-
61 switching
1) переключение
2) коммутационный
3) коммутация соединений
4) маневры
5) переключательный
6) < railways> маневровый
7) переключающий
8) коммутация
– arcless switching
– automatic switching
– channel switching
– circuit switching
– code switching
– data switching
– dial switching
– electrical switching
– electronic switching
– faulty switching
– internal switching
– packet switching
– regional switching
– relay switching
– remote switching
– routine switching
– switching algebra
– switching center
– switching circuit
– switching crew
– switching device
– switching diode
– switching discharge
– switching element
– switching equipment
– switching frequency
– switching function
– switching interferometer
– switching matrix
– switching mechanism
– switching net-work
– switching pad office
– switching point
– switching pulse
– switching surge
– switching table
– switching through
– switching time
– switching voltage
– telephone switching
– time lag of switching
– time-division switching
chatter of switching contacts — дребезжание коммутационных контакт
integrated switching system — интегральная коммутационная система
quasi-electronic switching system — квазиэлектронная система коммутации
step-by-step switching equipment — коммутационная аппаратура шаговой
telephone switching device — телефонное коммутационное устройство
-
62 trembling
1) трепетание
2) дребезжание
3) дрожание -
63 chatter
дрожать; вибрировать; дребезжать || вибрация; дрожание; дребезжание
* * *
||вибрация; дрожание || вибрировать, дрожать; дребезжать
* * *
- drilling chatter
- nipple chatter* * *• вибрация• шум -
64 jar
1. сотрясение, толчок; вибрация2. кувшин; банка; сосуд3. яс || работать при помощи яса; выбивать прихваченный снаряд
* * *
1. яс ( ударный освобождающий инструмент) || работать при помощи яса; выбивать прихваченный снаряд; наносить удары ясомhydrostatic assisted combination drilling jar — комбинированный бурильный яс, использующий гидростатическое давление
* * *
1. сотрясение, толчок; вибрация2. яс3. бурить ударным способом; работать при помощи ясс; вибрировать* * *• 1) бурить... горным буром; 2) работать ясом; 3) дисгармонировать; 4) вибрировать; 5) сотрясать• 1) вибрация; 2) дребезжание; 3) сотрясение; 4) потрясение; 5) фляга• толчок• яс -
65 racking
racking of drill pipe — подтягивание [затаскивание] бурильных труб в вышку
* * *
дребезжание, сотрясение; стеллаж
* * *
- racking of drum
- racking of pipes
- racking of tubings* * * -
66 chatter
['tʃætə]1) Общая лексика: болтать, болтать без умолку, болтовня, вести пустой разговор, вибрировать, гоготанье, дребезжание, дребезжать, дрожать, журчание, журчать, лязг, лязгать, птичий гомон, разбалтывать (секрет), стрекотание, стрекотать (особ. о сороках), стукнуть, стучать (зубами), тараторить, трескотня, трещать, щебетание, щебетать, дрожание (инструмента и т.п.), щёлкать (у него щёлкают зубы — his teeth are chattering), молоть языком, судачить, тарабанить, точить лясы, точить балясы, разглагольствовать3) Техника: вибрации вследствие автоколебаний, дребезг, дрожание, нестабильная вибрация, нестабильные вибрации5) Автомобильный термин: вибрация6) Горное дело: дробить взрывом, сотрясаться7) Лесоводство: подпрыгивать, подпрыгивание (балансов в патроне рубильной машины)8) Электроника: вибрация рекордера10) Нефтегазовая техника шумовой признак неисправности работы механизма11) Микроэлектроника: пилообразный край среза12) Автоматика: дробить, дробление, следы вибраций на обработанной поверхности, стук (клапана)14) Макаров: вибрация (деталей, подвергаемых обработке), вибрировать (об обрабатываемых деталях)15) Электротехника: дребезг контактов (реле) -
67 chattering
1) Техника: колебание2) Химия: вибрация, вибрирующий3) Строительство: сотрясение4) Железнодорожный термин: дребезжание, дробление, подпрыгивание, стук6) Нефтегазовая техника подпрыгивание долота7) Автоматика: вибрирование, дрожание, работа в вибрационном режиме8) Макаров: дробный стук -
68 chattering of brushes
Железнодорожный термин: дребезжание щёток -
69 drumming noise
1) Железнодорожный термин: дребезжание (шум от вибрации)2) Автомобильный термин: шум от дребезжания и вибрации (кузова и других узлов при движении автомобиля) -
70 drumming rail
Автомобильный термин: рейка, устраняющая скрипы и дребезжание частей кузова -
71 fluttering
1) Авиация: возникновение флаттера2) Железнодорожный термин: дребезжание4) Авиационная медицина: трепетание, фибрилляция, флаттер -
72 jarring
['dʒɑːrɪŋ]1) Общая лексика: дисгармония, диссонанс, дрожание, колебание, нестройный (о шуме), раздражающий, разлад, расхождение (мнений), спор, ссора, столкновение (интересов), резкий (о звуке, ноте), режущий глаз, режущий слух, режущий ухо2) Техника: сотрясение3) Железнодорожный термин: дребезжание4) Автомобильный термин: вибрация5) Нефть: бурящий ударным способом, нанесение ударов ясом, освобождение при помощи яса, ударная тряска, действие буровых ножниц при ловильных работах6) Бурение: встряхивание, освобождение ( при помощи яса) оставшегося в скважине инструмента7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выбивание прихваченных труб, освобождение прихваченных труб с помощью яса, освобождение прихваченных труб с помощью ясса8) Нефтегазовая техника работа ясом9) Автоматика: вибрирование10) Макаров: впрыскивание раствора в зону корней11) Нефть и газ: создание ударов (динамических нагрузок) -
73 racking
['rækɪŋ]1) Общая лексика: мучительный2) Морской термин: деформация, крыж бензеля, подвязывание талей3) Спорт: положение на стойку, положивший на стойку4) Техника: поперечная деформация (корпуса судна), сливание с осадка, устройство подмостей, стеллаж (для хранения поддонов на складе)5) Химия: декантирование, декантирующий, растягивающий6) Строительство: штраба, напорное движение (ковша экскаватора)7) Железнодорожный термин: стеллажи8) Автомобильный термин: быстро несущийся, дребезжание, сотрясение9) Металлургия: мокрая концентрация, промывка руды10) Текстиль: изменение переплётения путём передвижки игл, смещённое вязание12) Пищевая промышленность: декантация, кантование (бочки), штраба (кладки)13) Экология: очистка сороудерживающих решёток14) Нефтегазовая техника затаскивание15) Автоматика: перемещение (напр. суппорта) с помощью реечной передачи, стеллаж (см. тж. rack 1)16) Макаров: зубчатая рейка, каркас, полка, рама, решётка, стенд, стойка, шасси, штатив, эстакада, рейка (зубчатая), непомерный (о налоге, арендной плате и т.п.), непосильный (о налоге, арендной плате и т.п.)17) Виноградарство: переливка, снятие с осадков18) Электрохимия: монтаж деталей на подвески19) Нефть и газ: расстановка, расстановка труб20) Логистика: стеллажное оборудование -
74 rasping
['rɑːspɪŋ]1) Общая лексика: режущий (о звуке), резкий, скрежещущий, скрипучий (о голосе), опилки (обыкн. pl; как правило, металлические)2) Сельское хозяйство: рашпилевание (подошвенного края копыта)3) Строительство: опиливание рашпилем, опиливающий рашпилем, стружка, стружки4) Пищевая промышленность: измельчающий на терке, измельчение на терке5) Полимеры: шерохование6) Макаров: дребезжание, дребезжащий, опиловка, скрежет -
75 rasping surface
1) Железнодорожный термин: неровная поверхность2) Автомобильный термин: неровная поверхность дороги, вызывающая дребезжание узлов в автомобиле -
76 vibration
[vaɪ'breɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вибрация, дрожание, дрожь, инстинктивная догадка, колебание, колебания, колебательное движение, нерешительность, отзвук, резонанс, тряска, флюиды, эманации (у спиритов)2) Медицина: вибрационный массаж3) Разговорное выражение: смутное впечатление4) Переносный смысл: трепет5) Техника: вибрирование, виброуплотнение (грунта, бетона), встряхивание, звучание, осевой раскат (печатной краски), сотрясение6) Строительство: вибрационное уплотнение7) Математика: качание8) Полиграфия: осевой раскат (краски)9) Психология: раскачивание10) Нефть: метод определения места прихвата труб11) Космонавтика: пульсации12) Геофизика: механические колебания13) Микроэлектроника: вибрационный14) Автоматика: колебательный15) Химическое оружие: дребезжание16) Макаров: осцилляция, колебания (обычно механические; форма движения) -
77 drumming
1) обработка в барабане; 2) дребезжание -
78 chatter
• (vb.) вибрировать, дребезжать• дребезг, дребезжание, нестабильная вибрация -
79 blasting
[`blɑːstɪŋ]гибельный, губительныйвзрывчатый, подрывнойгибель, порчаподрывные работы; паление шпуровдутьедребезжаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blasting
-
80 chatter
[`ʧætə]щебетание; журчание, шелестпустая болтовня, словоблудиесплетник, болтундребезжание, дребезгщебетать; стрекотатьжурчатьдребезжатьстучать зубамиболтать, пустозвонить; разбалтывать, растрезвонитьвибрировать, дрожатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chatter
См. также в других словарях:
дребезжание — См … Словарь синонимов
ДРЕБЕЗЖАНИЕ — [ежьжя], дребезжания, мн. нет, ср. Действие по гл. дребезжать. Дребезжание неплотно вмазанных стекол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дребезжание — ДРЕБЕЗЖАТЬ ( жу, жишь, 1 и 2 л. не употр.), жит; несов. Издавать дрожащий звон, звякать. Дребезжащий звук. Стёкла дребезжат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДРЕБЕЗЖАНИЕ — Слышать во сне дребезжание, которое не дает вам покоя – обмен мнениями, в ходе которого у вас родится совершенно оригинальная идея, которая будет с восторгом встречена всеми … Сонник Мельникова
дребезжание (в передатчике, приемнике или акустической системе) — Нелинейные искажения вследствие перегрузки. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blasting … Справочник технического переводчика
дребезжание при работе приборов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rattling … Справочник технического переводчика
Дребезжание в тракте громкоговорящей связи — 111. Дребезжание в тракте громкоговорящей связи Дребезжание Призвук в тракте громкоговорящей связи, вызываемый механическим дефектом громкоговорителя или его головки Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дребезжание — ср. 1. процесс действия по гл. дребезжать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дребезжание — дребезжание, дребезжания, дребезжания, дребезжаний, дребезжанию, дребезжаниям, дребезжание, дребезжания, дребезжанием, дребезжаниями, дребезжании, дребезжаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дребезжание — дребезж ание, я … Русский орфографический словарь
дребезжание — (2 с), Пр. о дребезжа/нии … Орфографический словарь русского языка