-
1 дощатое заграждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дощатое заграждение
-
2 дощатое заграждение
( на гребне водослива) stop plankАнгло-русский словарь технических терминов > дощатое заграждение
-
3 strip flooring
-
4 lagging
1) обмотка; обшивка; настил; изоляция, теплоизоляция (трубопроводов, резервуаров)2) теплоизоляционный, звукоизоляционный материал4) рабочая поверхность, дощатая обшивка ( опалубки)6) задержка; отставание8) обапол•- boiler lagging - butt lagging - heat-retention lagging - sheet-metal lagging - shiplap lagging - sound-proofing lagging* * *1. дощатое крепление траншеи2. дощатая обшивка кружал ( для бетонирования свода)3. теплоизоляционная скорлупа4. обёрточная теплоизоляция (труб, резервуаров)5. теплоизоляционные работы- pipe lagging -
5 open sheathing
* * * -
6 open sheeting
открытое ограждение; сквозное дощатое крепление стенок траншей* * * -
7 sheathing
1. крепление стенок траншей2. сплошная обрешётка кровли; сплошная наружная обшивка каркаса стенasbestos cement sheathing — асбестоцементный листовой материал, асбестоцементные листы
camp sheathing — двухрядная шпунтовая перемычка или набережная стенка ; больверк
-
8 stop plank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop plank
-
9 valley board
- valley board
- nопорная доска [дощатое основание] разжелобка [ендовы]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 tight sheeting
- tight sheeting
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tight sheeting
-
11 horizontal sheeting
- horizontal sheeting
- n1. горизонтальная дощатая обшивка (стен, ограды)
2. горизонтальное дощатое крепление ( стенок траншей)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > horizontal sheeting
-
12 open sheeting
- open sheeting
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 lagging
- lagging
- n1. дощатое крепление траншеи
2. дощатая обшивка кружал ( для бетонирования свода)
3. теплоизоляционная скорлупа
4. обёрточная теплоизоляция (труб, резервуаров)
5. теплоизоляционные работы
- pipe lagging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 closed sheeting
- closed sheeting
- nсплошное дощатое крепление стенок траншей; замкнутое шпунтовое ограждение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > closed sheeting
-
15 closed sheathing
- closed sheathing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > closed sheathing
-
16 strip flooring
- strip flooring
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > strip flooring
-
17 open sheathing
- open sheathing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > open sheathing
-
18 stop plank
-
19 boarded floor
Макаров: дощатое дно (кормушки) -
20 closed sheathing
1) Техника: сплошное ограждение2) Строительство: сплошное дощатое крепление стенок траншей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дощатое железо — Листовое кованое железо для кровель. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
горизонтальное дощатое крепление — rus горизонтальное дощатое (щитовое) крепление (с) eng horizontal shoring fra blindage (m) à planches horizontales, boisage (m) par planches horizontales deu Verbau (m) mit waagerechter Verschalung, waagerechter Verbau (m) spa entibado (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Обноска разбивочная — дощатое приспособление, устраиваемое на расстоянии 1...1,5 м от грани котлована фундамента трубы (вне пределов работы землеройных машин), на которое наносят пометки от продольной оси трубы для закрепления характерных точек разбивки очертания… … Строительный словарь
Сибирское железо — Дощатое железо. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Салазкин, Сергей Сергеевич — Сергей Сергеевич Салазкин … Википедия
Салазкин Сергей Сергеевич — [26.2(10.3).1862, ныне с. Дощатое Выксунского района Горьковской области, ‒ 4.8.1932, Ленинград], советский биохимик. Окончил физико математический факультет Петербургского университета и медицинский факультет Киевского университета (1891).… … Большая советская энциклопедия
Салазкин — Сергей Сергеевич [26.2(10.3).1862, ныне с. Дощатое Выксунского района Горьковской области, 4.8.1932, Ленинград], советский биохимик. Окончил физико математический факультет Петербургского университета и медицинский факультет Киевского… … Большая советская энциклопедия
Балаган(ы) — (тат.) барак, сарай, навес, временное дощатое или иное строение, служащее для склада товаров, торговли, производства ремесла или промысла. Балаганами также называются временные постройки для театральных народных представлений, таковы: Балаганы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Висячие мосты — Прототипами современных металлических висячих мостов являются известные уже в глубокой древности индусам, американцам и китайцам веревочные. Через ущелье, горный поток или овраг перекидывалось две или несколько толстых веревок, иногда просто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балаган — (Балаганы, тат.) барак, сарай, навес, временное дощатое или иное строение, служащее для склада товаров, торговли, производства ремесла или промысла. Балаганами также называются временные постройки для театральных народных представлений, таковы:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
са́йдинг — (отделочный материал из пластика, имитирующий дощатое покрытие) … Русское словесное ударение