-
101 дьор
дати дьору — to take to one's heels, to dash off, to run for it
-
102 датирование
* * *дати́рование с.1. dating2. ( определение возраста пород) rock dating, age determinationдати́рование по радиоакти́вному углеро́ду — radiocarbon datingдати́рование по радиоизото́пу — radioisotope dating* * * -
103 datere
1дати́роватьdatére sig — дати́роваться
* * ** * *vb date;[ datere sig] date ( fra from, back to). -
104 знати
to know, to have knowledge (of), to be aware (of); ( бути поінформованим) to be informed (of); (бути обізнаним, знайомим) to be acquainted ( with); ( уміти) to be skilled inне знати — not to know; to be ignorant of (unconscious of, unaware of)
прекрасно знати — to have a good knowledge (of), to be versed (in); to have at one's finger tips
дати знати — to inform, to let know
дати себе знати — to make itself felt; to reveal oneself
-
105 адведаць
відвіданнявідвідативідвідинивідвідувативізитзавітатипобуватипровідати -
106 адказаць
відповідативідповістизаповідати -
107 апаведаць
відноситиськазатинаказатинаказуватиоповідатипередатирозказатирозказуватирозпізнаватирозпізнатирозповідатирозповістискажіть -
108 апавядаць
відноситиськазатинаказатинаказуватиоповідатипередатирозказатирозказуватирозпізнаватирозпізнатирозповідатирозповістискажіть -
109 даведацца
відвідативпізнатидізнатисьдізнатисядовідатисьдовідатисядовідуватисязавітатизапитуватиопитайтепитатисяпоцікавитисяпровідатиузнатицікавитися -
110 дата
dateс вчерашна дата dated the day beforeдата на връщане (на библиотечна книга) date dueдата на производство year of manufactureнареждам по дати arrange by date/in order of date* * *да̀та,ж., -и date; без \датаа undated; \датаа на влизане в сила effective/attachment date; \датаа на връщане (на библиотечна книга) date due; \датаа, на която е насрочено дело return date; \датаа на падежа date of issue/maturity; \датаа на производство year of manufacture; поставям по-късна \датаа post-date; поставям по-ранна \датаа antedate, backdate; с вчерашна \датаа dated the day before; с \датаа … bearing date …, under (the) date of …, dated …; слагам \датаа на писмо date a letter; след \датаата after date.* * *date* * *1. date 2. ДАТА на връщане (на библиотечна книга) date due 3. ДАТА на производство year of manufacture 4. без ДАТА undated 5. коя ДАТА сме днес? what's the date today? 6. нареждам пo дати arrange by date/in order of date 7. с ДАТА... bearing date.... under (the) date of..., dated... 8. с вчерашна ДАТА dated the day before 9. слагам ДАТА на писмо date a letter 10. след ДАТАта after date -
111 датировать
несов. и сов. (вн. тв.)1) ( указывать дату) date (d d)письмо́ дати́ровано 1 ию́ля — the letter is dated July 1st
2) ( относить к какому-л периоду) date (d to)нахо́дку дати́ровали I ве́ком но́вой э́ры — the finding was dated to the 1st century AD
-
112 документ
document, licence, paper* * *докуме́нт м.
document; recordвводи́ть докуме́нт ( в поисковую систему) — enter a document (into a retrieval system)дати́ровать докуме́нт — date a documentдокуме́нт действи́телен в тече́ние … — a document is valid for a period of …обновля́ть докуме́нт — update a recordосуществля́ть по́иск докуме́нта — retrieve a documentразмножа́ть докуме́нт — copy [duplicate] a documentисхо́дный докуме́нт — source document* * * -
113 мати зворотну дію
( силу) (з певної дати) relate backУкраїнсько-англійський юридичний словник > мати зворотну дію
-
114 починаючи з
( певної дати) as from... -
115 придбаний згодом
( після настання певної дати) after-acquired -
116 без
1) without; out of; noбез дати — no date, скороч. n. d.
без домішок — unadulterated, without mixture, clean, unsophisticated
без допомоги — unaided, unassisted
без покриття ек. — short
2) ( крім) to; minus, less -
117 близько
-
118 братися
1) to take up ( upon)2) ( приступати до чогось) to turn to, to begin, to start, to set (to)3) ( дати зобов'язання) to undertake; to take upon oneself4) ( руками) to touch5) ( з'являтися) to appear, to arise6) ( вкриватися) to get covered7) ( липнути) to stick (to), to adhere (to)братися за розум — to come to one's senses, to become reasonable
-
119 бухатися
-
120 вивідувати
= вивідатиto find out, to worm out; to feel one's pulse
См. также в других словарях:
Дати — Дати, Рашида Рашида Дати Рашида Дати, фр. Rachida Dati (р. 27 ноября 1965, Сен Реми, Бургундия) французский политик, министр юстиции с 18 мая 2007 года по 23 июня 2009 года. Первая арабка во франц … Википедия
датиѥ — ДАТИ|Ѥ (4*), ˫А с. Даяние: всгѩко датиѥ добро отъ оц҃а свѣта сим исъходить. СкБГ XII, 18в; могыи б҃ъ. всѩ ст҃ы˫а иже въ мирѹ ща [вм. сѹща?] собою питати. ѡстави датиѥ [ПНЧ 1795 – удерживает даяние] (ἐπέχει δόσιν) ПНЧ 1296, 66; се ѥсть ѥже хранити … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
дати — Дать дати (1) ● Не дати въ обиду. См.: обида. Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь справочник Слова о полку Игореве : в 6 выпусках / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин т рус. я … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
дати́в — датив … Русское словесное ударение
дати́рованный — датированный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
дати́ровать(ся) — датировать(ся), тирую, тируешь, тирует(ся) … Русское словесное ударение
дати — ДА|ТИ (>3000), МЬ, СТЬ гл. 1. Дать (давать) в руки, вручить: <ѹзьр>ѣ нища нага и печѩльна. и съвлъкъ сѩ дасть <ѥмѹ> одеждю свою. Изб 1076, 269; повелѣ нали˫ати вина юже ношаше викию и дати ѥмѹ. ЖФП XII, 51б; съньмъ прьстень съ рѹкы … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
дати — дам, даш, даст, даме, дате, дадут, Пр. Дати, вручити, подарувати, пожертвувати. Дати на палюнку (дати на горілку); Дати слово (приректися); Дати на штоси (пожертвувати на щось); Дайме на то (припустимо); Дати руку (подати руку); … Словник лемківскої говірки
Дати Рашида — Рашида Дати Рашида Дати, фр. Rachida Dati (р. 27 ноября 1965, Сен Реми, Бургундия) французский политик, министр юстиции с 18 мая 2007 года. Первая арабка во французском правительстве. Имеет два гражданства французское, а также (по праву… … Википедия
дати — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} глаг. дать, несов. . Дати славу Богу покаяться (Иерем. 13, 16) … Словарь церковнославянского языка
Дати, Рашида — Рашида Дати Рашида Дати (фр. Rachida Dati; род. 27 ноября 1965, Сен Реми (Сона и Луара), Бургундия) французский политик, ми … Википедия