-
1 до какого времени
General subject: till when -
2 с какого времени
General subject: since when -
3 до какого времени вы можете остаться?
General subject: until when can you stay?Универсальный русско-английский словарь > до какого времени вы можете остаться?
-
4 с какого времени она болеет?
Makarov: since when has she been ill?Универсальный русско-английский словарь > с какого времени она болеет?
-
5 в течение некоторого времени
время от времени; иногда — now and then, every now and then
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в течение некоторого времени
-
6 требующий времени
[lang name="Russian"]время от времени; иногда — now and then, every now and then
-
7 совпадать по времени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совпадать по времени
-
8 взаимосвязь времени и переносимости
Aviation medicine: time-tolerance relapse (какого-л. фактора)Универсальный русско-английский словарь > взаимосвязь времени и переносимости
-
9 звуковой сигнал, возвещающий о конце какого-либо временного интервала в игре
Basketball: buzzer (времени на бросок, половины игры, и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > звуковой сигнал, возвещающий о конце какого-либо временного интервала в игре
-
10 ошибка во времени
Aviation medicine: timing error (выполнения какого-л. действия) -
11 отнесение события в истории к более раннему времени
Religion: (какого-л.) prochronismУниверсальный русско-английский словарь > отнесение события в истории к более раннему времени
-
12 период времени события
Jargon: (какого-то) runУниверсальный русско-английский словарь > период времени события
-
13 стратиграфическое распространение организмов на протяжении отрезка геологического времени
Makarov: (какого-л.) time-rock spanУниверсальный русско-английский словарь > стратиграфическое распространение организмов на протяжении отрезка геологического времени
-
14 счётчик времени процесса
Railway term: (какого-либо) elapsed time meterУниверсальный русско-английский словарь > счётчик времени процесса
-
15 линия на карте, соединяющая точки равного значения амплитуды между крайними значениями какого-либо показателя (напр , температуры , влажности) за определённый промежуток времени
Cartography: isoamplitudeУниверсальный русско-английский словарь > линия на карте, соединяющая точки равного значения амплитуды между крайними значениями какого-либо показателя (напр , температуры , влажности) за определённый промежуток времени
-
16 линия на карте, соединяющая точки равного значения разницы между крайними значениями какого-либо показателя (напр , температуры , влажности) за определённый промежуток времени
Cartography: isoamplitudeУниверсальный русско-английский словарь > линия на карте, соединяющая точки равного значения разницы между крайними значениями какого-либо показателя (напр , температуры , влажности) за определённый промежуток времени
-
17 непрерывно продолжающегося с какого-л. времени
General subject: sinceУниверсальный русско-английский словарь > непрерывно продолжающегося с какого-л. времени
-
18 отнесение (какого-л.) события в истории к более раннему времени
Religion: prochronismУниверсальный русско-английский словарь > отнесение (какого-л.) события в истории к более раннему времени
-
19 период времени (какого-то) события
Jargon: runУниверсальный русско-английский словарь > период времени (какого-то) события
-
20 растяжение во времени какого-л. воздействия
Aviation medicine: protraction of exposureУниверсальный русско-английский словарь > растяжение во времени какого-л. воздействия
См. также в других словарях:
до какого времени — нареч, кол во синонимов: 2 • до каких пор (8) • до какого момента (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с какого времени — нареч, кол во синонимов: 1 • с каких пор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВРЕМЕНИ БЮДЖЕТ — (TIME BUDGET) Составление бюджета времени исследовательская техника, используемая в социологии, требует, чтобы люди, участвующие в исследовании, подробно фиксировали, как они проводят время в течение дня или нескольких дней. Чаще всего им… … Социологический словарь
до какого момента — нареч, кол во синонимов: 2 • до каких пор (8) • до какого времени (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Путешествия во времени — Путешествия во времени гипотетическое перемещение человека или другого объекта в прошлое или будущее. Содержание 1 Способы путешествия в будущее 2 Способы путешествия в прошлое … Википедия
Испания нового и новейшего времени — «Принятие конституции 1812 года» кисти Сальдора Виниэгры. Музей Кадисских кортесов … Википедия
Дух времени: Следующий шаг — Zeitgeist: Moving Forward … Википедия
до поры до времени — См … Словарь синонимов
до поры до времени — Неизм. Временно, пока; до определенного момента, срока, до какого то случая. С глаг. несов. и сов. вида: как долго? до поры до времени молчать, откладывать, отложить… Будьте уверены в моей скромности до поры до времени… (М. Лермонтов.) …Я… … Учебный фразеологический словарь
ДЕФИЦИТ ВРЕМЕНИ — (от лат. deficit недостаток...) фактическая нехватка времени для полноценного завершения какого либо процесса, операции человеком, группой людей, машиной. В инженерной психологии и психологии труда понятиие Д. в. употребляется в двух значениях:… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДУХ ВРЕМЕНИ — (нем. Zeitgeist) согласно Гегелю, развертывающийся в истории объективный дух, который действует во всех единичных явлениях некоторой эпохи; совокупность идей, характерных для какого то периода. Гёте рассматривал дух времени как преобладающую… … Философская энциклопедия