-
1 достижимый
прил.fattibile, conseguibile, ottenibile, alla portata ( di qd)это для него вполне достижимый результат — è un risultato alla sua portata -
2 arrivabile
-
3 conseguibile
-
4 ottenibile
agg -
5 raggiungibile
-
6 arrivabile
arrivàbile agg non com 1) достижимый 2) постижимый -
7 conseguibile
conseguìbile agg 1) достижимый 2) (da qc) вытекающий, следующий (из + G); являющийся следствием (+ G) -
8 ottenibile
ottenìbile agg достижимый -
9 raggiungibile
raggiungìbile agg достижимый; доступный -
10 arrivabile
-
11 conseguibile
conseguìbile agg 1) достижимый 2) ( da qc) вытекающий, следующий (из + G); являющийся следствием (+ G) -
12 ottenibile
-
13 raggiungibile
-
14 arrivabile
прил.общ. достижимый, постижимый -
15 conseguibile
прил.общ. (da q.c.) вытекающий, достижимый, следующий (из+G), (+G) являющийся следствием -
16 ottenibile
прил.общ. достижимый -
17 raggiungibile
прил.общ. доступный, достижимый -
18 accessibile
agg.1) доступный, досягаемый, достижимый2) (modico) приемлемый, доступный3) (comprensibile) общедоступный; всем понятныйaccessibile alle masse — массовый (agg.)
secondo Ždanov l'arte doveva essere accessibile al popolo — Жданов требовал, чтобы искусство было понятно народу
-
19 perseguibile
agg.1) (raggiungibile) достижимый2) (giur.) -
20 raggiungibile
agg.доступный, достижимый
См. также в других словарях:
достижимый — См … Словарь синонимов
ДОСТИЖИМЫЙ — ДОСТИЖИМЫЙ, достижимая, достижимое; достижим, достижима, достижимо (книжн.). Такой, которого можно достигнуть. Это вполне достижимо. Цель не достижима. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСТИЖИМЫЙ — ДОСТИЖИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, к рого можно достигнуть, осуществимый. Д. результат. | сущ. достижимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
достижимый — доступный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доступный EN accessible … Справочник технического переводчика
достижимый внешний адрес — Адрес, который может быть доступен через домен маршрутизации PNNI, но не входит в данный домен. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN exterior reachable address … Справочник технического переводчика
достижимый начальный дисбаланс — Начальный дисбаланс, который можно свести к минимуму индивидуальной балансировкой деталей ротора и (или) тщательным контролем при конструировании, изготовлении и сборке ротора. [ГОСТ 19534 74] Тематики балансировка вращающихся тел EN controlled… … Справочник технического переводчика
достижимый предел по сокращению выбросов — Напр., загрязняющих веществ в атмосферу с дымовыми газами ТЭС. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN achievable emission limit … Справочник технического переводчика
достижимый уровень надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN attainable reliability … Справочник технического переводчика
Достижимый начальный дисбаланс — 33. Достижимый начальный дисбаланс D. Erzielbare Urunwucht E. Controlled initial unbalance F. Desequilibre initial realisable Начальный дисбаланс, который можно свести к минимуму индивидуальной балансировкой деталей ротора и (или) тщательным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
достижимый проект — 3.2 достижимый проект (accessible design): Проект, обращающий внимание на принципы расширения стандартного проектирования в пользу людей с некоторым типом ограничений жизнедеятельности, чтобы максимально увеличить число потенциальных потребителей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Достижимый — прил. Такой, которого можно добиться, достигнуть II, достичь II; осуществимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой