-
41 sufficiency
достаточность; обоснованностьsufficiency in fact — обоснованность с фактической стороны;
-
42 adequacy of national means of verification
English-Russian dictionary on nuclear export control > adequacy of national means of verification
-
43 adequacy
достаточность; адекватность; соответствие -
44 sufficiency
достаточность; достаток -
45 adequacy of return
English-russian dctionary of contemporary Economics > adequacy of return
-
46 capital adequacy
достаточность собственного капитала банка для нормального функционированияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > capital adequacy
-
47 sufficiency of packing
English-russian dctionary of contemporary Economics > sufficiency of packing
-
48 capital adequacy
достаточность собственного капитала банка для нормального функционирования -
49 sufficiency
-
50 sufficiency of packing
English-russian dctionary of diplomacy > sufficiency of packing
-
51 sufficiency
достаточность, адекватность -
52 sufficiency
достаточность; достаток -
53 adequacy
достаточность, пропорциональность, соответствие -
54 sufficiency
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > sufficiency
-
55 capital adequacy
банк. достаточность [адекватность\] капитала (достаточность собственного капитала банка с точки зрения способности выполнять обязательства перед кредиторами и вкладчиками)See:
* * *
достаточность собственного капитала (средств) банка для нормального функционирования; органы банковского надзора на национальном и международном уровнях устанавливают требования к достаточности банковского капитала; см. Basle Concordat;* * ** * *достаточность капитала; уровень достаточности капитала (способность банка функционировать при поддержании установленного нормативами соотношения уставного капитала и активов). Требования к капиталу. . Словарь экономических терминов . -
56 capital adequacy
1) Экономика: капитальное покрытие, достаточность собственного капитала2) Страхование: достаточность страхового покрытия собственными средствами3) Банковское дело: достаточность капитала, достаточность собственных средств (АД)4) Деловая лексика: достаточность основного капитала5) ЕБРР: уровень достаточности капитала (способность банка функционировать при поддержании установленного нормативами соотношения уставного капитала и активов) -
57 sufficiency
noun(обыкн. a sufficiency) достаточность; достаток* * *(n) достаток; достаточное количество; достаточность* * ** * *[suf·fi·cien·cy || sə'fɪʃnsɪ] n. достаток, достаточность* * *благосостояниедовольстводостатокдостаточностьизобилиеобилие* * *1) достаток 2) а) достаточность б) достаточное количество -
58 adequacy
ˈædɪkwəsɪ сущ.
1) адекватность, соответствие I am very critical of the adequacy of Britain's race laws. ≈ Я очень критично отношусь к британским законам о нациях. We do not, therefore, anticipate that the reader will object to the adequacy of the cause proposed. ≈ Однако мы не ожидаем, что читатель не согласится с адекватностью предложенного описания. Syn: conformity, accordance
2) полнота, достаточность
3) знание, компетентность Syn: competenceдостаточность;
- the * of treatment with antibiotics is being tested сейчас проверяется результативность лечения антибиотиками соответствие;
адекватность;
- * of data достоверность данных компетентность;
- * for the job соответствие занимаемой должностиadequacy адекватность ~ достаточность ~ компетентность ~ пригодность ~ соответствие, адекватность ~ соответствие ~ соразмерность~ of model вчт. адекватность моделиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adequacy
-
59 adequacy
noun1) соответствие, адекватность2) достаточность3) соразмерность4) компетентность* * *(n) адекватность; достаточность; компетентность; соответствие* * *адекватность, соответствие* * *[ad·e·qua·cy || 'ædɪkwəsɪ] n. достаточность, соответствие, адекватность, соразмерность, компетентность* * *адекватностьдостаточностькомпетентностьсоответствиесоразмерность* * *1) адекватность 2) полнота 3) знание -
60 sufficiency
səˈfɪʃənsɪ сущ. (обыкн. a sufficiency) достаточность;
достаток достаток - I am not rich, but I have a * я не богат, но живу в достатке достаточность - a * of fuel for the winter достаточный запас топлива на зиму - a * of food достаточное количество продовольствия - I have a *, thank you( разговорное) спасибо, я сыт /я уже наелся/ > * in law законность, юридическая обоснованность sufficiency (обыкн. a sufficiency) достаточность;
достатокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sufficiency
См. также в других словарях:
достаточность — адекватность, соответствие, пригодность; довольство, сносность, безбедность, обильность, удовлетворительность, благосостояние, полнота, состоятельность, достаток, убедительность, богатство, материальное благополучие, обеспеченность, зажиточность … Словарь синонимов
ДОСТАТОЧНОСТЬ — ДОСТАТОЧНОСТЬ, достаточности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к достаточный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
достаточность — ДОСТАТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
достаточность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adequacy … Справочник технического переводчика
достаточность — достаёт сил • оценка, достаточность недостаёт сил • Neg, оценка, достаточность хватает духу • оценка, достаточность хватает дыхания • оценка, достаточность хватает знаний • оценка, достаточность хватает информации • оценка, достаточность хватает… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
достаточность — ▲ полнота ↑ предпосылка достаточность наличие всех необходимых предпосылок; заведомое наличие всего требуемого; наличие основы. достать (не достает времени). хватить быть достаточным для чего л. (времени хватит. у него хватило благоразумия… … Идеографический словарь русского языка
достаточность — 3.3.12 достаточность: Время, необходимое для выполнения оборудованием своих функций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Достаточность капитала — показатель деятельности банка, выражаемый в виде отношения собственных средств банка к суммарному объему активов, взвешенных с учетом риска. По английски: Sufficient capital Синонимы: Коэффициент достаточности капитала Синонимы английские:… … Финансовый словарь
ДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА — (capital adequacy) Наличие у фирмы капитала, достаточного для ее нормального функционирования. Для самой фирмы достаточность собственного капитала имеет большое значение: при недостаточной капитализации фирмы весьма незначительные изменения… … Экономический словарь
ДОСТАТОЧНОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — (или их совокупности) одно из требований, предъявляемых законом к доказательствам; означает, что они позволяют сделать достоверный вывод о существовании факта, в подтверждение которого они собраны. Если такого вывода сделать нельзя, то это… … Юридический словарь
ДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА — (capital adequacy) Способность банка удовлетворить требования своих вкладчиков и других кредиторов с точки зрения наличия у него достаточных средств. Многие американские, европейские и японские банки уже подписали с Банком международных расчетов… … Финансовый словарь