-
101 доставать деньги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доставать деньги
-
102 доставать кого-л.
General subject: bug -
103 доставать постоянной критикой
Jargon: ride a ponyУниверсальный русско-английский словарь > доставать постоянной критикой
-
104 доставать (кого-л.)
1) Colloquial: get to (smb.)2) Jargon: give a bad timeУниверсальный русско-английский словарь > доставать (кого-л.)
-
105 доставать (что-л.) для
Универсальный русско-английский словарь > доставать (что-л.) для
-
106 доставать (что-л.) из
General subject: get out of place (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > доставать (что-л.) из
-
107 доставать деньги
Economy: get money, raise money, take up money -
108 доставать до дна
General subject: to be within (one's) depth, be within depth -
109 доставать из породы
Geology: excavate (окаменелости)Универсальный русско-английский словарь > доставать из породы
-
110 доставать из пыльных сундуков
Idiomatic expression: pull out from dusty boxesУниверсальный русско-английский словарь > доставать из пыльных сундуков
-
111 доставать из сундука
Graphic expression: unearthУниверсальный русско-английский словарь > доставать из сундука
-
112 доставать капитал
Economy: procure capital -
113 доставать наркотик
Jargon: scoreУниверсальный русско-английский словарь > доставать наркотик
-
114 доставать оборудование для
General subject: provide facility forУниверсальный русско-английский словарь > доставать оборудование для
-
115 доставать, надоедать
General subject: nagУниверсальный русско-английский словарь > доставать, надоедать
-
116 доставать для
-
117 доставать внезапно как фокусник [как по волшебству]
vgener. hervorzaubernУниверсальный русско-немецкий словарь > доставать внезапно как фокусник [как по волшебству]
-
118 доставать головой до потолка
Универсальный русско-немецкий словарь > доставать головой до потолка
-
119 доставать до пола
vgener. zum Boden reichen -
120 доставать до потолка
vgener. bis zur Zimmerdecke reichenУниверсальный русско-немецкий словарь > доставать до потолка
См. также в других словарях:
ДОСТАВАТЬ — ДОСТАВАТЬ, достать что, или до чего, достигать, досягать; хватать, дохватывать; вынимать или снимать откуда, брать; добывать, приобресть; нажить, разжиться, промыслить, упромыслить, раздобыть. До него и шестом не достанешь, горд, недоступен. Из… … Толковый словарь Даля
доставать — Добывать, получать, почерпать, приобретать, снискивать, наживать, стяжать, достигать, зарабатывать, добиваться, подцепить, выкопать, выудить, выжать, вымучить, раздобыться, разжиться, промыслить, обзавестись; шеромыжничать. Поучающий кощунника… … Словарь синонимов
ДОСТАВАТЬ — ДОСТАВАТЬ, достаю, достаёшь; доставая, повел. доставай. несовер. к достать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доставать — ДОСТАТЬ, ану, анешь; достань; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доставать — ДОСТАВАТЬ, таю, таёшь; несов. (сов. ДОСТАТЬ, ану, анешь), кого с чем и без доп. Надоедать, изводить кого л. Ты меня неделю доставал и достал таки … Словарь русского арго
доставать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я достаю, ты достаёшь, он/она/оно достаёт, мы достаём, вы достаёте, они достают, доставай, доставайте, доставал, доставала, доставало, доставали, доставающий, доставаемый, достававший, доставая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Доставать каменья из проруби. — (ворожить и гадать о святках). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Доставать из-под земли — что. ДОСТАТЬ ИЗ ПОД ЗЕМЛИ что. Разг. Экспрес. Находить, получать, добывать что то ценой любых усилий, труда, риска. Мне начальницу бы… робко сказал Николай. Кого хошь, барин мой распрекрасный, кого хоть из под земли достану… Да вот она и сама тут … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДОСТАВАТЬ ИЗ-ПОД ЗЕМЛИ — 1. кто что, реже кого Добывать как угодно, любым способом. Часто подразумеваются действия, при которых необходимы ловкость, пробивной характер, пронырливость. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), несмотря на трудности, может легко, с… … Фразеологический словарь русского языка
Доставать каштаны из огня — Экспрес. Выполнять очень трудную работу, результатами которой пользуется другой. Не так давно читал я в «Инвалиде», что имеют желание англичане сделать Крым своею колонией, а французов приспособили доставать им из огня каштаны (Сергеев Ценский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Доставать — I несов. перех. 1. Дотягиваясь, дотрагиваться до кого либо или до чего либо, касаться кого либо или чего либо. отт. Попадать в кого либо или куда либо, достигать кого либо или чего либо (о снаряде, пуле и т.п.). 2. Протягивая руку, брать что либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой