-
1 Suffizienz
f =1) достаточность; удовлетворительность2) пригодность; достаточные способности ( навыки), достаточное умение -
2 Reichweite
сущ.1) общ. дальнобойность, досягаемость2) геол. дистанция, величина пробега (заряженной частицы), расстояние пробега (заряженной частицы), дальность действия (прибора), радиус действия (прибора)3) авиа. (максимальная) дальность действия, радиус действия (ЛА), (максимальная) дальность (полёта), максимальная дальность полёта (самолёта)4) перен. значение, значимость5) воен. дальность действия, радиус действия, расстояние6) тех. дальность, зона досягаемости, протяжённость, радиус влияния, проницающая сила (Astronomie), длина пробега (einer Partikel in Materie), проникающая способность (eines Teleskops), длина струи (напр. воды), ширина захвата (напр. об экскаваторе), дальность пробега (частиц)7) стр. вылет крана от ребра опрокидывания, ширина захвата (напр. скрепера)8) юр. область применения, пределы действия (закона)9) экон. достаточность (коэффициент отношения наличного запаса и среднего дневного потребления – показывает, насколько ещё хватит запаса товара или материала; измеряется в днях;-)10) авт. запас хода11) астр. проницающая сила (телескопа)12) горн. вылет стрелы (экскаватора)13) дор. пролет, радиус стрелы14) радио. зона действия15) текст. разводка16) электр. дальность действия (радиопередатчика, радиолокационной станции), дальность действия радиосвязи, дальность радиовидимости, дальность связи, дальность уверенного приёма17) патент. объём, сфера действия (закона)18) яд.физ. пробег, длина пробега (частицы)19) аэродин. дальность полёта20) выс. расстояние прикосновения21) судостр. длина -
3 Suffizienz
сущ.общ. достаточное умение, достаточные навыки, достаточные способности, удовлетворительность, достаточность, пригодность -
4 Angemessenheit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Angemessenheit
-
5 Meßgenauigkeit
сущ.1) авиа. достаточность измерений2) тех. точность измерений (измерения), точность измерения3) астр. точность измерений4) дор. точность отсчёта5) судостр. точность замера -
6 Zulänglichkeit
-
7 Erhitzungsnachweis
См. также в других словарях:
достаточность — адекватность, соответствие, пригодность; довольство, сносность, безбедность, обильность, удовлетворительность, благосостояние, полнота, состоятельность, достаток, убедительность, богатство, материальное благополучие, обеспеченность, зажиточность … Словарь синонимов
ДОСТАТОЧНОСТЬ — ДОСТАТОЧНОСТЬ, достаточности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к достаточный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
достаточность — ДОСТАТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
достаточность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adequacy … Справочник технического переводчика
достаточность — достаёт сил • оценка, достаточность недостаёт сил • Neg, оценка, достаточность хватает духу • оценка, достаточность хватает дыхания • оценка, достаточность хватает знаний • оценка, достаточность хватает информации • оценка, достаточность хватает… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
достаточность — ▲ полнота ↑ предпосылка достаточность наличие всех необходимых предпосылок; заведомое наличие всего требуемого; наличие основы. достать (не достает времени). хватить быть достаточным для чего л. (времени хватит. у него хватило благоразумия… … Идеографический словарь русского языка
достаточность — 3.3.12 достаточность: Время, необходимое для выполнения оборудованием своих функций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Достаточность капитала — показатель деятельности банка, выражаемый в виде отношения собственных средств банка к суммарному объему активов, взвешенных с учетом риска. По английски: Sufficient capital Синонимы: Коэффициент достаточности капитала Синонимы английские:… … Финансовый словарь
ДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА — (capital adequacy) Наличие у фирмы капитала, достаточного для ее нормального функционирования. Для самой фирмы достаточность собственного капитала имеет большое значение: при недостаточной капитализации фирмы весьма незначительные изменения… … Экономический словарь
ДОСТАТОЧНОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — (или их совокупности) одно из требований, предъявляемых законом к доказательствам; означает, что они позволяют сделать достоверный вывод о существовании факта, в подтверждение которого они собраны. Если такого вывода сделать нельзя, то это… … Юридический словарь
ДОСТАТОЧНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА — (capital adequacy) Способность банка удовлетворить требования своих вкладчиков и других кредиторов с точки зрения наличия у него достаточных средств. Многие американские, европейские и японские банки уже подписали с Банком международных расчетов… … Финансовый словарь