-
1 в силу самого закона
prepos.law. ipso jure -
2 в силу самого факта
prepos.law. ipso facto -
3 вера в самого себя
ngener. confianza en sì mismo -
4 дача невыгодных для себя самого показаний
nlaw. autoincriminaciónDiccionario universal ruso-español > дача невыгодных для себя самого показаний
-
5 до самого конца
prepos.gener. hasta (el mismo) final -
6 знать самого себя
vgener. conocerse (a sì mismo) -
7 любящий самого себя
-
8 обращать довод противника против него самого
vgener. retorcerDiccionario universal ruso-español > обращать довод противника против него самого
-
9 обращать доводы противника против него самого
vgener. redargilirDiccionario universal ruso-español > обращать доводы противника против него самого
-
10 обращение довода противника против него самого
ngener. retorsiónDiccionario universal ruso-español > обращение довода противника против него самого
-
11 обращение доводов противника против него самого
ngener. redarguciónDiccionario universal ruso-español > обращение доводов противника против него самого
-
12 оговаривать самого себя
vlaw. perjurarseDiccionario universal ruso-español > оговаривать самого себя
-
13 около самого дома
part.gener. a dos pasos de la casa -
14 полагаться на самого себя
vgener. fiarse de sì mismoDiccionario universal ruso-español > полагаться на самого себя
-
15 понимать самого себя
vgener. comprenderse -
16 превзойти самого себя
vgener. excederse a sì mismo, superarse (sobreponerse) a sì mismo -
17 превозносить самого себя
vgener. alabar sus agujasDiccionario universal ruso-español > превозносить самого себя
-
18 с самого начала
prepos.gener. desde el mismo comienzo, desde el principio, desde su fecha inicial, ab inicio -
19 с самого утра
prepos.gener. desde (la misma) mañana -
20 создать семью из самого себя
vgener. automatrimoniarseDiccionario universal ruso-español > создать семью из самого себя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самого главного глазами не увидишь — С французского: L essentiel est invisible pour les yeux. Из повести «Маленький принц» (1943) французского военного летчика и писателя Антуана де Сент Экзюпери (1900 1944). Слова Лиса, обращенные к Маленькому принцу: «Зорко одно лишь сердце.… … Словарь крылатых слов и выражений
Самого себя лечить, только портить. — Самого себя лечить, только портить. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Самого чуть видно, а голос слышно. — Самого чуть видно, а голос (а песню) слышно (комар). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
самого высокого качества — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extra best bestEBB … Справочник технического переводчика
самого́н — а, м. Спиртной напиток, изготовляемый кустарным способом из картофеля, злаков и т. п. Дома жена Малынца выгнала из кукурузы и бурака несколько четвертей самогона. Поповкин, Семья Рубанюк … Малый академический словарь
самого́нка — и, ж. разг. То же, что самогон. В этой [избушке] гонят самогонку. Фурманов, Чапаев. Пантелей Прокофьевич, времени не теряя, бутылку самогонки на стол, тряпочку затычку из горлышка долой, понюхал сладко горький дымок, похвалил. Шолохов, Тихий Дон … Малый академический словарь
самого́нный — ая, ое. прил. к самогон. || Предназначенный, служащий для получения самогона. Самогонный аппарат … Малый академический словарь
самого́нщик — а, м. разг. Тот, кто занимается тайным изготовлением и продажей самогона … Малый академический словарь
самого́нщица — ы, ж. разг. женск. к самогонщик … Малый академический словарь
ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ТОГО ЖЕ САМОГО, ИЛИ ВСЕХ ВЕЩЕЙ — (ewige Wiederkunft des Gleichen, oder aller Dinge) основополагающая мысль Ницше, которая словно круг, очерчивает и определяет существо его философии жизни. В «Ессе Homo» Ницше пишет: «Теперь я расскажу историю Зарату стры. Основная концепция… … Новейший философский словарь
Возлюби ближнего, как самого себя — (Золотое правило) в авраамических религиях, конфуцианстве, античной философии и в ряде других мировых религий основополагающий этический принцип. В Пятикнижии: «Возлюби ближнего твоего, как самого себя» (Лев.19:18). В Евангелии от Матфея: «Во… … Википедия