-
61 достоверность
ngener. usaldusväärsus, kindlus, usaldatavus -
62 достоверность
ж.* * *n1) gener. authenticité, exactitude (Ces informations proviennent de sources dignes de foi. Néanmoins, elles sont fournies sans aucune garantie de leur exactitude.), véracité, vérité, certitude, véridicité3) IT. confiance, plausibilité, fidélité (напр. передачи информации), validité4) garph.exp. crédibilité -
63 достоверность
* * *ж.attendibilita, autenticitaможно с достове́рностью утверждать... — si può affermare con sicurezza...
* * *n1) gener. teorema, autenticita (известия и т.п.), certezza, sicurezza, fedelta, attendibilita, fondatezza, veridicita2) econ. affidabilita, autenticita (данных)3) fin. autenticita -
64 достоверность
ngener. getrouwheid, authenticiteit, betrouwbaarheid, geloofwaardigheid, gewisheid, wisheid -
65 достоверность
fidelity, reliability, validity -
66 достоверность
f Aussagefähigkeit -
67 достоверность
autenticidad, certeza, credibilidad, formalidad -
68 достоверность
Echtheit, Gewißheit, Glaubwürdigkeit, Sicherheit, Zuverlässigkeit -
69 достоверность
authenticité, certitude, sincérité -
70 достоверность
Aussagefähigkeit, Aussagekraft, (напр. статистическая) Richtigkeit, Sicherheit, Zuverlässigkeit -
71 достоверность
иа= (здоровье) صحّة
-
72 достоверность
(цілковита) певність, (цілковита) правдивість, достометність, вірогідність (р. -ости); (проверенность) перевіреність. [Кажуть то так, а на певність - не знаю (М. Вовч.). Правдивість тих чуток я перевірив].* * *вірогі́дність, -ності, достові́рність, [цілкови́та] пе́вність -
73 достоверность
fidelity, reliability, validityРусско-английский словарь по радиоэлектронике > достоверность
-
74 достоверность
растық, сенімділік -
75 достоверность
integrity, reliability, validity* * *достове́рность ж.:достове́рность о́пыта — truth of the trial -
76 достоверность
accuracy, confidence levelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > достоверность
-
77 достоверность
validity, veracityРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > достоверность
-
78 достоверность
верагоднасць; верагоднасьць; дакладнасць; дакладнасьць; пэўнасць; пэўнасьць* * * -
79 достоверность
сущ.• autentyczność• autentyzm• miarodajność• niezawodność• prawdomówność• prawdziwość• rzetelność• solidność• wiarogodność• wiarygodność -
80 достоверность
authenticity (о документе и т. п.)* * ** * *authenticity; trustworthiness, reliability* * *accuracyauthenticitycontingencyfaithfulnessreliabilitytrustworthinessveracity
См. также в других словарях:
достоверность — достоверность … Орфографический словарь-справочник
ДОСТОВЕРНОСТЬ — обоснованность, доказательность, бесспорность знания. Достоверное суждение такое суждение, в котором выражается прочно обоснованное знание, напр.: «Луна спутник Земли», «Вода кипит при 100°С» и т.п. Достоверные суждения разделяются на два вида:… … Философская энциклопедия
достоверность — аутентичность, уверенность, достоверное событие, истинность, надёжность, подлинность; доподлинность, валидность, прочность, надежность, истина, верность, справедливость, авторитетность, фактичность, точность. Ant. недостоверность, неуверенность,… … Словарь синонимов
ДОСТОВЕРНОСТЬ — В своем последнем трактате 0 достоверности (1951) Людвиг Витгенштейн пишет: Что бы значило сомневаться, что у меня две руки? Почему я не могу этого даже вообразить? Во что бы я верил, если бы не верил в это? У меня ведь еще нет системы, в которой … Энциклопедия культурологии
ДОСТОВЕРНОСТЬ — ДОСТОВЕРНОСТЬ, достоверности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к достоверный. Проверить достоверность полученных сведений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
достоверность — Одна из характеристик психодиагностических методик и тестов. Понятие достоверности близки к понятию валидности, но не вполне тождественно ему. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. Достоверность … Большая психологическая энциклопедия
достоверность — В свойстве достоверности выделяют безошибочность данных и их истинность. Случайные ошибки в данных обусловлены, как правило, ненамеренными искажениями содержания сведений человеком, сбоями технических средств и ошибками программ ЭВМ. При анализе… … Справочник технического переводчика
ДОСТОВЕРНОСТЬ — форма существования истины, обоснованной каким либо способом (напр., экспериментом, логическим доказательством) … Большой Энциклопедический словарь
достоверность — ДОСТОВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Верный (в 1 знач.), не вызывающий сомнений. Достоверные сведения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОСТОВЕРНОСТЬ — англ. credibility; нем. Zuverlassigkeit/Validitat. 1. Обоснованность, доказательность, бесспорность, истинность знания. 2. Надежность, объективность инструмента исследования, не допускающая двусмысленности, гарантирующая возможность получения… … Энциклопедия социологии
достоверность — ДОСТОВЕРНОСТЬ обоснованность, доказательность, бесспорность тех или иных элементов научного и обыденного знания. Достоверное суждение такое суждение, в котором выражается прочно обоснованное знание; напр.: «Луна спутник Земли», «Вода… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки