Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

до+чого

  • 121 звикатися

    (до кого, до чого, з ким, з чим) привыка́ть, привы́кнуть (к кому; к чему); свыка́ться, свы́кнуться (с кем, с чем); обвыка́ть, обвы́кнуть, обтерпе́ться

    Українсько-російський словник > звикатися

  • 122 звикнутися

    (до кого, до чого, з ким, з чим) привыка́ть, привы́кнуть (к кому; к чему); свыка́ться, свы́кнуться (с кем, с чем); обвыка́ть, обвы́кнуть, обтерпе́ться

    Українсько-російський словник > звикнутися

  • 123 звиктися

    (до кого, до чого, з ким, з чим) привыка́ть, привы́кнуть (к кому; к чему); свыка́ться, свы́кнуться (с кем, с чем); обвыка́ть, обвы́кнуть, обтерпе́ться

    Українсько-російський словник > звиктися

  • 124 звірятися

    I
    (кому в чому, з чого, з чим; перед ким з чим) поверя́ть, пове́рить (кому что); ( рассказывать о себе) открыва́ться, откры́ться ( кому в чём или с чем)
    II
    (на кого, на що) доверя́ться, дове́риться (кому); полага́ться, положи́ться (на кого, на что); (только несоверш.) доверя́ть (кому, чему)
    III
    убежда́ться, убеди́ться, удостоверя́ться, удостове́риться
    IV страд. з., несоверш.
    сверя́ться; слича́ться; поверя́ться; испове́доваться; доверя́ться, вверя́ться; проверя́ться

    Українсько-російський словник > звірятися

  • 125 зводити

    1) своди́ть, свести́; ( вниз) низводи́ть, низвести́

    зво́дити на о́чі (кого́) — де́лать, сде́лать о́чную ста́вку (кому), ста́вить, поста́вить на о́чную ста́вку (кого)

    2) ( вверх) поднима́ть, подыма́ть, подня́ть; взводи́ть, взвести́; возводи́ть, возвести́
    3) ( сближать) своди́ть, свести́; ( кого с кем) ста́лкивать, столкну́ть

    зво́дити о́чі — ( закрывать глаза) смыка́ть, сомкну́ть (смежа́ть, смежи́ть) глаза́

    4) строит. возводи́ть, возвести́; воздвига́ть, воздви́гнуть
    5) ( менять тему разговора) переводи́ть, перевести́; своди́ть, свести́
    6) (женщину, девушку) обольща́ть, обольсти́ть; соблазня́ть, соблазни́ть
    7) ( истреблятъ) уничтожа́ть, уничто́жить; (о живом, о растительности) изводи́ть, извести́; ( удалять с поверхности что-нибудь) своди́ть, свести́

    зво́дити з сві́ту — губи́ть, погуби́ть; (соверш.) умори́ть

    зво́дити з хазя́йства — разоря́ть, разори́ть

    8) ( о дыхании) переводи́ть, перевести́
    9) ( начинать) поднима́ть, подыма́ть, подня́ть; затева́ть, зате́ять
    10) ( до чого) мат. приводи́ть, привести́ (к чему)

    Українсько-російський словник > зводити

  • 126 здивувати

    1) (кого, що) удиви́ть; привести́ в удивле́ние; ( сильнее) изуми́ть, привести́ в изумле́ние, порази́ть; (вызвать недоумение, некоторую растерянность) озада́чить
    2) (кому, чому, з кого, з чого) удивля́ться (кому, чему)

    Українсько-російський словник > здивувати

  • 127 здивуватися

    (кому, чому, з кого, з чого, на кого, па що, ким, чим) удивля́ться (кому, чему); прийти́ в удивле́ние (от кого, от чего); изуми́ться; прийти́ в изумление (от кого, от чего); порази́ться (кому, чему); а́хнуть; ( не понимать) прийти́ в недоуме́ние

    Українсько-російський словник > здивуватися

  • 128 здихатися

    1) диал. отдыша́ться; перевести́ дыха́ние, перевести́ дух
    2) (кого, чого) сплавля́ть, спла́вить (кого, что), сбыва́ть, сбыть (кого, что); ( освобождаться) избавля́ться, изба́виться (от кого, от чего), отде́лываться, отде́латься (от кого, от чего)

    Українсько-російський словник > здихатися

Страницы

См. также в других словарях:

  • чого — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • чого-небудь — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • чого — 1) займ., див. що I. 2) присл. Уживається на початку речення, в якому міститься запитання про причину або мету чого небудь. || у знач. сполучного сл. Приєднує підрядні додаткові речення. || у сполуч. з підсил. част. б, бо, би, ж. Уживається для… …   Український тлумачний словник

  • чого — займ. Вр. Чому, чого. Див. што …   Словник лемківскої говірки

  • чого-небудь — присл. З якої небудь причини …   Український тлумачний словник

  • нічого — I у знач. присудк. сл., з інфін. Не доводиться, не випадає. || Не варто; не треба; нема чого. •• Ні/чого й каза/ти без сумніву, дійсно, безперечно, насправді. II займ. запереч., з інфін. Уживається для позначення заперечного об єкта дії або його… …   Український тлумачний словник

  • нічого — присудкове слово не доводиться, не випадає незмінювана словникова одиниця нічого прислівник ніскільки; жодної речі, факту тощо; непогано розм. незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • натерпітися — (чого й без додатка зазнати, перенести в житті багато тяжкого, неприємного), намучитися (без додатка), настраждатися (без додатка), набідуватися (без додатка), нагорюватися (без додатка), назнатися (чого), наплакатися (без додатка),… …   Словник синонімів української мови

  • накоїти — (чого, у питальних зворотах що зробити, заподіяти що н. погане, варте осуду), скоїти, скоювати, наробити, у[в]чинити, у[в]чиняти (що), у[в]коїти, наброїти, наколобродити (чого й без додатка), поробити (що); відзначитися, відзначатися (у чому,… …   Словник синонімів української мови

  • позбавлений — (чого), вільний (від чого) …   Словник синонімів української мови

  • візничий — чого, ч., заст. Візник (у 1 знач.) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»