-
121 хвататься за голову
-
122 вопль
-
123 грустный
1) ( печальный) triste, malinconico2) ( досадный) desolante* * *прил.1) triste, malinconico, mesto; ( полный отчаяния) accoratoгру́стный взгляд — sguardo triste / mesto
гру́стная весть — triste notizia
гру́стная песня — canzone mesta; canto accorato
2) полн. ф. разг. ( достойный сожаления) triste, desolanteгру́стный итог — risultato desolante / sconfortante
это наводит на гру́стные размышления — ciò suscita tristi pensieri
* * *adjgener. accorato, afflitto, gramo, malinconico, mesto, nebuloso, piagnucoloso, rammarichevole, triste -
124 крик
( выкрик) grido м., strillo м.••* * *м.криком кричать прост. — gridare disperato
* * *ngener. gridata, grido, strigolo, vagito (новорождённого), baiata, canto (ïòèö), clamore, scalpore, schiamazzo, strepito, strido, tananai, urlo, voce (животных) -
125 отчаяние
disperazione ж.* * *с.disperazione f, desolazione f; scoramento m разг.приходить / впасть в отча́яние — cadere in disperazione, disperarsi
привести в отча́яние — far disperare qd
говорить с отча́янием в голосе — parlare con voce disperata / sconsolata
* * *ngener. frustrazione, disperato, desolazione, disperazione, sconforto -
126 фол
-
127 дойти
1)2)3)4)5) -
128 приступ
м1) өянәк, авыру тоту2) (чего-л.) бик каты (нык, көчле)...ган хәл (чак)3) воен. һөҗүм•
См. также в других словарях:
Часы отчаяния (фильм, 1955) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы отчаяния. Часы отчаяния англ. The Desperate Hours Жанр триллер Режиссёр Уильям Уайлер … Википедия
Столица отчаяния (книга) — К удалению|11 июня 2008Издание Название = Столица отчаяния Оригинал названия = Столиця відчаю Изображение: Ширина = 200px Подпись = Автор = Полищук Т.В. Жанр = история Язык = украинский Оригинал выпуска = 2006 (Украина) Переводчик = Оформление =… … Википедия
Часы отчаяния (фильм — Часы отчаяния (фильм, 1955) У этого термина существуют и другие значения, см. Часы отчаяния. Часы отчаяния В главных ролях Хамфри Богарт Выход фильма «Часы отчаяния» «Часы отчаяния» (англ. The Desperate Hours; 1955 … Википедия
Тропой отчаяния — The Desperate Trail Жанр вестерн Режиссёр П. Дж. Пеше Автор сценария П. Дж. Пеше, Том Абрамс … Википедия
Часы отчаяния (фильм, 1990) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы отчаяния. Часы отчаяния Desperate Hours … Википедия
Тропой отчаяния (фильм) — Тропой отчаяния The Desperate Trail Жанр вестерн В главных ролях Сэм Эллиотт Линда Фиорентино Крэйг Шеффер Страна … Википедия
Дороги отчаяния (фильм) — Дороги отчаяния Desperate Trails Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд В главных ролях Гарри Кэри Ирен Рич … Википедия
Дороги отчаяния — Desperate Trails Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд В главных ролях Гарри Кэри Ирен Рич … Википедия
Часы отчаяния — (роман) роман Джозефа Хейеса Часы отчаяния (пьеса) пьеса Джозефа Хейеса Часы отчаяния (фильм, 1955) фильм Уильяма Уайлера Часы отчаяния (фильм, 1990) фильм Майкла Чимино … Википедия
Часы отчаяния (фильм) — Часы отчаяния Desperate Hours Жанр триллер Режиссёр Майкл Чимино В главных ролях Энтони Хопкинс … Википедия
Операция отчаяния — Операция отчаяния это хирургическая операция как последнее средство для спасения человека в почти безнадёжных случаях. Так говорят об операциях, связанных с крайне высоким риском летального исхода или тяжёлых мучений пациента как во время,… … Википедия