Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

до+открытия

  • 101 avajaisjuhla


    yks.nom. avajaisjuhla; yks.gen. avajaisjuhlan; yks.part. avajaisjuhlaa; yks.ill. avajaisjuhlaan; mon.gen. avajaisjuhlien avajaisjuhlain; mon.part. avajaisjuhlia; mon.ill. avajaisjuhliinavajaisjuhla праздник в честь открытия

    праздник в честь открытия

    Финско-русский словарь > avajaisjuhla

  • 102 avajaispäivä


    yks.nom. avajaispäivä; yks.gen. avajaispäivän; yks.part. avajaispäivää; yks.ill. avajaispäivään; mon.gen. avajaispäivien avajaispäiväin; mon.part. avajaispäiviä; mon.ill. avajaispäiviinavajaispäivä день открытия, день начала

    день открытия, день начала

    Финско-русский словарь > avajaispäivä

  • 103 löytöretki


    yks.nom. löytöretki; yks.gen. löytöretken; yks.part. löytöretkeä; yks.ill. löytöretkeen; mon.gen. löytöretkien; mon.part. löytöretkiä; mon.ill. löytöretkiinlöytöretki путешествие с целью открытий, путешествие для открытия, исследовательская экспедиция

    путешествие с целью открытий, путешествие для открытия, исследовательская экспедиция

    Финско-русский словарь > löytöretki

  • 104 advanced opening

    Англо-русский металлургический словарь > advanced opening

  • 105 before hours

    бирж., банк., торг. до открытия [начала работы\] (напр., биржи)

    We provide you with the ability to match orders in before-hours trading. — Мы предоставляем вам возможность согласовать заказы до начала торгов.

    IBM shares fell around 10 per cent in before-hours trading in the US. — До начала торгов в США акции IBM упали примерно на 10 процентов.

    * * *
    * * *
    до начала рабочего дня; до начала банковского дня; до начала торгов (на бирже)
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > before hours

  • 106 black candle

    бирж. черная свеча (в графическом представлении биржевых котировок "японские свечи": элемент, характеризующий движение цен в течение определенного временного периода; представляет цену открытия, закрытия, наивысшую и наинизшую цену в течение временного периода; черный цвет символизирует превышение цены открытия над ценой закрытия)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > black candle

  • 107 candle

    сущ.
    бирж. свеча (в техническом анализе: модель на временном графике цен, представляющая собой прямоугольник с прямыми отрезками, расположенными перпендикулярно его горизонтальным сторонам; свеча отображает временной период динамики цен (бывают часовые, дневные, недельные, минутные свечи); горизонтальные стороны прямоугольника находятся на уровне цен открытия и закрытия; длина прямых отрезков отражает разницу между ценой открытия (закрытия) и наивысшей (наинизшей) ценой за временной период, который символизирует свеча; цвет свечи символизирует, повысилась или понизилась цена за данный временной период)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > candle

  • 108 close-out basis

    бирж. базис при закрытии позиции* (разница между наличной и срочной ценами (базис) в момент ликвидации срочной позиции для целей хеджирования; обычно уменьшается по сравнению со временем открытия срочной позиции)
    See:

    * * *
    базис при закрытии позиции: разница между наличной и срочной ценами (базис) в момент ликвидации срочной позиции для целей хеджирования; обычно уменьшается по сравнению с временем открытия срочной позиции.

    Англо-русский экономический словарь > close-out basis

  • 109 cross hedge

    фин. кросс- [перекрестный\] хедж (хеджирование одной позиции путем открытия другой позиции с другим товаром или финансовым инструментом со сходной динамикой цены; напр., хеджирование фьючерсного контракта на поставку сырой нефти путем открытия короткой позиции на природный газ)
    See:

    * * *
    "кросс-хедж", перекрестное хеджирование: хеджирование при помощи наиболее близкого финансового инструмента при отсутствии фьючерского или опционного контракта на данный инструмент.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > cross hedge

  • 110 Foreign Bank Supervision Enhancement Act

    док.
    сокр. FBSEA банк., амер. закон "Об усилении надзора за иностранными банками"* (требует, чтобы органы Федеральной резервной системы проводили оценку деятельности тех иностранных банков, которые намерены открыть свои филиалы или расширить объемы своей деятельности в США; устанавливает стандарты, которым должны отвечать иностранные банки для открытия своих филиалов или расширения объемов своей деятельности на территории США; устанавливает, что для открытия представительства иностранного банка в США необходимо одобрение Совета управляющих Федеральной резервной системы, а также содержит требования о том, что деятельность подразделений иностранных банков, открытых в США, должна ежегодно анализироваться органами Федеральной резервной системы; принят в 1991 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Foreign Bank Supervision Enhancement Act

  • 111 itayose

    сущ.
    бирж., япон. итайоз* (способ торговли на фондовой бирже, при котором все заявки, поступившие к брокерам и дилерам до открытия биржи, считаются поступившими в одно время, в момент открытия биржи)
    See:
    opening price, order II 1. 6)

    Англо-русский экономический словарь > itayose

  • 112 joint account agreement

    фин., банк. соглашение о совместном счете* (документ, составляемый и подписываемый сторонами для открытия совместного счета в банке, брокерской фирме или другом финансовом учреждении)
    See:

    * * *
    соглашение о совместном счете: документ, составляемый и подписываемый сторонами для открытия совместного счета; см. joint account 1.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > joint account agreement

  • 113 matched orders

    бирж. = matching orders

    * * *
    взаимозачитывающиеся биржевые приказы: равные приказы на покупку и продажу ценных бумаг, в т. ч. незаконная практика стимулирования (симулирования) биржевой активности или проведение взаимозачитывающейся операции специалистом фондовой биржи для открытия торговой сессии в случае задержки открытия из-за отсутствия тех или иных видов приказов; см. specialist.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > matched orders

  • 114 McFadden Act

    док.
    банк., амер. Закон Макфаддена (подтвердил права штатов на контроль открытия банковских филиалов на их территории как в отношении банков, зарегистрированных на уровне самих штатов, так и в отношении национальных банков; закрепил, что национальные банки имеют право открывать филиалы, но только в том случае, если открытие филиала на территории того или иного штата не противоречит законодательным нормам этого штата; принят в 1927 г.)
    See:

    * * *
    Закон Мак-Фаддена: принятый в 1927 г. федеральный закон, уравнявший банки федерального и штатного уровня в вопросе открытия отделений только в своем штате; многие банки нашли пути обхода этого закона.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > McFadden Act

  • 115 on balance

    1) тж. on-balance учет = on-balance-sheet
    See:
    2) бирж. по итогам торгов за день (напр., о количестве долевых ценных бумаг, на которые поступили заказы на продажу/покупку, но которыеостались не проданными на конец текущего и соостветственно на начало следующего торгового дня; а также о цене ценной бумаги в конце рабочего дня, по сравнению с ценой открытия)
    Syn:
    See:
    3) общ. с учетом всего [всех факторов\], в результате, в итоге, в конечном счете ( в качестве ввводного слова)

    On balance I think we've had a very good year. — В конечном счете, я полагаю, год удался.

    See:
    balance 1. 1)

    * * *
    по сравнению с ценой открытия рынка: цена в конце рабочего дня.

    Англо-русский экономический словарь > on balance

  • 116 Opening Automated Report Service

    сист.
    бирж., амер. служба автоматического доклада при открытии* (система обработки приказов, поступивших до открытия биржи)
    See:
    order II 1. 6)

    * * *
    abbrev.: OARS Opening Automated Report Service служба автоматического доклада при открытии: система, созданная Нью-Йоркской фондовой биржей в 1980 г. для обработки приказов, поступивших до официального открытия биржи (для сделок до 5099 акций); ускоряет торговлю при открытии биржи.

    Англо-русский экономический словарь > Opening Automated Report Service

  • 117 opening hours

    общ. часы открытия (время начала работы какого-л. учреждения, напр., магазина, выставки, библиотеки и т. д.)
    Syn:
    Ant:
    * * *
    * * *
    цена при начале операций (на бирже); начальная цена; стартовая цена (на аукционе)
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > opening hours

  • 118 opening time

    общ. время открытия [начала работы\] (магазина, какого-л. общественного учреждения и т. д.)
    Syn:
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > opening time

  • 119 pre-market trading

    Англо-русский экономический словарь > pre-market trading

  • 120 Relative Vigor Index

    сокр. RVI бирж. индекс относительной бодрости (технический индикатор, сравнивающий разницу между ценой открытия и закрытия для определенного актива с разницей между максимальным и минимальным значением цены актива в течения дня; т. е. расчет ведется по формуле (см. рис.); идея RVI базируется на том, что на "бычьем" рынке цена закрытия, как правило, выше, чем цена открытия, а на "медвежьем" рынке — наоборот; таким образом то, является рынок "медвежьим" или "бычьим", т. е. "бодрость" движения, определяется положением, в котором цена находится в конце дня; индикатор разработан Джоном Эхлерсом в 2002 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Relative Vigor Index

См. также в других словарях:

  • Открытия, сделанные в Большом адронном коллайдере — Большой адронный коллайдер (Large Hadron Collider, LHC) ускоритель, предназначенный для разгона элементарных частиц (в частности, протонов). Ускорительная секция Большого адронного коллайдера, где разгоняются частицы. Архивное фото Находится на… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА ВРЕМЯ — ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА МЕСТО — МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • ОТКРЫТИЯ, ИЗОБРЕТЕНИЯ — Ничто так не отвлекает ученых, как преждевременное открытие. Жан Ростан Ложный шаг не раз приводил к открытию новых дорог. Лешек Кумор Нужда рождает изобретение, изобретение две нужды. Ясон Эвангелу Тот, кто совершает открытие, видит то, что… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Открытия — см. Изобретения и открытия …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА ВРЕМЯ — (см. ВРЕМЯ ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА МЕСТО — (см. МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Открытия в Северной Америке и в Австралии — Несмотря на договор о разделе сфер завоеваний между Поргалией и Испанией, моряки и купцы других стран Европы в поисках наживы и богатства стали проникать в неисследованные части земного шара. Так, Джон Кабот (переселившийся в Англию итальянец… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • открытия — делать открытия • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Великие географические открытия — открытия европ. путешественников сер. XV сер. XVII в. Важнейшие из них: открытие Америки Колумбом в 1492 г., открытие морского пути из Европы в Индию Васко да Гамой в 1497 1499 гг., первое кругосветное плавание Магеллана в 1519 1522 гг.,… …   Средневековый мир в терминах, именах и названиях

  • Географические открытия —         нахождение новых географических объектов или географических закономерностей. На ранних этапах развития географии преобладали открытия, связанные с новыми географическими объектами. Особенно важная роль принадлежала открытиям неизвестных… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»