-
101 отложить до вечера
vgener. remettre à ce soir -
102 с наступлением вечера
prepos.gener. soir venuDictionnaire russe-français universel > с наступлением вечера
-
103 с утра до вечера
prepos.gener. du matin jusqu'au soir -
104 с утри до вечера
prepos.gener. du matin au soir -
105 со вчерашнего вечера
prepos.gener. d'hier au soirDictionnaire russe-français universel > со вчерашнего вечера
-
106 тишина вечера
ngener. la tranquillité du soir -
107 утро вечера мудрёнее
n1) gener. demain sera un autre jour2) set phr. la nuit porte conseil, un pas de jour vaut deux de nuitDictionnaire russe-français universel > утро вечера мудрёнее
-
108 Хорошего вечера!
adjgener. Buona serata! -
109 а sera с утра до вечера
prepos.gener. da mattinaUniversale dizionario russo-italiano > а sera с утра до вечера
-
110 гнуть спину с утра до вечера
vgener. sfacchinare da mane a seraUniversale dizionario russo-italiano > гнуть спину с утра до вечера
-
111 до вечера
prepos.gener. a staserai -
112 корпеть с утра до вечера
vUniversale dizionario russo-italiano > корпеть с утра до вечера
-
113 проводить вечера за выпивкой
vUniversale dizionario russo-italiano > проводить вечера за выпивкой
-
114 программа вечера
ngener. programma della serata -
115 с наступлением вечера
gener. col calare della seraUniversale dizionario russo-italiano > с наступлением вечера
-
116 с утра до вечера
1.gener. da mane a sera, dalla mattina alla sera2. prepos.gener. da mattina asera, dalla mattina allasera -
117 спектакль начинается в восемь вечера
nUniversale dizionario russo-italiano > спектакль начинается в восемь вечера
-
118 утро вечера мудрёнее
n1) gener. la notte porta consiglio2) set phr. la collera della sera serbala alla mattina, la notte e madre di buoni consigli, le ore della mattina hanno l'oro in bocca3) saying. la notte e madre dei consigli -
119 van 's ochtends tot 's avonds - с утра до вечера
gener. ochtendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > van 's ochtends tot 's avonds - с утра до вечера
-
120 вахта с 16.00 до 20.00 часов вечера
nnavy. platvoet, platvoetwachtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вахта с 16.00 до 20.00 часов вечера
См. также в других словарях:
Вечера на хуторе близ Диканьки — Жанр: Повести Автор: Николай Васильевич Гоголь Язык оригинала: русский Год написания: 1829 1832 Публикация: 1 … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вечера на хуторе близ Диканьки. Известно несколько экранизаций сборника повестей «Вечера на хуторе близ Диканьки» Н. В. Гоголя и фильмов, снятых по его мотивам: Вечера на хуторе близ Диканьки… … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки 2: Вечер накануне Ивана Купала (компьютерная игра) — Вечера на хуторе близ Диканьки Часть серии 1C:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК Системные требования Минимальные: CPU 500 МГц ОЗУ 256 Мб Видео 64 Мб HDD 1.4 Гб … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм — Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм, 1961) У этого термина существуют и другие значения, см. Вечера на хуторе близ Диканьки (значения). Иное название этого понятия «Ночь перед Рождеством»; см. также другие значения. Вечера на хуторе близ… … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (значения) — Вечера на хуторе близ Диканьки: Вечера на хуторе близ Диканьки сборник повестей Николая Васильевича Гоголя, вышедший в 1831 1832 годах. Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм, 1961) экранизация повести «Ночь перед Рождеством» из… … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (компьютерная игра) — Вечера на хуторе близ Диканьки Часть серии 1C:КОЛЛЕКЦИЯ ИГРУШЕК Системные требования Минимальные: CPU 1.0 ГГц ОЗУ 256 Мб Видео 64 Мб HDD 1.4 Гб … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (мюзикл) — Вечера на хуторе близ Диканьки Жанр Мюзикл Режиссёр Семён Горов В главных ролях Ани Лорак, Филипп Киркоров, Лолита Милявская, Олег Скрипка … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (телефильм) — Вечера на хуторе близ Диканьки Жанр Мюзикл Режиссёр Семён Горов В главных ролях Ани Лорак, Филипп Киркоров, Лолита Милявская, Олег Скрипка … Википедия
Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм, 2002) — Вечера на хуторе близ Диканьки Жанр Мюзикл Режиссёр Семён Горов В главных ролях Ани Лорак, Филипп Киркоров, Лолита Милявская, Олег Скрипка … Википедия
вечера — проводить • времяпрепровождение дождаться вечера • модальность, ожидание проводить вечера • времяпрепровождение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вечера на хуторе близ Диканьки (сборник) — Вечера на хуторе близ Диканьки первая книга Николая Васильевича Гоголя (исключая поэму «Ганц Кюхельгартен», напечатанную под псевдонимом). Состоит из двух томов. Первый вышел в 1831, второй в 1832 году. Рассказы «Вечеров» писались в 1829 1832… … Википедия