздржува од нешто (храна/алкохол). б) одбегнува нешто (тема/прашање); keep off cigarettes/drink/drugs/fatty food се држи понастрана од цигари/пиење/дрога/масна храна: Please keep off politics while my father's here Те молам не спомнувај политика додека татко ми е тука
    2. keep (sb/sth) off (sb/sth) држи (некого/нешто) понастрана од (некого/нешто): This cream willkeep the mosquitoes off Овој крем ќе ги држи комарците понастрана
    3. the rain/snow keeps off не врне дожд/снег, We'll go out if the rain keeps off Ќе излеземе ако не врне

    English-Macedonian dictionary > keep off

  • 20 keep to

    phr.v.
    1.се држи до; keep to the point/sub ject се држи до темата
    2. останува во; keep to one's room/bed останува во кревет/соба
    3. почитува, се држи до (договор/рок/ветување): You must keepto the deadlines морате да се држете до роковите
    4. keep oneself to oneself не се меша со други, живее повлечено
    5. keep sth to oneself не кажува; не споделува (тајна/информации со други)

    English-Macedonian dictionary > keep to

Страницы

См. также в других словарях:

  • ХОРВАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — Письменность на славянском языке, использовавшая в качестве алфавита глаголицу, появилась в Хорватии не позднее 9 в., но укоренилась лишь в Далматии, Истрии и некоторых районах Боснии. Юридические документы, нравоучительные пьесы, сочинения… …   Энциклопедия Кольера

  • Liste Swadesh Du Macédonien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en macédonien. Présentation Article détaillé : Liste Swadesh. Développée par le linguiste Morris Swadesh comme outil d étude de l évolution des langues, elle correspond à un vocabulaire de base que l… …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du macedonien — Liste Swadesh du macédonien Liste Swadesh de 207 mots en français et en macédonien. Présentation Article détaillé : Liste Swadesh. Développée par le linguiste Morris Swadesh comme outil d étude de l évolution des langues, elle correspond à… …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du macédonien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en macédonien. Présentation Article détaillé : Liste Swadesh. Développée par le linguiste Morris Swadesh comme outil d étude de l évolution des langues, elle correspond à un vocabulaire de base censé… …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du macédonien — Liste Swadesh de 207 mots en français et en macédonien. Présentation Article détaillé : Liste Swadesh. Développée par le linguiste Morris Swadesh comme outil d étude de l évolution des langues, elle correspond à un vocabulaire de base que l… …   Wikipédia en Français

  • Држизгалова, Зузана — Зузана Држизгалова Zuzana Dřízhalová …   Википедия

  • Атлантик — (анг Atlantic) Атлантски Океан, наречен по џинот Атлант (Атлас) кој, според старогрчката митологија, ja држи на својот грб Земјината топка …   Macedonian dictionary

  • Атлас — (грч Atlas) мит во старогрчката митологија џин што го држи светот на својот грб, в Атлант …   Macedonian dictionary

  • Лахеза — (грч. Lahesis) 1. мит·, во старогрчката митологија: една од наречниците, односно мојрите (онаа што ја држи фурката и ја започнува нишката на животот другите две се Клото и Атропа) 2. лахеза (лахезис) зоол. една од најотровните змии на светот,… …   Macedonian dictionary

  • апологизира — (грч apologemai) брани се зазема за некого или за нешто држи одбранбен говор …   Macedonian dictionary

  • атлас — (грч Atlas) мит во старогрчката митологија џин што го држи светот на својот грб, в Атлант …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»