-
1 достроечная набережная
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > достроечная набережная
-
2 достроечная набережная
Русско-английский военно-политический словарь > достроечная набережная
-
3 достроечная набережная
1) Naval: building berth, outfitting quay2) Construction: fitting-out quayУниверсальный русско-английский словарь > достроечная набережная
-
4 достроечная набережная
adjshipb. AusrüstungskaiУниверсальный русско-немецкий словарь > достроечная набережная
-
5 достроечная набережная
добудо́вна на́бережнаРусско-украинский политехнический словарь > достроечная набережная
-
6 достроечная набережная
добудо́вна на́бережнаРусско-украинский политехнический словарь > достроечная набережная
-
7 достроечная набережная
-
8 достроечная набережная на верфях
Naval: fitting quayУниверсальный русско-английский словарь > достроечная набережная на верфях
-
9 набережная
-
10 набережная
-
11 outfitting quay
-
12 fitting-out quay
-
13 quay
набережная; причал, пристань -
14 building berth
-
15 fitting quay
-
16 discharging quay
English-Russian big polytechnic dictionary > discharging quay
-
17 quay
n причал; набережная; стенкаСинонимический ряд:pier (noun) berth; boat landing; breakwater; dock; harbour; jetty; jutty; key; landing; levee; marina; pier; slip; wharf -
18 Ausrüstungskai
сущ.1) ВМФ. достроечная стенка, достроечное место, пирс2) судостр. достроечная набережная, набережная -
19 building berth
1) Общая лексика: стапель2) Морской термин: достроечная набережная3) Деловая лексика: достроенная набережная (mar) -
20 berth
̈ɪbə:θ койка( на пароходе) - to settle in one's * улечься в койку спальное место, полка (в вагоне) причал;
место стоянки( судна, самолета) - building * (морское) стапель каюта( на пароходе) помещение, жилище место, должность - good * выгодная должность стартовый номер( в соревнованиях) номер (в программе) > to give a wide * to обходить( кого-л или что-л) ;
избегать, уклоняться от( чего-л) ставить на якорь (судно) предоставлять койку, спальное место занимать спальное место предоставлять место, должностьberth каюта ~ койка (на пароходе и т. п.) ;
спальное место (в ж.-д. вагоне, самолете) ;
место (в дилижансе и т. п.) ~ койка (на пароходе) ~ койка на пароходе ~ место, должнось;
a good berth выгодная должность;
to give a wide berth to обходить (что-л.), избегать (кого-л., что-л.) ~ место, должность ~ место стоянки ~ покрывать или обшивать досками ~ помещение, жилище ~ предоставлять место, должность ~ предоставлять спальное место, койку ~ пристань ~ причал ~ ставить( судно) на якорь ~ мор. якорное место;
причал;
место у причала;
building berth стапель;
covered berth эллинг~ мор. якорное место;
причал;
место у причала;
building berth стапель;
covered berth эллинг building ~ нав. достроечная набережная building ~ нав. стапель~ мор. якорное место;
причал;
место у причала;
building berth стапель;
covered berth эллинг~ место, должнось;
a good berth выгодная должность;
to give a wide berth to обходить (что-л.), избегать (кого-л., что-л.)~ место, должнось;
a good berth выгодная должность;
to give a wide berth to обходить (что-л.), избегать (кого-л., что-л.)harbour ~ портовый причалon ~ на стапеле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОСТРОЕЧНАЯ НАБЕРЕЖНАЯ — причальное сооружение для стоянки спущенных на воду судов при их достройке или ремонтируемых судов. Достроечная Набережная подобно любым причалам оборудуется тумбами для закрепления швартовов и отбойными приспособлениями (привальными брусьями,… … Морской энциклопедический справочник
Волгоградский судостроительный завод — Тип ОАО … Википедия
Емельянов, Владимир Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Емельянов. Владимир Александрович Емельянов Род деятельности: судостроение, организация производства Дата рождения: 15 июля 1923 … Википедия
АКВАТОРИЯ ВЕРФИ — Участок водной поверхности (моря, озера, реки), примыкающий к территории судостроительного или судоремонтного завода и находящийся в его ведении. В пределах акватории верфи размещаются судоспусковые или судоподъемные сооружения, достроечная… … Морской энциклопедический справочник