-
81 town
I n1) місто; містечкоchief town — головне місто (округу, департаменту)
boom town — aмep. / росте/ місто, що швидко виросло
the upper [the French] town — верхня [французька]частина міста
town centre — міський центр, центр міста
town life [clothes] — міське життя [одяг]
town mains — міські магістралі /мережі/; town water supply міський водопровід
to walk to the outskirts of town — піти на міську околицю; aмep. містечко
he has an office at home and another in town — у нього є приймальна /контора/ вдома, ще одна в центрі міста
3) адміністративний центр (району, округу); найбільший з довколишніх міст; довколишнє містоout of town — у селі; поза містом; у від'їзді ( з Лондон)
he was out of town all last week — весь минулий тиждень його не було в місті; столиця ( про Лондон)
when he is in town he lives in Soho — коли він в Лондоні, він живе в Сохо
4) ( the town) жителі містаtown and gown — населення Оксфорда або Кембріджа, включаючи професуру, студентів; місто, університет, городяни, студенти; aмep. жителі містечка
5) ( the town) міське життя (протилеж. сількому)don't think I like the town — не думайте, що мені подобається міське життя
farmers often left the country in order to live in the town — фермери часто покидали сільську місцевість заради міського життя
6) aмep. міська община; муніципалітет7) село, в якому є базар ( market town)8) icт. світське суспільство (Лондон; man [woman]about town світська людина [світська жінка])9) дiaл. будинок, ферма з надвірними спорудами10) дiaл. група будинків; село11) скупчення норок степових собак; гніздів'я пінгвінів••on the town — що знаходиться в розважальній прогулянці по місту; що вдається до задоволень; у вихорі задоволень
to go out on the town — розважатися; гуляти; розпутствувати; що займається проституцією, крадіжкою; aмep. одержуючий посібник з бідності або безробіття; aмep.; cл. проводити багато часу в театрах, нічних клубах
to go to town — cл. гуляти; уміло, швидко робити що-н.
to go to town on the pie — грунтовно насісти на пиріг; досягати успіху; кинутися в що-н. з головою; пуститися у всіх тяжких
shes really going to town over the flat — вона нічого не жаліє, щоб обставити квартиру; вона всаджує в квартиру все, що у неї є
II vto paint the town red — гуляти, влаштувати гульню /пиятику/; загуляти
забудовувати містами; робити місто, перетворювати на місто -
82 whore
I [hxː] n1) груб. повіяto play the whore — розпусничати, жити в розпусті
2) бібл. блудницяII [hxː] vwhore 's bird — груб. сучий син
груб.1) займатися проституцією; ходити до повій2) розпусничати, жити в розпусті; прелюбствувати3) ( after) ганятися; поклонятисяto whore after strange gods — бібл. поклонятися чужим богам
-
83 whoredom
-
84 вербовать
завербовать вербувати, звербувати, затягати, затягувати. [Ой як-же нас вербували, злоті гори дарували, а як-же нас звербували, то в кайдани закували. Затягають жіноцтво до проституції. Брут і Кассій затягують на нас затяжців (Куліш)].* * *вербува́ти -
85 nierząd
[нєжõд]m -
86 prostytucja
[проституцья]f -
87 nierząd
ч проституція; розпуста -
88 obyczajówka
ж відділ поліції, який займається боротьбою з проституцією (розм.) -
89 prostytucja
ж проституція -
90 лібертаризм
ЛІБЕРТАРИЗМ - 1) Доктрина, сучасна течія політичної ідеології, прихильники якої вважають, що держава повинна обмежитися захистом прав індивідів; радикальні лібертаристи обстоюють думку, згідно з якою людина не повинна підкорятися жодним інституціям, авторитетам і владам, відносно яких у неї немає довіри і згоди. В цілому позицію лібертаристів визначають як намагання поширити принципи функціювання вільного ринку на увесь соціальний лад та перебіг соціального життя. Захист такої "ринкової методології" відчутно відрізняє Л. від інших ліберативних течій сучасності, зокрема консерватизму і лібералізму Н. а відміну від консерваторів, лібертаристи не вважають обов'язком держави піклуватися про суспільну мораль, боротися проти проституції, вживання наркотиків і сексуальних перверзій, які не завдають шкоди іншим, - тобто втручатися в сферу, де людина сама визначає себе і реалізує свої права (нехай і завдаючи собі безсумнівної шкоди). Лібертаристи закликають критично (негативно) сприймати будь-які інституції (релігія, сім'я, будь-які традиції), що закріпачують людину, роблять її погляд на світ вузько запрограмованим і мертвотним. Вони виявляють критичну налаштованість відносно мілітарної політики національних держав, зокрема упереджено відносяться до великих витрат бюджетних коштів на національну оборону. Л. поширений здебільшого не у вигляді системної доктрини, а певної позиції або ставлення. Основні соціально-філософські ідеї Л. викладені в працях Ренд, Ротбарда та ін. 2) Філософська концепція, метафізична теорія, яка виступає протилежністю і запереченням детермінізму, особливо стосовно природи людської діяльності (яку треба розглядати як неупереджену активність морально відповідальних агентів, спроможних вчинити будь-що під свою відповідальність або ж відмовившись від неї). Цю філософську версію прихильники Л. називають також об'єктивізмом.В. Заблоцький
См. также в других словарях:
проституція — ї, ж. 1) Рід занять: вступ людей у безладні статеві стосунки за платню. 2) перен. Продажність, безпринципність, безчесність … Український тлумачний словник
проституція — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Проституция — Проституція распутство. Ср. Въ послѣднее время въ нѣсколькихъ засѣданіяхъ Общества разрабатывался вопросъ о причинахъ, обусловливающихъ развитіе проституціи и о борьбѣ съ ними, въ связи съ чѣмъ находится и своевременно сдѣланный въ Обществѣ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
проституювати — ю/ю, ю/єш, недок. і док. 1) перех. Примушувати займатися проституцією. 2) перех., перен. Робити продажним, безпринципним, безчесним. || Те саме, що вульгаризувати. 3) неперех. Займатися проституцією … Український тлумачний словник
Венерические болезни в войсках — ВЕНЕРИЧЕСКІЯ БОЛѢЗНИ ВЪ ВОЙСКАХЪ, извѣстны съ очень давн. времени. Первые намеки на существованіе ихъ встрѣчаются еще въ Библіи, описанія ихъ имѣются у средневѣк. врачей. Болѣе подробн. свѣдѣнія относятся къ концу XV ст., когда во франц. войскахъ … Военная энциклопедия
Мошенники пера — Мошенники пера. Ср. Разбойники (мошенники) пера, печати. Б. М. Маркевичъ. (ср. „Московск. Вѣдомости“.) Ср. Мошенники пера, прелюбодѣи мысли и разбойники печати. М. Н. Катковъ. Ср. Свободная трибуна критика публициста вовсе не то, что присяжная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Продажная горизонталка — (иноск.) женщина, которая безъ изученія геометріи, различаетъ удобства принимаемаго ею горизонтальнаго положенія. Ср. Только и слышно про... продажность, заползающую въ свѣтское общество, проституцію замужнихъ женщинъ... такое паденіе тона и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
панель — і, ж. 1) Доріжка для пішоходів на узбіччі дороги вздовж вулиці, вкрита асфальтом, камінням і т. ін.; тротуар. 2) Нижня частина стіни або вся стіна в приміщенні, опоряджена оздобленням, фарбуванням і т. ін. 3) спец. Частина пристрою, агрегата,… … Український тлумачний словник
повія — ї, ж. Жінка, що займається проституцією; проститутка … Український тлумачний словник
проститутка — и, ж. 1) Жінка, яка займається проституцією. 2) перен., розм. Продажна, безпринципна, безчесна людина … Український тлумачний словник
сутенер — а, ч. Коханець повії, що живе на її кошти. || Організатор проституції як злочинного промислу … Український тлумачний словник