-
41 обшивка
72 С ж. неод.1. (без мн. ч.) ääristus, ääristamine, kantimine, (äärde-, peale-, ümber-) õmblemine; (õmblusvarude) äärestamine; ehit. vooderdus, vooderdamine; \обшивкаа дома maja vooderdamine;2. ääris, kant; ehit. vooder, vooderdis, voodrilauad; mer. plaadistus, plangutus; платье с кружевной \обшивкаой pitsidega kleit, передник с красной \обшивкаой punase kandiga põll, внутренняя \обшивкаа дома maja sisevooder, дощатая \обшивкаа laudvooder, наружная \обшивкаа корабля laeva välisplangutus -
42 обшивка дощатая
тақтай қаптамаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > обшивка дощатая
-
43 deszkaborítás
-
44 cover boarding
-
45 deal casing
-
46 rustic siding
-
47 wood siding
-
48 fošnové obložení
-
49 lap siding
-
50 wedge boarding
-
51 roof boarding
-
52 lautaverhous, lautavuoraus
дощатая обшивка, обшивка из досок -
53 intavolatura
обшивка досками, дощатая обшивка -
54 rivestimento con tavole
обшивка досками, дощатая обшивкаDictionnaire polytechnique italo-russe > rivestimento con tavole
-
55 boarding
обшивка досками; дощатая обшивка -
56 lautaverhous
дощатая обшивка, обшивка из досок -
57 boarding
обшивка досками; дощатая обшивка; посадка (пассажиров) -
58 plank sheathing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plank sheathing
-
59 plank sheathing
Англо-русский словарь технических терминов > plank sheathing
-
60 deszkaburkolat
дощатая обшивка; дощатый настил
См. также в других словарях:
плотная дощатая обшивка — Обшивка ящика, доски которой собраны с просветами не более 5 мм. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика
решетчатая дощатая обшивка — Обшивка ящика, доски которой собраны с просветами более 5 мм. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины части и детали ящиков … Справочник технического переводчика
Плотная дощатая обшивка — 56. Плотная дощатая обшивка Обшивка ящика, доски которой собраны с просветами не более 5 мм Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Решетчатая дощатая обшивка — 57. Решетчатая дощатая обшивка Обшивка ящика, доски которой собраны с просветами более 5 мм Источник: ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20767-75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа: 65. Армирование щита (ящика) Сборка деталей в щит (расстил ящика) с помощью проволочных поясов, прикрепленных к деталям ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кижи — Эту статью предлагается разделить на «Кижи», «Кижи (остров)», «Кижи (населённый пункт)». Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/9 апреля 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности … Википедия
Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи» — Координаты: 62°03′59″ с. ш. 35°14′16″ в. д. / 62.066389° с. ш. 35.237778° в. д. … Википедия
Остров Кижи — Координаты: 62°03′59″ с. ш. 35°14′16″ в. д. / 62.066389° с. ш. 35.237778° в. д. … Википедия
Погост Кижи — Координаты: 62°03′59″ с. ш. 35°14′16″ в. д. / 62.066389° с. ш. 35.237778° в. д. … Википедия
на панели(на улице) не найдешь{!} — (иноск.) не безделица Ср. И рубля на улице не найдешь! (иноск.) вообще о ценном, добываемом с трудом (без труда, легко ничего не достается). Ср. Панель (улица). Ср. Panele (нем.) дощатая обшивка, лещадь около домов тротуар. Ср. Panneel (нидерл.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
бакен — плавучий навигационный знак, устанавливаемый на якоре для определения фарватера или указания навигационной опасности на реках и каналах. Является основным плавучим знаком на малых реках. Бакен состоит из плотика с укреплённой на нём надстройкой… … Энциклопедия техники