-
101 praebere
доставлять, давать, подaвать;praebitio, доставление, qui quid exercitui praebendum conduxit (1. 19 pr. D. 22, 5. 1. 3 § 13 D. 50, 4. 1. 18 § 25 eod. § 4 eod.);
annonae (1. 2 D. 50, 11);
tironum (1. 7 C. Th. 7, 13. 1. 4 C. Th. 11, 2. 1. 1 § 11 D. 1, 12. 1. 35 § 3 D. 32. 1. 51 pr. D. 19. 1. 1. 76 pr. D. 31);
dominium (1. 46 D. 41, 1);
cautionem (1. 31 § 1 D. 3, 5);
actionem (1. 49 D. 50, 17. 1. 11 C. 5, 71. 1. 22 D. 50, 16. 1. 2 § 5 D. 3, 2);
facilem se praeb. (оказываться) in adeundo (1. 19 pr. D. 1, 18).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > praebere
-
102 subministrare
доставлять, subministr. alicui alimenta (1. 27 § 3 D. 5, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > subministrare
-
103 deliver
доставлять; снабжать; отдавать; питать; нагнетать; освобождать; выделять -
104 жырғату
доставлять удовольствие, отраду, наслаждение -
105 zurückbringen
доставлять назад (в тыл); отводить (назад) -
106 beszállít
доставлять/доставить, подвозить/ подвезти;a beteget \beszállították a kórházba — больного отвезли в больницу
-
107 hazaszállít
доставлять/доставить домой;a bútorokat \hazaszállították — мебель доставили домой
-
108 kikézbesít
доставлять/доставить, вручать/ вручить; выдавать/выдать на руки; (széthord) разносить/разнести;\kikézbesíti a leveleket — а címzetteknek разносить письма по адресам
-
109 move ... drilling rig in
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move ... drilling rig in
-
110 move a drilling rig in
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move a drilling rig in
-
111 move in and rig up
• доставлять... на буровую и устанавливатьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in and rig up
-
112 move in cable tools
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in cable tools
-
113 move in completion unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in completion unit
-
114 move in double drum unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in double drum unit
-
115 move in materials
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in materials
-
116 move in pulling unit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in pulling unit
-
117 move in rotary tools
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in rotary tools
-
118 move in service rig
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in service rig
-
119 move in standard tools
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > move in standard tools
-
120 afford great pleasure
См. также в других словарях:
доставлять — См. делать, причинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доставлять д … Словарь синонимов
ДОСТАВЛЯТЬ — ДОСТАВЛЯТЬ, доставить что, кому или куда; препровождать, высылать, передавать через кого, снабжать; поставлять по условию, по подряду. Он доставил меня на место в день. Доставить кому средства, случай, дать, найти. ся, страд. Доставленье ср.… … Толковый словарь Даля
доставлять — ДОСТАВЛЯТЬ/ДОСТАВИТЬ ДОСТАВЛЯТЬ/ДОСТАВИТЬ, довозить/довезти, завозить/завезти, заносить/занести, подвозить/подвезти, привозить/привезти, приносить/принести, разг. забрасывать/забросить, разг. подбрасывать/подбросить, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ДОСТАВЛЯТЬ — ДОСТАВЛЯТЬ, доставляю, доставляешь. несовер. к доставить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доставлять — ДОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доставлять — передавать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы передавать EN deliver … Справочник технического переводчика
доставлять — доставить радость • действие доставить удовольствие • действие, каузация доставлять большое удовольствие • действие, каузация доставлять наслаждение • действие, каузация доставлять огромное удовольствие • действие, каузация доставлять радость •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доставлять — [7/2] Доставлять удовольствие. Доставило, что даже забрав документы, он продолжал регулировать движение, параллельно о чём то перетирая с провинившимся водителем. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
доставлять наслаждение — доставлять удовольствие, нравиться, радовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
доставлять хлопоты — затруднять, утруднять, доставлять затруднения, беспокоить, утруждать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
доставлять огорчения — печалить, огорчать, причинять огорчения, причинять боль, приносить огорчения, расстраивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов