-
101 Eugene O'Neill National Historic Site
Национальная историческая достопримечательность "Дом Юджина О'Нила"Расположен недалеко от г. Дэнвилла, шт. Калифорния, где в 1937-44 жил великий драматург, написавший здесь пьесы "Продавец льда" ["Iceman Cometh"] (1939) и "Долгий день уходит в ночь" ["Long Day's Journey Into Night"] (1941). Особняк "Тао-хауз" [Tao House], находится в ведении Службы национальных парков [ National Park Service] с 1976.English-Russian dictionary of regional studies > Eugene O'Neill National Historic Site
-
102 Fast, Howard Melvin
(1914-2003) Фаст, Хауард МелвинПрозаик, драматург. Вырос в Нью-Йорке в семье еврейского рабочего-иммигранта. Много пишет в историческом жанре, часто обращаясь к эпохе Войны за независимость [ War of Independence]. В романе "Рожденные свободой" ["Conceived in Liberty"] (1939) освещаются события в Вэлли-Фордж [ Valley Forge], увиденные глазами солдата. В "Непобежденных" ["The Unvanquished"] (1942) ярко воссоздан образ Дж. Вашингтона [ Washington, George]. Романы "Гражданин Том Пэйн" ["Citizen Tom Paine"] (1943) - беллетризированная биография Томаса Пэйна [ Paine, Thomas], "Дорога свободы" ["Freedom Road"] (1944) - повествование о политической борьбе в период Реконструкции [ Reconstruction], а также "Спартак" ["Spartacus"] (1952) переведены на многие языки мира. В 40-е гг. был коммунистом, в 1947 осужден за отказ сотрудничать с Комитетом по расследованию антиамериканской деятельности [ House Un-American Activities Committee]. В 1956 после XX съезда КПСС порвал с коммунистической партией, и написал о причинах этого разрыва в книге "Голый бог" ["The Naked God"]. В 60-70-е гг. писал исторические романы; под псевдонимом Э. В. Каннингэм [E. V. Cunningham] написал около 20 развлекательных романов. В 1978 опубликовал роман "Иммигранты" ["The Immigrants"], по которому был поставлен телесериал. В центре романа "Посторонний" ["The Outsider"] (1984) - молодой раввин, приехавший в Америку после пережитых ужасов нацизма. В романе "Залог" ["Pledge"] (1988) писатель возвращается к эпохе маккартизма [ McCarthy Era]English-Russian dictionary of regional studies > Fast, Howard Melvin
-
103 Feiffer, Jules
(р. 1929) Фейфер, ДжулХудожник-карикатурист. Его работы, с сарказмом рассказывающие о современных нравах, были впервые опубликованы в нью-йоркском журнале "Виллидж войс" [ Village Voice, The] в 1956 и синдицированы [ syndicated column] с 1959. Выступал также как драматург и сценарист (пьеса "Маленькие убийства" ["Little Murders"] (1967) и сценарий "Плотские знания" ["Carnal Knowledge"] (1971).) Лауреат Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize] (1986) по разделу карикатурEnglish-Russian dictionary of regional studies > Feiffer, Jules
-
104 Hellman, Lillian
(1905-1984) Хеллман, ЛиллианДраматург. Персонажи и конфликты большинства "хорошо сделанных пьес" писательницы отражают воспоминания о взаимоотношениях членов ее собственной семьи, причем психологические конфликты переплетаются с социальными. Ее пьесы - о разрушении личности, причиной которого могут быть деньги ("Лисички" ["Little Foxes"] (1939)), слепая любовь ("Осенний сад" ["The Autumn Garden"] (1951), "Игрушки на чердаке" ["Toys in the Attic"] (1960)), мечты, которые не всегда приносят счастье, даже если они сбываются. Одна из наиболее известных ее пьес, "Стража на Рейне" ["Watch on the Rhine"] (1941), впоследствии успешно экранизированная ее другом Д. Хэмметтом [ Hammett, (Samuel) Dashiell], - о фашизме и его влиянии на людей. Начиная с 1935 написала ряд сценариев фильмов, в том числе и по своим собственным пьесам. В годы маккартизма [ McCarthy Era] подвергалась преследованиям, заняла при этом твердую мировоззренческую позицию. В частности, в 1952 в письме к председателю Комиссии по антиамериканской деятельности [ Un-American Activities Committee] писала: "Я не могу и не стану перекраивать свою совесть по моде нынешнего сезона" ["I cannot and will not cut my conscience to suit this year's fashions"]. В 1964 получила золотую медаль Национального института и Американской академии искусств и литературы [ American Academy of Arts and Letters] по разделу драмыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hellman, Lillian
-
105 Hughes, Langston
(1902-1967) Хьюз, ЛэнгстонВидный поэт и драматург, борец за права и интересы чернокожих американцев. Один из его предков был соратником Дж. Брауна [ Brown, John] и погиб вместе с ним. Первые же публикации стихов и прозы в 1920-30-х принесли ему славу лучшего поэта "Гарлемского возрождения" [ Harlem Renaissance]. В годы экономического кризиса 1930-х придерживался крайне левых взглядов, совершил поездки на Гаити и Кубу, где выступал с гневным обличением американского империализма; прожил целый год в СССР. С началом второй мировой войны его политические взгляды стали менее радикальными; работал на радио и в еженедельной газете "Чикаго дефендер" [Chicago Defender], где вел постоянную колонку от имени Джесси Симпла [Jesse B. Simple], то есть простака, среднего чернокожего американца. Юмор, оптимизм и специфический язык этого персонажа помогли ему занять прочное место в общественном сознании. После войны продолжал публиковать сборники стихов и рассказов, автобиографическую и документальную прозу, поэтические переводы с испанского. Но главным делом его жизни стал музыкальный театр. Он пропагандировал и сделал "престижными" такие формы негритянского музыкального искусства, как блюз [ blues], би-боп [ bebop], джаз [ jazz] и госпел [ gospel music]. Одним из первых он заговорил о красоте и высоких душевных качествах чернокожей Америки, о музыкальности как сути души своего народа. Хотя поэзию и прозу Хьюза нередко упрекают за "недостаточную интеллектуальность", его творчество пользуется непреходящей популярностьюEnglish-Russian dictionary of regional studies > Hughes, Langston
-
106 Inge, William
(1913-1973) Индж, УильямДраматург. Его пьесы, отмеченные глубоким психологизмом, в целом следуют традициям Т. Уильямса [ Williams, Tennessee], учеником которого он себя считал, но отличаются большим оптимизмом: "Вернись, крошка Шеба" ["Come Back, Little Sheba"] (1950), "Пикник" ["Picnic"] (1953) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], "Автобусная остановка" ["Bus Stop"] (1955), "Тьма в конце лестницы" ["The Dark at the Top of the Stairs"] (1957), "Потерянные розы" ["A Loss of Roses"] (1959), "Естественная привязанность" ["Natural Affection"] (1963), "Где папа?" ["Where's Daddy?"] и др. Несколько лет работал на ТВ и в Голливуде [ Hollywood], где были экранизированы многие его произведения. В последние годы оказался в творческом застое. Покончил жизнь самоубийствомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Inge, William
-
107 Jones, LeRoi
(р. 1934) Джонс, ЛиройПоэт, драматург, прозаик, эссеист, культуролог, видный деятель негритянского театра [black theater], политический активист. В 1976 принял мусульманское имя Имаму Амири Барака [Imamu Amiri Baraka]. В период подъема движения против расовой дискриминации 60-х гг. выдвинулся как его активист, выступая в защиту искусства негров [black art]. В сборнике эссе "Дома" ["Home, Social Essays"] (1966) декларировал приверженность насилию, разрыв с "мачехой-Америкой", полемизировал с интеграционистами (Л. Хьюзом [ Hughes, Langston], Дж. Болдуином [ Baldwin, James], Р. Эллисоном [ Ellison, Ralph Waldo] и др.). Джонс отводит литературе утилитарные функции, в программном стихотворении "Черное искусство" ["Black Art"] призывает создавать "стихи-убийцы". Излюбленная тема драматургии - невозможность расового примирения (драма "Туалет" ["The Toilet"] (1964), пьеса "Голландец" ["Dutchman"], по которой сделана лучшая внебродвейская [ Off-Broadway] постановка 1964). Стремясь к художественной самобытности, автор нередко соединяет сценическое действие с музыкой в "историческом карнавале" - драма "Корабль невольников" ["Slave Ship"] (1970). Поэзия Джонса - хаотический поток впечатлений, эмоций, образов (сборники "Саботаж" ["Sabotage"] (1963), "Изучая цель" ["Target Study"] (1965) и др.). Автор ряда публицистических книг о джазе и блюзеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Jones, LeRoi
-
108 Kaufman, George Simon
(1889-1961) Кауфман, Джордж СаймонДраматург, автор популярных сатирических пьес: "Нищий на лошади" ["Beggar on Horseback"] (1924), написанной совместно с М. Коннелли [Connelly, Marc], "С собой не заберешь" ["You Can't Take It With You"] (1936) (в соавторстве с М. Хартом [Hart, Moss]). Лауреат Пулитцеровских премий [ Pulitzer Prize] 1932 и 1937English-Russian dictionary of regional studies > Kaufman, George Simon
-
109 Kingsley, Sidney
(1906-1995) Кингсли, СидниДраматург, актер, режиссер. Настоящее имя - Сидни Киршнер [Kirschner, Sidney]. Учился в Корнеллском университете [ Cornell University], начиная с 1928 играл в нью-йоркских театрах, занимался драматургией. За пьесу "Люди в белом" ["Men in White"] получил Пулитцеровскую премию [ Pulitzer Prize] (1934). Среди других произведений: "Тупик" ["Dead End"] (1935), "Десять миллионов призраков" ["Ten Million Ghosts"] (1936), "Патриоты" ["The Patriots"] (1943), "Детективная история" ["Detective Story"] (1949), "Ночная жизнь" ["Night Life"] (1962)English-Russian dictionary of regional studies > Kingsley, Sidney
-
110 Lowell, Robert Traill Spence, Jr.
(1917-1977) Лоуэлл, Роберт Трайл Спенс, мл.Поэт, драматург, переводчик. По убеждениям католик и пацифист. Учился в Гарвардском университете [ Harvard University]. Первая известная книга - "Замок лорда Уири" ["Lord Weary's Castle"] (1946) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize]. Для его поэзии характерны сложные образы, часто требующие теологического и филологического комментария, использование традиций английских поэтов-метафизиков XVIII в. Вехой в его творчестве стали автобиографические книги "Страницы жизни" ["Life Studies"] (1959) и "Павшим за Союз" ["For the Union Dead"] (1964). В 60-е гг. активно включился в общественную жизнь, выступал против войны во Вьетнаме [ Vietnam War], в 1967 участвовал в нападении на Пентагон с целью уничтожить списки призывников. На основе своего опыта написал сборник "Записные книжки, 1967-1968" ["Notebooks, 1967-1968"] (1969). Лоуэлл много переводил, в том числе с русского языка. Среди других известных сборников - "Славный старик" ["The Old Glory"] (1965), "Дельфины" ["The Dolphins"] (1973) - Пулитцеровская премия.English-Russian dictionary of regional studies > Lowell, Robert Traill Spence, Jr.
-
111 Luce, Clare Boothe
(1903-1987) Люс, Клэр БутРедактор, драматург и политический деятель. С 1930 заместитель редактора журнала "Вог" [ Vogue] и редактор журнала "Вэнити фэр" [Vanity Fair] (1930-34). Жена Генри Р. Люса [ Luce, Henry Robinson]. Автор нескольких пьес. Одна из них, "Женщины" [The Women], долго шла на Бродвее [ Broadway]. В 1931-40 опубликовала ряд книг. В 1943-47 член Палаты представителей [ House of Representatives], в 1953-56 посол в ИталииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Luce, Clare Boothe
-
112 Mamet, David
(р. 1947) Мамет, ДэвидДраматург, автор пьес "Жизнь в театре" ["A Life In the Theatre"], "Гленгарри Глен Росс" ["Glengarry Glen Ross"] (1984) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize] и др.English-Russian dictionary of regional studies > Mamet, David
-
113 Masters, Edgar Lee
(1869-1950) Мастерс, Эдгар ЛиПоэт, прозаик, драматург, автор литературных биографий. Вырос в Иллинойсе. Самоучка. Известен прежде всего как автор одного из самых оригинальных поэтических произведений в американской литературе - "Антологии Спун-Ривер" ["Spoon River Anthology"] (1915). Стихи написаны в форме эпитафий на могилах, в которых усопшие граждане маленького городка сами рассказывают о себе. В целом антология представляет собой хронику провинциальной жизни с конца Гражданской войны [ Civil War] до начала XX века. В 1924 издал "Новый Спун-Ривер" ["The New Spoon River"], расширивший хронологию и галерею персонажей первой книги. Также известны биографические произведения Мастерса: "Линкольн как человек" ["Lincoln, the Man"] (1931), "Вэчел Линдсей: поэт в Америке" ["Vachel Lindsay: A Poet In America"] (1935), "Портрет Марка Твена" ["Mark Twain: A Portrait"] (1938). Автобиография "Через Спун-Ривер" ["Across Spoon River: an Autobiography"] (1936)English-Russian dictionary of regional studies > Masters, Edgar Lee
-
114 Miller, Arthur
(1915-2005) Миллер, АртурДраматург. Его пьесы строятся на конфликте между общественной моралью и совестью человека. Его темы - современная ему жизнь, весь XX век: Великая депрессия [ Great Depression], фашизм, "холодная война" [ cold war], расизм и антисемитизм, маккартизм [ McCarthyism], война во Вьетнаме [ Vietnam War] и др. Многие пьесы Миллера шли на Бродвее [ Broadway], хотя с 70-х гг. он предпочитал менее коммерциализированные театры. В 1956-61 был женат на М. Монро [ Monroe, Marilyn]. Основные пьесы: "Все мои сыновья" ["All My Sons"] (1947); "Смерть коммивояжера" ["Death of a Salesman"] (1949) (по утверждению критики, лучшая американская пьеса всех времен), об иллюзорной надежде "маленького человека" осуществить "американскую мечту", утвердиться в чувстве собственного достоинства; "Суровое испытание" ["The Crucible"] (1953), о драме человека во времена "охоты на ведьм" в XVII в. [Salem Withcraft Trials] (несомненная перекличка с временами маккартизма [ McCarthy Era]); "После грехопадения" ["After the Fall"] (1964); "Это случилось в Виши" ["Incident at Vichy"] (1964); "Цена" ["The Price"] (1968) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Miller, Arthur
-
115 O'Neill, Eugene Gladstone
(1888-1953) О'Нил, Юджин ГладстоунКрупнейший американский драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы (1936). В молодости был репортером, золотоискателем, матросом; путешествовал, учился в Принстонском [ Princeton University] и Гарвардском [ Harvard University] университетах. Дебютировал в 1914 сборником "Жажда и другие одноактные пьесы" ["Thirst and Other One Act Plays"]. В 1920 в Нью-Йорке была поставлена его первая многоактная драма "За горизонтом" ["Beyond the Horizon"] - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize]. Вслед за ней он создал большое число реалистических и экспериментальных пьес, которые ломали сценические каноны и положили начало современной драматургии США. Его пьесы, отмеченные тонким психологизмом и глубиной драматических коллизий, вошли в классику мирового театра; среди них: "Император Джонс" ["The Emperor Jones"] (1921), "Анна Кристи" ["Anna Christie"] (1922) - Пулитцеровская премия, "Косматая обезьяна" ["The Hairy Ape"] (1922), "Любовь под вязами" ["Desire Under the Elms"] (1925), "Странная интерлюдия" ["Strange Interlude"] (1928), "Разносчик льда грядет" ["The Iceman Cometh"] (1939), "Долгий день уходит в ночь" ["Long Day's Journey into the Night"] (1941) - Пулитцеровская премия, и др. Многие пьесы О'Нила переведены на русский язык и ставились в ведущих театрах и студиях РоссииEnglish-Russian dictionary of regional studies > O'Neill, Eugene Gladstone
-
116 Odets, Clifford
(1906-1963) Одетс, КлиффордДраматург, киносценарист, актер, режиссер. В 14 лет бросил школу, начал актерскую карьеру, ездил по стране с концертами, работал на радио, написал несколько сценариев для Голливуда [ Hollywood]. В 1930 вступил в нью-йоркское леворадикальное театральное объединение "Групповой театр" [ Group Theatre, The], в котором была поставлена его пьеса "В ожидании Лефти" ["Waiting for Lefty"] (1935) и ряд других. Автор пьес: "Проснись и пой!" ["Awake and Sing!"] (1935), "Утраченный рай" ["Paradise Lost"] (1935), "Золотой мальчик" ["Golden Boy"] (1937), "Ракета на Луну" ["Rocket to the Moon"] (1939), "Ночная музыка" ["Night Music"] (1940), "Цветущий персик" ["The Flowering Peach"] (1954), а также одной из первых американских антифашистских пьес "До моего смертного часа" ["Till the Day I Die"] (1935). В середине 1930-х порвал с "Групповым театром". Остался в истории литературы как автор острых социальных пьес о периоде Великой депрессии [ Great Depression]English-Russian dictionary of regional studies > Odets, Clifford
-
117 Perelman, Sidney Joseph (S. J.)
(1904-1979) Перелман, Сидни Джозеф (С. Дж.)Писатель-юморист, драматург. Автор сценариев многих фильмов с участием братьев Маркс [ Marx Brothers] и сценария фильма "Вокруг света в 80 дней" ["Around the World in Eighty Days"] (1956) - премия "Оскар" [ Oscar], нескольких книг и бродвейских [ Broadway] пьес, соавтор известного мюзикла "Прикосновение Венеры" ["One Touch of Venus"] (1943). Начиная с 1931, регулярно публиковался в журнале "Нью-Йоркер" [ New Yorker, The]. Писатель высмеивал многие стороны американской жизни, которые казались ему чересчур грубыми и абсурдными. Написал ряд сатирических книг, среди которых: "Просто от голода" ["Strictly from Hunger"] (1937), "Безумный как лиса" ["Crazy Like a Fox"] (1944), "На запад - ха-ха!, или Вокруг света в 80 клише" ["Westward Ha!, or, Around the World in Eighty Cliches"] (1948), "Плохо темперированные клавикорды" ["The Ill-Tempered Clavichord"] (1953), "Вздымающееся ущелье" ["The Rising Gorge"] (1961) и др. Одной из постоянных мишеней его сатиры был Голливуд: в 1959 он поставил часовую телевизионную программу под названием "Лисы в Стране чудес" ["Malice in Wonderland"]English-Russian dictionary of regional studies > Perelman, Sidney Joseph (S. J.)
-
118 Rabe, David William
(р. 1940) Рейб, Дэвид УильямДраматург, автор пьес, шедших во вне-внебродвейских театрах [ Off-off-Broadway]: "Обучение Павло Гуммеля" ["The Basic Training of Pavlo Hummel"], "Палки и кости" ["Sticks and Bones"], "Сирота" ["The Orphan"], "Комната "Бум-бум"" ["The Boom Boom Room"] и др. Многие пьесы написаны на основании личного опыта автора, во время войны во Вьетнаме [ Vietnam War] служившего там в военном госпитале. Для них характерен гротескный юмор, сатирическое отношение к действительностиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rabe, David William
-
119 Rice, Elmer
(1892-1967) Райс, ЭлмерДраматург. Некоторое время занимался адвокатской практикой, в 1914 дебютировал пьесой "Суд" ["On Trial"]. Стал широко известен после постановки пьесы "Счетная машина" ["The Adding Machine"] (1923), в которой осмысливалась проблема наступления технического прогресса на привычный образ жизни. Для творчества Райса характерен политический и социальный гротеск, известны также его антифашистские пьесы. Наиболее крупные произведения: "Подземка" ["Subway"] (1929), "Уличная сцена" ["Street Scene"] (1929) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], "Мы, народ" ["We, The People"] (1933), "Девушка-мечта" ["Dream Girl"] (1945)English-Russian dictionary of regional studies > Rice, Elmer
-
120 Saroyan, William
(1908-1981) Сароян, УильямПисатель, автор большого числа рассказов (первый сборник "Молодой смельчак на летящей трапеции" ["The Daring Young Man on the Flying Trapeze"] (1934) и многие другие) и нескольких романов. Драматург, автор таких известных пьес, как "В горах мое сердце" ["My Heart's in the Highlands"] (1939) и "Путь вашей жизни" ["The Time of Your Life"] (1939) - Пулитцеровская премия [ Pulitzer Prize], с успехом шедших на Бродвее [ Broadway]. Его произведения полны доброты, непоказного оптимизма и юмора; герои - немного фантазеры и романтики, наивные и непрактичные мечтатели, нередко такие же неприкаянные эмигранты первого поколения, каким ощущал себя автор. Родившись и прожив всю жизнь в Америке, писатель всегда остро осознавал свои армянские корни, часто писал об этом как в художественной прозе ("Меня зовут Арам" ["My Name Is Aram"] (1940)), так и в автобиографической книге "Велосипедист из Беверли-Хиллс" ["The Bicycle Rider in Beverly Hills"] (1952), часто посещал Армению, где по завещанию была захоронена частица его прахаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Saroyan, William
Страницы
См. также в других словарях:
ДРАМАТУРГ — (этим. см. предыд. сл.). Сочинитель драматических произведений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРАМАТУРГ греч. dramaturges; этимологию см. Драматургия. Сочинитель драм. Объяснение 25000 иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
драматург — См … Словарь синонимов
драматург — а, м. dramaturge m. <гр. dramaturgos автор драмы. Драматурги бывают либо плохие, либо хорошие. Первые пишут плохие пьесы, вторые не пишут пьес. С.Гитри. // Борохов. Три задачи драматурга: первая создать ситуацию, вторая подвести к ней действие … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДРАМАТУРГ — ДРАМАТУРГ, драматурга, муж. (греч. dramaturges) (лит.). Писатель, который пишет драматические произведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДРАМАТУРГ — ДРАМАТУРГ, а, муж. Писатель автор драматических произведений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
драматургія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Драматург — В Викисловаре есть статья «драматург» Драматург (др. греч … Википедия
драматургӣ — [درمترگي] 1. мансуб ба драматургия 2. амал ва шуғли драматург: маҳорати драматургӣ, фаъолияти драматургӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
драматург — • великий драматург … Словарь русской идиоматики
драматург — ДРАМАТУРГ, а, м Писатель, создающий литературные произведения в жанре трагедии, комедии или драмы, предназначенные для постановки на сцене. И тотчас драматург Корнейчук объяснил в своей пьесе «Фронт», что неудачи войны были связаны с глупыми… … Толковый словарь русских существительных
драматург-гуманист — драматург гуманист, драматурга гуманиста … Орфографический словарь-справочник
