Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

драться

  • 1 plūkties

    драться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plūkties

  • 2 kauties

    драться; буянить; биться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kauties

  • 3 kauties

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > kauties

  • 4 plūkties

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > plūkties

  • 5 plēsties

    гл.
    1) общ. (pūlēties) стараться изо всех сил, надрываться
    2) разг. (kauties) драться, (strīdēties) грызться

    Latviešu-krievu vārdnīca > plēsties

  • 6 sisties

    общ. (pret ko) биться (обо что), ударяться (обо что), драться (с кем)

    Latviešu-krievu vārdnīca > sisties

  • 7 cīnīties

    биться; сражаться; ратовать; бороться; ратоборствовать; восстать; драться; воевать; бороться; оспаривать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > cīnīties

  • 8 plēsties

    грызться; драться; грызться; воевать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > plēsties

  • 9 sisties

    кокаться; драться; колотиться; хлестаться; стукаться; хлестать; биться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sisties

  • 10 ciksteties

    I.
    1. биться  ( сражаться, драться: бороться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: бьюсь, бьёшься; пов. бейся; прош. бился, билась, билось; деепр. биясь уст.)
    2. бороться  ( мериться силами; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \cikstetiesюсь, борешься; пов. \cikstetiesись)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ciksteties

  • 11 cīkstēties

    I.
    1. биться  ( сражаться, драться: бороться; Грам. инф.: н. в.; Окончания: бьюсь, бьёшься; пов. бейся; прош. бился, билась, билось; деепр. биясь уст.)
    2. бороться  ( мериться силами; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \cīkstētiesюсь, борешься; пов. \cīkstētiesись)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. cīkstīties; iet uz varītēm; mēroties spēkiem; spēkoties
    II. darb.v.
    1. lauzties; spēkiem mērīties; spēkoties
    2. cīnīties; kauties; spēkoties
    3. cīnīties; lauzties; spēkoties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cīkstēties

  • 12 kauties

    darb.v. драться;
    kauties ar miegu - бороться со сном
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cīnīties; cirsties; karot; krustot šķēpus; plēsties
    2. iet matos; plēsties; pluinīties; plūkties; vicoties; villoties; vilnīties
    3. boksēties
    4. cīkstēties; cīnīties; spēkoties
    5. ālēties; ārdīties; dauzīties; plosīties; skandalēt; trakot; trokšņot
    6. plēsties; plūkties; sisties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kauties

  • 13 knābties

    v. клеваться  (драться, ударяя друг друга клювом; Грам. инф.: н. в.; Окончания: 3 л.: клюётся, клюются)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > knābties

  • 14 plēsties

    darb.v.
    1. драться; ссориться;
    2. надрываться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. cīnīties; cirsties; karot; kauties; krustot šķēpus
    2. iet matos; kauties; pluinīties; plūkties; vicoties; villoties; vilnīties
    3. bārties; berzēties; ecēties; ērcēties; ēsties; kasīties; kašķēties; ķildoties; ķīvēties; ņemties; rāties; rieties; strīdēties
    4. būt lielajā; būt naidā; būt uz nažiem; dzīvot kā sunim ar kaķi; ēsties; naidoties; nesatikt; nīsties; šķelties; turēt naidu
    5. cīnīties; lauzīties; lauzties; līst no ādas laukā; locīties; mocīties; muities; mujāties; ņemties; pielikt visus spēkus; piesviedrēties; pūlēties; rauties; rauties melnās miesās; rauties vai pušu; sisties; spiest; staipīties
    6. darboties; darīt labu; gāzt darbus; iet; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot
    7. kauties; plūkties; sisties
    8. kosties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plēsties

  • 15 plūkties

    sar., v. драться  (бить друг друга; Грам. инф.: н. в.; Окончания: дерусь, дерёшься; прош. дрался, дралась, дралось)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iet matos; kauties; plēsties; pluinīties; vicoties; villoties; vilnīties
    2. kauties; plēsties; sisties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plūkties

  • 16 kauties

     (kautiesjos, kautiesjies; kāvos) драться; k. ar miegu бороться со сном

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > kauties

  • 17 plēsties

     (piešos; plēstiesies; plēstiesos; plēstiesišos; plēstieslaimes)
     1. драться; ссориться;
     2. надрываться

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > plēsties

См. также в других словарях:

  • ДРАТЬСЯ — ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься, прош. вр. дрался, дралась, дралось, несовер. 1. (совер. подраться) с кем чем или без доп. бить друг друга; устраивать драку. Мальчишки каждый день дерутся друг с другом. || Биться на поединке. Драться на дуэли. Драться… …   Толковый словарь Ушакова

  • драться — Биться, бороться, воевать, состязаться, сражаться. Выйдем один на один.. Ср. . См. биться …   Словарь синонимов

  • ДРАТЬСЯ — ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься; дрался, дралась, дралось и дралось; несовер. 1. с кем. Сражаться (на поединке, в бою). Д. на дуэли. Д. с врагом. 2. Бить друг друга; наносить побои кому н. Мальчишки дерутся. 3. перен., за что. Бороться за что н.,… …   Толковый словарь Ожегова

  • драться — ДРАТЬСЯ, дерусь, дерёшься; несов., с кем и без доп. Вступать в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • драться — драться, дерусь, дерётся; прош. дрался (устарелое дрался), дралась (неправильно дралась), дралось, дрались (допустимо дралось, дрались) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • драться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я дерусь, ты дерёшься, он/она/оно дерётся, мы дерёмся, вы дерётесь, они дерутся, дерись, деритесь, дрался, дралась, дралось, дрались и дрались, дерущийся, дравшийся, дерясь; св. подраться 1. Если двое… …   Толковый словарь Дмитриева

  • драться — с кем чем и (реже) против кого чего. Драться с противником. Драться против несправедливости. Часть матросов со «Смелого»... ушла драться с Корниловым (Паустовский) …   Словарь управления

  • драться — • беззаветно драться • до последнего патрона драться • до последней капли крови драться …   Словарь русской идиоматики

  • драться на дуэли — стреляться Словарь русских синонимов. драться на дуэли / на пистолетах: стреляться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Драться до кости — Народн. Самоотверженно, отчаянно драться. СРНГ 15, 88 …   Большой словарь русских поговорок

  • Драться — несов. неперех. 1. Бить друг друга, наносить удары друг другу. 2. Участвовать в дуэли. 3. Воевать, сражаться. отт. перен. Бороться за кого либо или за что либо, отстаивать кого либо или что либо; бороться против кого либо или чего либо, добиваясь …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»